Search Results:

Throwback to Hong Kong december 2012

Jaha, hej hösten! Dags att vänja sig vid 17 grader och regn igen då. Jag åker dock till Kina om en vecka så då får jag lite sommarvärme igen! Det är jag, Gustav, Johanna (vår designer), Tina (vår nya produktansvarige som började hos oss igår! välkommen!) och Madde som åker och vi åker först till Shanghai, sedan till Hongkong några dagar, och sedan tillbaka till Shanghai. Vi är borta nästan 2 veckor och vi åker för att träffa & jobba med vårt team där borta, ta fram prover på plats etc. Det kommer bli sjukt hektiska och långa jobbdagar men jag hoppas jag hinner se lite av städerna också. Hongkong har jag varit i innan (jag och Aleks var där några dagar påväg till Australien för snart tre år sedan) men Shanghai har jag aldrig besökt, har hört att det är fett!

PS. Fan vad lite jag fotade för bara 3 år sedan haha. Det fanns ju inte så jättemycket fler bilder än det här från Hongkong! Tur att jag blivit bättre på det. ;P

// Hello autumn! Time to get used to 17 degrees and rain again. I’m going to China next week though so then I’ll get some summer heat again! I’m going together with Gustav, Johanna (our designer), Tina (our new product manager who started yesterday! welcome!) and Madde. First stop is Shanghai, then we’re going to Hong Kong for a few days, and then back to Shanghai again. We’re gone for almost 2 weeks and the purpose of this trip is to meet and work with our team over there, produce and work with samples etc. These work days will be very busy and long but I hope I get to see a bit of the cities as well. I’ve been to Hong Kong before (Aleks and I stayed there for a few days on our way to Australia almost 3 years ago) but I’ve never been to Shanghai, I’ve heard it’s awesome!

Dress from By Malina // earrings and ring from Anton Heunis

Make up by Gabriella Elio – Hair by Marre Hitti

Min look på Guldknappen i lördags! By Malina har verkligen de perfekta klänningarna för bröllop, galor etc och jag har burit hennes klänningar flera gånger. De är enkla och eleganta. Älskar den här mintgröna färgen också! :-)

Som ni kanske ser så har jag tagit ut löshåret (hade förtjockning i några månader), det är lika långt som innan men har numer bara tre hårstrån på huvudet. :-)))) Lyssna på mig nu mina vänner och BÖRJA ALDRIG med löshår! Jag började för att jag ångrade min page och det var det dummaste jag kunde göra. Borde bara ha låtit håret växa ut ifred… Ska försöka hålla mig borta från löshår nu så länge jag bara kan även om jag känner mig flintis. Det positiva är dock att jag äntligen kan ha stram hästsvans igen!

// My look at the Guldknappen awards! By Malina has the perfect dresses for wedding, galas etc and I have worn her dresses a couple of times. They are simple and elegant. I love this mint green color as well! :-)

As you might see I have removed my extensions (I’ve had a little bit in my hair the last few months to make it thicker), it’s as long as before but now I have 3 hairs on my head. :-)))) Friends, listen to me now and don’t EVER start with hair extensions! I started cause I changed my mind about my haircut and it was the most stupid thing I could do. I should have just let it grow out… I’ll try to stay away from extensions now as long as I can, even though I feel bald. One positive thing is that I can finally wear my hair in a tight ponytail again!

Some photos from today! I’m wearing jersey dress from Bershka, Adidas shoes, Prada sunglasses and Chanel boy bag.

Äntligen fick vi tag på vår stora kaktus! Men självklart köpte vi för liten kruka till, haha… Så vi får leta efter en större sen. Vi köpte även lite annat fint till hemmet och så åt vi varsin glass i solen.

Nu kom precis min mamma och lillebror hit! Vi ska ha tacokväll. :-)

// We finally got our big cactus! But the plant pot we bought was too small of course, haha… So we’ll have to look for a bigger one later. We also bought some other pretty stuff to our home and then we ate icecream in the sun.

My mother and brother just got here! It’s time for taco night. :-)