• header

Search Results: 5


LBD

Dress from Numéroter, heels from Zara

En look från en kväll i Marrakech! Den här klänningen kommer jag inte i nu kan jag lova er, haha. Vettefan vad jag kommer i, och jag måste hitta något att bära till en fest jag ska gå på om 2 veckor! Kommer kännas lite konstigt att gå på fest med en stor mage med en sparkande bebis i, men vår vän fyller 30 och har en stor fest och det måste vi ju vara med och fira såklart! Tänkte att jag ska testa alla mina stretchiga partyklänningar i garderoben i helgen och se om jag får plats i något, annat måste jag ta en vända på stan och leta. Tycker det är så fint med tighta offshoulder-klänningar (knälånga) på en gravidmage så jag tänkte leta efter något sånt! Eller har ni någon annan idé? Tycker tight är snyggast, annars ser jag bara ut som ett stort tält.

Nu är det dags att värma lite middag! Vi gjorde köttbullar med potatis och gräddsås igår (YUUUUMMM) och vi gjorde extra mycket så att vi har till idag också. Så det blir det + ett avsnitt av the Walking Dead! Serien som aldrig tar slut känns det som haha, vet ärligt talat inte varför vi forfarande kollar…

// A look from an evening in Marrakech! I can assure you that I can’t fit in this dress now, haha. I have no idea what I can fit, and I have to find something to wear to a party I’m going to in 2 weeks! It will feel a bit weird to go to a party with a big belly with a kicking baby inside, but our friend is turning 30 and is having a big party and we have to join the celebration of course! I’m gonna try all my stretchy party dresses in my closet this weekend and see if something fits, otherwise I have to go and buy something. I think it’s so pretty with tight off-shoulder dresses (midi-length) on a bump so I thought I was gonna look for something like that! Or do you have another idea? I think it looks best with something tight, otherwise I just look like a big tent. 

Now it’s time to heat up some dinner! We made meatballs with potatoes and cream sauce yesterday (YUUUUUMM) and we made a lot so we could eat it today as well. So we’re gonna eat that + watch an episode of the Walking Dead! It feels like a series that never ends haha, to be honest I don’t know why we’re still watching….

SUNDAY

Pants from Boob Design (it’s the “once on never off wide pants”) // top from Ivyrevel

Hej från världens tröttmössa… Vaknade halv tolv idag och är ändå svintrött. Det trista vädret ute gör det inte bättre heller så jag har bara legat inne idag, tittat på en komedifilm och ätit glass för att försöka pigga upp mig själv. Jag har inte mått så bra psykiskt denna helg, har tvekat på mig själv och känt mig stressad och livrädd inför allt. Mår väl lite bättre idag men blir inte av med oroskänslorna. Tänkte iallafall prata lite mer om detta i veckans podd som vi spelar in imorgon, lite lättare att förklara ens känslor där än i text.

Aleks har jobbat idag men är snart hemma så då måste vi hitta på något, kan inte ligga här hela dagen. Vi ska även lägga vår stora beställning på allt till Bebor ikväll! Tänkte att det var dags nu. 2 veckor kvar till vecka 30 då jag lovade mig själv att det mesta skulle vara fixat hehe. Kanske jag känner mig lite lugnare efter det. Nu drömmer jag bara mardrömmar om att han kommer för tidigt och att vi inte är förberedda alls.

// Hi from this tired face… I woke up at 11.30 today and is still tired as hell. The shitty weather outside is not making it better either so I’ve just been inside today, watched a comedy movie and ate ice cream to cheer myself up. I haven’t been feeling so well mentally this weekend, I’ve been doubting myself and felt stressed and so scared of everything. I guess I feel a bit better today but I can’t get rid of these anxiety feelings. I’ll talk a bit more about in this week’s podcast that we’re recording tomorrow, it’s a bit easier to explain my emotions there than in text. 

Aleks has been working today but will be home soon so then we have to come up with something to do, can’t stay in here all day. We’re also gonna place our big order on everything for Bebor tonight! I thought it was time now. 2 weeks left til week 30 and I promised myself to have most of the stuff fixed by then hehe. Maybe I will feel a bit more calm after that. Now I’m only having nightmares about him coming too early and that we are not prepared at all.

WEEK 27 VLOG

New pregnancy vlog up! Don’t forget to subscribe to my channel here ♥

Senaste gravidvloggen var i vecka 24 så nu var det dags för en ny! Ni får hänga med mig en dag när vi spelar in podd hos Dani (med lilla bebisen <3), samt när jag gör 3D ultraljudet och upptäcker att Bebor är lik……..? Ja, kolla så får ni se haha!

PS. I nästa vlogg tänkte jag svara på lite gravidrelaterade frågor. Har ju svarat på mycket i podden redan men mina följare som inte kan svenska har ju inte kunnat lyssna, så jag tänkte ta upp ett gäng frågor i vloggen också så att de också får svar.

// My latest pregnancy vlog was in week 24 so it was time for a new one! You get to join me a day when we record our podcast at Dani’s (with the little baby <3), and when I go and do that 3D ultrasound and discover that Bebor looks like……..? Well, check it out and you will see haha!

PS. In my next vlog I will answer some pregnancy related questions. I have answered many questions in our podcast already but since many of you don’t speak Swedish and haven’t been able to listen, I want to answer some questions in my vlog as well so that you also get your answers.