Around the world

Sunset swim with amazing view ♥

Här njöt man kan jag lova. Magisk utsikt, vacker solnedgång, och så mitt livs kärlek vid min sida. Det var vår sista dag i Montenegro och vi hade ätit en sen lunch på en restaurang som heter Casa Mia som ligger uppe i bergen. Vi hängde kvar där efteråt, simmade i deras pool och inväntade solnedgången. Det var så tyst, det enda man hörde var ljudet av svalorna som doppade sig i poolen.

Tänk att ha ett litet hus där! Vet inte om vi (i framtiden alltså) vill leta efter ett landställe här i Sverige som man ändå kan åka till ofta, eller ett hus nere i Montenegro där vi kan tillbringa våra semestrar…

// I really enjoyed this peaceful moment. Magical view, beautiful sunset and the love of my live by my side. It was our last day in Montenegro and we’ve had a late lunch at a restaurant called Casa Mia up in the mountains. We stayed there afterwards, took a swim in their pool and waited for the sunset. It was so quiet, the only thing we could hear was the sound of the swallows taking a dip in the pool. 

Imagine having a small house there! We don’t know if we want to (in the future) search for a cabin at the country side here in Sweden that we can go to often, or a house in Montenegro where we can spend our vacations…

Swimsuit HERE (adlink) // sunglasses from Karen Walker // Levi’s shorts

Hej hjärtan! Hoppas allt är fint med er idag. Jag har suttit i designmöte hela morgonen och nu ska jag cykla iväg till Marre fixa håret. Tänkte cykla till jobbet imorse också men när jag kommer ner ser jag att min cykel är BORTA?! Fick panik där en sekund men kom sedan på att jag lämnade cykeln på kontoret innan vi åkte till Grekland hehe. Så jag fick ta en långpromenad istället, men det var bara härligt!

Tack för alla frågor nedan förresten, är jättepeppad på att spela in den vloggen! Tänkte göra det på fredag så videon kommer nog upp nästa vecka någongång. :-)

// Hey babes! I hope everything is fine with you today. I’ve been in a design meeting all morning and now I’m gonna take my bike to Marre and get my hair done. I was gonna ride my bike to work this morning as well but when I got down I noticed that my bike was GONE?! I panicked for a second but then I remembered that I left my bike at the office before we went to Greece hehe. So I had to take a long walk instead, but it was lovely!

Thanks for all the wedding questions btw, I’m so excited to record that vlog! I’m planning on doing it on Friday so the video will probably be up next week. :-)

New vlog up on my Youtube channel!

Ni är många som har frågat mig hur jag tränar, och nu när vi var iväg i Grekland så var jag rätt sugen på att hålla igång även om det inte brukar hända så ofta på semestern (ni vet hur det är, man packar alltid med träningskläder men så slutar det med att de ligger helt orörda i resväskan) så jag passade på att spela in den här vloggen till er! Appen jag använder i videon är även den jag använder när jag tränar här hemma (på gymmet eller i vardagsrummet).

Hoppas ni gillar videon!

// Many of you have asked how I work out, and now when we were in Greece I was pretty motivated to keep going even though it doesn’t happen so often while on vacation (you know what it’s like, I always pack workout clothes but they end up untouched in my suitcase) so I took the opportunity to record this vlog for you! The app I use in the video is also the one I use when I work out at home (at the gym or in my living room).

I hope you like the video!