Search Results: 5

God “morgon”! Här satt man och och spelade poker med Aleks vänner till klockan fem imorse så vi gick upp tolv idag. Började dagen med en nyttig frukost, det behövs efter dessa juldagar med baaara deg (bröd i mängder, lussebullar, kanelbullar, pizza…åh stackars lilla magen) & massvis med socker haha. Gjorde juice i min nya juicemaskin som jag fick i julklapp! Älskar färskpressad juice så jag blev jätteglad för den. :-)

Igår gjorde vi min favoritjuice vilket består av apelsin, morötter, ingefära och mynta.. Och idag fick Aleks bestämma vad vi skulle ha i och då blev det såklart lite av varje. Apelsin, morötter, äpple, päron, kiwi, ingefära & rödbeta. Var lite skeptisk först men den blev jävligt god! Ser fram emot att göra juicer varje dag. Inte bara av frukt utan även grönsaksjuicer så att jag får i mig allt kroppen behöver.

// Good “morning”! I was up playing poker with Aleks friends til five in the morning so we got up at twelve today. Started this day with a healthy breakfast, I needed that after all these Christmas days with only dough (lots of bread, saffron & cinnamon buns, pizza…oh my poor little stomach) & lots of sugar haha. We made juice in my new juice machine I got for Christmas! I love fresh juice so I was really happy for the gift. :-) Yesterday we did my favorite juice which is orange, carrot, ginger & mint… And today Aleks got to choose what to put in and ofc he picked a little bit of everything. Orange, carrot, apple, pear, kiwi, ginger & beetroot. I was a little bit skeptical at first but it was really good! I look forward making juices every day. Not only with fruit but also vegetable juice so I get all the vitamins my body needs.

I wore top here (affiliate link) and earrings from Glitter

Vi hade det jättemysigt igår, jag, Aleks, mamma & lillebror. Vi åt massa mat, godis, tittade på Kalle, öppnade varsin julklapp (vi bestämde att det fick räcka med en i år!) och spelade spel. På kvällen åkte vi över till Aleks brorsdöttrars mormor och åt ännu mer mat och ännu mer godis. Mådde så illa när vi kom hem haha. Men hur mysigt att första snön föll igårkväll?! Händer det någonsin på julafton här i Stockholm? Tyckte det var jättemysigt. :-)

När vi kom hem slog klockan tolv och Aleks fick öppna sin 30-årspresent. Vi får se om han vill berätta vad det var senare…… ♥

// We had such a cozy day yesterday, Aleks, my mom, my brother and I. We ate a lot of food, sweets, watched Donald Duck’s Christmas show (tradition here in Sweden), opened the gifts and played board games. In the evening we went to Aleks nieces grandmother for more food and more sweets. I felt so sick when we got home. But it was so cozy that the first snow fell last night! It never happens on Christmas Eve here in Stockholm. :-)

When we got home it was midnight and Aleks opened his 30th birthday present. We’ll see if he want to share with you later what it was… ♥