Around the world

Time to leave!

Hej hjärtan! Hoppas ni har en bra helg. Här i Thailand är klockan nio på morgonen och vi håller på och packar ihop våra grejer. Dags att åka hem. Har haft två helt fantastiska veckor här med min man och jag är nog inte riktigt redo att åka hem (är man någonsin det haha), men jag saknar alla där hemma. Och jag saknar er, att blogga ordentligt. Den här lilla ”pausen” har dock varit väldigt behövlig, så får väl tacka vårt hotell för skitinternet. :-))

Nu ska vi äta frukost, checka ut och sedan chilla lite vid poolen. Behöver inte åka förrän vid 15. Landar hemma söndag morgon, 25h dörr till dörr… Lång resa!

// Hey babes! Hope you’re having a nice weekend. Here in Thailand it’s 9am and we’re packing our bags. It’s time to go home. I’ve had two amazing weeks here with my husband and I don’t think I’m ready to go home (am I ever ready haha), but I miss everyone at home. And I miss you guys, to update my blog regularly. This little “break” has been well needed though so I guess I have to thank the hotel for the shitty wifi. :-))

Now we’re gonna eat breakfast, check out and then chill by the pool. We’re leaving at 15. We will land in Sweden Sunday morning, 25 h door to door…. Long trip!

Of course we had to do some thai boxing while in Thailand! 

Nära där vi bor hittade vi ett thaiboxningställe! Så för några dagar sedan började vi morgonen med ett pass där innan frukost. Riktigt kul och väldigt svettigt haha, helt sjukt varmt här ju. Fick feeling och bokade in pass varje morgon efter det men Aleks har fått köra själv för jag fick världens största blåsa under min stortå. :-( Låter så mesigt men har verkligen haft ont i HELA stortån haha (och Aleks retar mig för min låga smärttröskel….) En natt kunde jag inte sova för det kändes som att den skulle gå av, var rädd att hela var inflammerad men det är bättre nu. Kan dock fortfarande inte gå på den ordentligt så att sparka känns rätt omöjligt, men kanske kan köra ett pass sista dagen iallafall!

Idag har det regnat nästan hela dagen, men det är helt okej med en regnig dag på 10 dagar. Det får man räkna med när man åker hit hehe. Så vi har inte gjort så mycket annat än läst och fått massage. Hoppas på sol våra två sista dagar nu!

// Close to where we live we found this thai boxing place! So a couple of days ago we started the morning with a workout there before breakfast. So much fun and very sweaty haha, crazy hot here. We got feeling and booked a workout there every morning after that but Aleks had to go alone because I got a huge blister under my big toe. :-( Sounds so lame but I seriously had pain in the WHOLE toe haha. One night I couldn’t sleep because it felt like it was falling off, I was scared it was infected but it’s better now. I still can’t walk on it properly though so it feels impossible to go and do kicks, but maybe I can go there on our l last day!

Today it’s been raining almost all day, but it’s okey with one rainy day in 10 days. You have to count on that when you go to Thailand hehe. So we haven’t done much but reading and had a massage. I hope our last two days now will be sunny!

Bikini from Chiquelle – denim shorts from Levi’s

Denna ö är nu en av mina favoritplatser i hela världen och absolut nummer 1 av alla platser vi varit på i Thailand (Krabi, Koh Tao & Koh Samui). Jag bara älskar det här. Älskar känslan, människorna, maten och alla mysiga matställen, stränderna, och jag älskar att det inte känns så turistigt som de andra ställena. TACK till er om tipsade oss om att åka just hit! :-)

Här har ni lite bilder från igår. De senaste dagarna har vi bara åkt runt på moppen och upptäckt andra delar av ön. Vi stannar till på olika stränder och badar, dricker färska juice-shakes och frossar i billig thaimat. Ja, som ni förstår så har vi det riktigt jävla bra här och jag vill inte att denna resa ska ta slut. MEN det är flera dagar kvar (typiskt mig att så fort vi landat ba “åh nej snart ska vi hem…”) så nu ska vi fortsätta njuta!

// This island is now one of my favorite places in the whole world and definitely number 1 of all the places we’ve been to in Thailand (Krabi, Koh Tao & Koh Samui). I just love it here. I love the vibe, the people, the food and all the cozy food places, the beaches, and I love that it doesn’t feel too “touristy” like the other places. THANKS to those of you who told us to come here! :-)

Here are some photos from yesterday. The last few days we’ve just been going around on our moped and discovering other parts of the island. We stop at different beaches and swim, drink fresh juice shakes and eat lots and lots of cheap thai food. Yes, as you can understand we’re having a freaking awesome time here and I don’t want this trip to end. BUT we have several days left (typical me to start saying “oh no we’re going home soon…” when we’ve just landed) so now we’re gonna continue to enjoy this!