Around the world

Snapshots from Havana – I love this city! The clothes I’m wearing are from Ivyrevel (adlink)

God morgon där hemma! Klockan är strax tolv här och jag sitter i lobbyn och kämpar med mitt lilla wi-fi-kort haha. Lovade mig själv att testa i en timme i alla fall och tillslut gick det! Så här har ni ett gäng bilder från idag, hur FET var inte bilen vi åkte runt i?! Är helt kär i den här staden redan… Önskar att vi stannade längre så att vi hann se och göra mer!

Nu ska jag kila upp till rummet och lägga mig. Har call-time klockan 6.30 imorgonbitti så måste få lite sömn. Vi plåtar från morgon till sen kväll så jag kommer inte ha möjlighet att sitta här och bråka med internet, men jag lovar att fota och filma massor så att jag kan gottgöra er när jag kommer hem. Puss!

// Good morning guys! It’s almost midnight here and I’m sitting in the lobby struggeling with my little wi-fi card haha. I promised myself to try for at least an hour and now it worked! So here are a bunch of photos from today, how COOL is the car we went around in?! I’m completely in love with this city already… I wish we could stay a little bit longer so we could see and do more!

I’m gonna go up to our room now and go to bed. My call time is at 6.30 tomorrow morning so I need some sleep. We will shoot from morning to late night so I won’t be able to sit here and fight with the internet, but I promise to take lots of photos and videos so that I can make it up to you when I get back home. xx

Top HERE (adlink) // skirt from Levi’s // Bag from Gucci // shoes from Adidas // sunglasses from Karen Walker // bracelet and necklace from Sophie by Sophie

God morgon från Kuba! Efter bröllopsfesten så hann vi hem och sova 2 timmar innan det var dags att åka till flygplatsen. Resan tog, med ett litet stopp i Amsterdam, ca 15 timmar och jag lyckades ändå sova 7 timmar så jag mådde helt okej när vi landade här. :-)

Vi kom fram på eftermiddagen igår och då gick vi en vända på stan (så jääääkla fin stad! så mycket färg och WOW bilarna ska vi ju inte ens tala om….) innan det var dags för middag och mojitos med hela gänget. Jag och ett gäng härliga bloggtjejer är här till på lördag för att plåta en kampanj för Nelly.com! Imorgon plåtar vi swimwear och party och på fredag plåtar vi på Havannas gator. Idag är vi dock lediga så nu ska vi ge oss iväg!

PS. Ska göra mitt bästa med uppdateringen här men det är inte lätt med detta wi-fi. De senaste två inläggen tog mig totalt 2 timmar att ladda upp haha!

// Good morning from Kuba! We went home and slept 2 hours after the wedding party and then it was time to go to the airport. The trip took 15 hours and I managed to sleep 7 hours so I felt pretty okey when we landed here. :-)

We arrived yesteday afternoon and went for a walk in the city (such a beautiful city! So much color and WOW all those cars….) before it was time for dinner and mojitos with the whole team. Me and a bunch of lovely bloggers are here until Saturday to shoot a campaign for Nelly.com! We’re shooting swimwear and party tomorrow, and on Friday we’re shooting out on the streets of Havana. We have the day off today though so now we’re heading out!

PS. I’ll do my best with the blog update but it’s not easy with this wi-fi. My two latest posts took me 2 hours to upload haha!

– In paid collaboration with Chimi Eyewear – 

COLOR LITCHI: I’m wearing model #003

COLOR MANGO: I’m wearing model #003 and #001

COLOR AQUA: I’m wearing model #003

COLOR PEACH: I’m wearing model #003

COLOR COCO: My handsome man is wearing model #001 and I’m wearing model #003

Medan jag sitter i luften påväg till Kuba så kommer här ett gäng bilder från Zanzibar som jag inte visat er än! Vi var ju där tillsammans med Chimi Eyewear och jag är sedan den resan helt kär i mina Chimis. Gillar både de färgglada med spegelglas och de lite mer diskreta i svart och brunt. Solglasögonen finns i 9 färger och livar lätt upp en tråkig outfit hehe. :-)) Vilken färg är er favorit? Jag måste nog säga Mango eller Peach!

Jag har fixat en rabattkod till er som är sugna på att beställa hem ett par Chimis eller två! Koden Kenza10 ger er 10% rabatt vid köp av ett par Chimis. Köper ni två par eller fler så får ni 20% rabatt med koden Kenza20!

// While I’m on the plane to Cuba, here’s a bunch of unseen photos from Zanzibar! As you know we were there together with Chimi Eyewear and I am totally in love with my Chimis since then. I love both the colorful ones with mirror glass and the ones that are a bit more discreet in black and brown. The sunglasses comes in 9 colors and they can easily make a boring outfit a bit more fun hehe. :-)) What color is your favorite? I think I have to say Mango or Peach!

I’ve got a discount code for those of you who want to get yourself a pair of Chimis or two! The code Kenza10 will give you 10% off when buying one pair of Chimis. If you buy two or more you get 20% off with the code Kenza20!

– This post is in collaboration with Chimi Eyewear.