Search Results:

With the gorgeous Bianca – photos by Fabian Wester

Idag drog halva gänget in till Stone Town (jag var där förra gången vi var här på Zanzibar så jag kände inte att jag behövde åka dit) och andra halvan stannade kvar här på resorten för att plåta. Vi plåtade massor och när vi var klara tog jag och Bianca varsin kokosnöt och hängde på stranden. Så himla glad över att jag lärt känna denna tjej! Jag träffade henne för första gången för 3 år sedan när jag var med i Let’s Dance samtidigt som hennes lillebror Benjamin, men det är inte förrän på senaste tiden som vi börjat träffa på varandra mer, jobbat ihop och nu rest ihop. Väldigt glad för det, hon är så otroligt snäll och rolig.

Nu är det dags för middag! Alltså jag verkligen SLAKTAR middagsbuffén här haha, så otroligt god mat!

// Half of the team went to Stone Town today (I was there the last time we were on Zanzibar so I didn’t feel like going there again) and the other half stayed here at the resort to shoot. After taking a lot of photos, Bianca and I had coconuts and hung out at the beach. I’m so glad I got to know this girl! First time I met her was 3 years ago when I was on Let’s Dance together with her little brother Benjamin, but it wasn’t until lately we started seeing each other more, working together and now travelling together. I’m very happy about that, she is so sweet and funny.

Now it’s time for dinner! Seriously I’m going NUTS on the dinner buffet here haha, the food is so delicious!

Bikini top from Tularosa // necklace from Jane Koenig

Hej bloggen! Igår var det lite party här på stranden så idag är man lagom trött hehe. Vi ska strax iväg och käka lunch och sedan ska vi snorkla! Jag ville bara kika in här och önska er en härlig fredag, slänga på mig en bikini, smörja in mig ordentligt (brände ena axeln igår…) och sedan är jag redo.

Förresten, uppdatering kring vattenläckan hemma i vår byggnad. Det visade sig vara från ett företag som har kontor på bottenvåning precis bredvid porten, så vårt nyrenoverade hem klarade sig. Phuuuuu!!

// Hey bloggy! We had a party at the beach last night so today we’re all a bit tired hehe. We’re gonna go for lunch soon and then some snorkeling! I just wanted to check in here and wish you a lovely Friday, put on a bikini, lots of sunscreen (I burned my shoulders yesterday….) and then I’m ready to go.

Btw, update about the water leak in our building at home. They found the leak and it was from an office on the ground floor right next to the entrance, so our newly renovated home will be fine. Phuuuuu!!

Today’s lunch spot! Bikini top here (adlink), shorts from Levis, sunglasses from Karen Walker.

Hej hjärtan! Idag har vi varit iväg hela dagen varav sen uppdatering. Hade tänkt blogga imorse innan vi drog men jag var så satans trött så råkade snooza lite. Fick nämligen ett samtal från en granne (i nya huset) inatt om att det rinner vatten från taket i källaren och att de hade varit in i alla lägenheter och kollat förutom vår. Förstår ni paniken… Blev så orolig och kunde inte somna om på ett bra tag. Aleks kusin åkte dit och öppnade åt dem och det verkar inte vara hos oss det läcker, så jag bara hoppas att de inte behöver riva upp någonting nu när vi äntligen blivit klara med renoveringen… Hade varit en jävla mardröm!

Iallafall, här har ni lite bilder från lunchen idag på Zawadi hotel. Så himla gott! Efter lunchen tog vi ett dopp i det klara vattnet. Det var underbart. :-))) Snart ska vi iväg och äta middag! Har prioriterat jobb framför att göra mig fin de senaste kvällarna så tänkte jag skulle hinna slänga på lite smink nu!

// Hey babes! We’ve been away all day today so that’s why my update is pretty late. I was planning on blogging this morning before we left but I was so tired so I accidentally snoozed a bit. The thing is we got a call in the middle of the night from a neighbour (in the new building) saying that there is water running from the ceiling in the basement and that they’ve checked all the apartments except for ours. Can you imagine our panic…. I got so worried that I couldn’t fall back asleep for a while. Aleks cousin went there and opened for them and it is not leaking from our apartment, so I’m just hoping now that they don’t have to tear up floor or walls or something now that we’re finally done with the renovation… That would have been a nightmare!

Anyway, here are some photos from our lunch at Zawadi hotel today. It was delicious! After lunch we went for a swim in the clear water. It was lovely. :-))) We’re off for dinner soon! I’ve been working instead of making myself pretty the last couple of nights so I thought I was going to put some make up on now!