Around the world

Throwback to Coachella 2016, so excited about this year!!

It’s booked! Coachella 2017! Peppen är BRUTAL. Mest peppad över att få hänga i 10 (!!) dagar med en av mina bästa vänner som jag träffar ungefär lika ofta som jag frostar av min frys, dvs aldrig. Humlan kommer från andra sidan jordklotet för att hänga med mig dit! Vi kommer först vara i Palm Springs för festivalen och sedan åker vi tillbaka till LA för 5 dagar där. Vi kommer alltså “fira” min 26-årsdag där borta, var lite tveksam över det först (ni vet ju hur familjekär jag är och vill gärna ha tårta och sånt med familj och vänner hehe) men sedan tänkte jag att äsch….man fyller ju år varje år och inget kan heller toppa mitt 25-årsfirande. Vill typ inte ens fira mg längre, tycker bara att det är jobbigt att bli äldre haha (seriöst, TJUGOSEX? när hände detta). Så nu vill jag ha lite extratid med min vän som jag nästan aldrig träffar, och vi kommer ha så kul!! :-)

Eftersom att vi ska va i LA också, kan ni inte langa era bästa tips? Jag har aldrig riktigt hunnit uppleva staden när jag varit där. Vad ska vi göra, var ska vi bo och var hittar vi bästa maten och drinkarna?

// It’s booked! Coachella 2017! The excitement is HUGE. Most of all I’m excited about 10 (!!) days with one of my best friends that I meet just as often as I defrost my freezer (by that I mean never). Alexandra is coming from Australia to join me! We will be in Palm Springs for the festival and then we’ll go back to LA and spend 5 days there. So we will “celebrate” my 26th birthday over there, I wasn’t sure I wanted that at first (you know I’m a family person and I want cake and all that with all my friends and family hehe) but then I thought what the heck….it’s your birthday every year and besides nothing can beat my 25th celebration. And I don’t know if I want to celebrate myself at all anymore, I just think it’s sad to get older haha (seriously, TWENTY SIX? when did this happen). So now I want to have some extra time with my friend that I almost never meet, and we’re gonna have so much fun!!! :-)

Since we’re gonna be ni LA as well, why don’t you share your fav spots with me? I’ve never really got the chance to explore the city when I’ve been there. What should we do, where should we stay and where do we find the best food and drinks?

• i betalt samarbete med Chimi

Photos by Fabian Wester

Wearing model #001 Mango from Chimi. The t-shirt is Fabian’s from Thailand. 

Lite bilder från Zanzibar! Vi spelade en del volleyboll där på stranden och det är fan jävligt kul. Jag upptäckte att serva verkligen är min grej. Resten sög jag på, haha.

Iallafall, shiva kom förbi oss här på kvällen för middag och mys! Aleks lagade thaimat med quorn. Nu ska vi promenera till biografen och se nya Fifty shades! Mår lite bättre nu när jag har vilat hela dagen, men min mage är fortfarande kaos. Får väl dricka vatten till filmen…. Kul, haha.

// Some photos from Zanzibar! We played some volleyball there at the beach and it was so much fun. I discovered that I’m really good at serves. But I sucked at the rest, haha.

Anyway, Shiva came by us now in the evening for a cozy dinner! Aleks made thai food with quorn. Now we’re gonna take a walk to the cinema and watch the new Fifty shades! I feel a bit better now that I’ve been resting all day, but my stomach is still chaos. I guess I’ll have to skip sweets and drink water while watching the movie…. Fun, haha.

– In collaboration with Chimi Eyewear –

Swimsuit from Asos, sunglasses from Chimi, man in the sunglasses: Aleks <3 (haha)

I brist på annat – lite bilder under palmerna! Ta mig tillbaka!!

Kom hem från jobbet för en liten stund sedan och körde en liten snabbstädning. Fan det tog ju lite längre tid att dammsuga 78 kvm än 45 haha, men nu har vi ju faktiskt diskmaskin och tvättmaskin så vi tjänar nog in den tiden ändå. ;-) Tjejerna kommer vid sju så nu ska jag gå till mataffären och handla! Tänkte steka lax och göra en sallad till av bulgur, avokado, paprika och mozzarella. Och så citron, olivolja & solrosfrön på det. Mmmm.. Så enkelt men SÅ gott!

// In lack of anything else – some photos from under the palm trees! Take me back!!

I got home from work a little while ago and made a quick cleaning of our home. Damn it took a bit longer to vacuum 78 sqm than 45 haha, but we do have dishwasher and washing machine now so I think we save in on time anyway. ;-) The girls are here around 19 so now I’m gonna go to the store and buy food! I’m gonna make fried salmon with a salad of bulgur, avocado, red pepper and mozzarella. And some lemon, olivoil and sunflower seeds. Mmmm.. So simple but delicious!