• header

Around the world


ORANGE

Processed with VSCO with a2 preset Processed with VSCO with a2 preset Processed with VSCO with a2 preset Processed with VSCO with a2 preset

Playing around at the beach in Ivyrevel bikini

Även om vi bara var i Dubai i tre hela dagar så hann man typ vänja sig vid värmen, saknar det extra mycket nu när jag precis halkade på is ute och skrämde livet ur Mani (råkade dra i kopplet haha, stackarn)… Men det dröjer inte länge tills vi åker iväg igen! Jag vet inte om jag har berättat det men i januari åker jag till Zanzibar på jobb med solglasögonmärket Chimi Eyewear. Vi kommer vara där en vecka för att plåta och jag är så himla pepp på det! Jag och Aleks var där för ett par år sedan och det är så otroligt vackert där. Kommer bli grymt. :-)

Hoppas ni haft en bra måndag? Min har varit helt okej, har inte varit på världens bästa humör men vad fan så är det på måndagar ibland (alltid) haha. Jag har iallafall jobbat, tränat och firat Aleks familjs slava hemma hos hans pappa. Nu ska jag ta ett varmt bad och sedan börja kolla på SKAM som hela jävla landet pratar om just nu. Kan det verkligen vara SÅ bra? Ska bara kolla för att jag är så nyfiken haha! Puss.

// Even though we were only in Dubai for 3 whole days we got kinda got a bit used to the heat, I miss it extra much now that I slipped on ice and scared Mani to death (I accidentally pulled the leash haha, poor thing…) But it won’t be long until we’re off again! I don’t know if I’ve told you but I’m going to Zanzibar in January to work with Chimi Eyewear. We’re gonna be there for a week to shoot for the brand and I’m so excited about that! Aleks and I were there a couple of years ago and it is so beautiful there. It’s gonna be awesome. :-)

Hope you’ve had a good Monday? Mine was alright, I haven’t been at the best mood today but what the hell that’s Monday’s sometimes (always) haha. Anyway I’ve been at the office all day and then I went for a little workout before dinner at Aleks dad’s celebrating their slava. Now I’m gonna take a hot bath and then start watching the Norwegian show SKAM that the whole damn country is talking about right now. Can it really be THAT good? I’m only gonna watch because I’m so curious haha! Hugs.

GOLD ON 27

kenzazouiten_burjalarab-2 kenzazouiten_burjalarab-1 kenzazouiten_burjalarab_c-1 kenzazouiten_burjalarab_st-1 kenzazouiten_burjalarab-3

Wearing old playsuit from Topshop, YSL bag, jacket & earrings from Ivyrevel.

En av kvällarna i Dubai åt vi middag på det så kallade “7-stjärniga” lyxhotellet Burj Al Arab! Hotellet var helt galet… Kan inte ens tänka mig hur rummen ser ut haha! Jag filmade en del där så ni får vänta tills vloggen kommer… :-) Efter middagen åkte vi upp till baren Gold on 27 för en drink. Så jäääkla cool bar!

Sedan tvingade Aleks mig att promenera runt i mina klackar vid Burj Khalifa, världens högsta byggnad. Efter alla mina klagomål (och tro mig, det var många) så sa Aleks att han från och med nu ALLTID kommer ta med ett par platta skor till mig i en påse. SKÖNT haha!

// One of the evenings in Dubai we had dinner at the so called 7 star luxury hotel Burj Al Arab! The hotel was insane… I can’t even imagine what the rooms looks like haha! I filmed a bit there so you’ll have to wait until the vlog is up… :-) After dinner we went up to the bar Gold on 27 for a drink. Such a cool bar!

And then Aleks made me walk around in my high heels at Burj Khalifa, the world’s tallest building. After all my complaints (and trust me, they were many) Aleks said that from now on he will ALWAYS bring flat shoes in a bag for me. NICE haha!

MUCHACHAS

kenzazouiten_muchachas_l-1 kenzazouiten_muchachas_l-2 kenzazouiten_muchachas_c-1 kenzazouiten_muchachas_st-1

Dress here (adlink), shoes from River Island, bag from Chanel, sunglasses from Karen Walker.

En av dagarna i Dubai åt vi lunch på det sötaste lilla stället! Maten var helt okej, men de alkoholfria drinkarna var supergoda och jag älskade inredningen. Vill ha fruktmönstrade tallrikar hemma nu, haha!

Tänker väldigt mycket på det här med inredning och så när jag besöker restauranger, och jag kan inte förstå de som struntar i att köra något slags koncept vad gäller inredning. Det händer att man besöker ställen som har fantastisk mat, men har fula bord och tråkig inredning och då struntar jag i att ta bilder. Och det gäller inte bara bloggare (jag minns när vi blev retade för att vi tog kort på vår mat, hehe) utan ALLA tar bilder nu. Hade jag haft ett café eller en restaurang hade jag sett till att det var så insta-vänligt som möjligt. Allt ifrån tallrikar, upplägg och menyer, till bord, golv och lampor… Är det fint så tar folk bilder, taggar stället och så sprids det. The power of social media. När jag ska besöka en restaurang så kollar jag såklart upp betyget, men jag letar även upp bilder på t.ex. Instagram och det är bilderna som gör mig sugen på att gå dit!

// One of the days in Dubai we had lunch at the cutest little place! The food was alright, but the non-alcoholic drinks were delicious and I loved the decoration. I want to have fruit patterned plates at home now, haha!

I think about decoration a lot when I visit restaurants, and I can’t understand those who don’t bother to go for a concept when it comes to decoration. It happens that I visit places that has amazing food, but ugly tables and boring decoration and then I don’t take any photos. And this isn’t just about bloggers (I remember when people made fun of us for taking photos of our food, hehe) cause EVERYONE takes photos now. If I had a café or a restaurants I would make sure that it was as insta friendly as possible. The plates, how the food looks on the plate, the menues, tables, floor, lamps… People take photos if it looks pretty, they tag the place and it will get a spread. The power of social media. When I’m about to visit a restaurant I look up the rate ofc, but I also search for photos on Instagram etc and it is the photos that makes me wanna go there!