Search Results: Beach

* this stay is sponsored by Cavo Tagoo

Our amazing villa here at Cavo Tagoo in Mykonos! Bikini from Ivyrevel and beach dress from Monday Swimwear

God morgon! Jag kan ju säga såhär, planen att gå upp 7 imorse gick ju åt helvete för både jag och Klara sov så dåligt inatt (jag råkade sätta ACn på 33 grader i sömnen så kan ha varit därför, haha) men vi var iallafall på gymmet vid halv nio och efter det åt vi frukost. Nu ligger jag på en av solbäddarna ni ser ovan och jobbar på datorn. Vi tänkte softa här en stund och sedan hyra moppar och åka runt lite. :-)

PS. Var hittar man bästa gyrosen här? Vi måste ha!!

// Good morning! Well, our plan to get up at 7 this morning went bad because both Klara and I slept so bad last night (I accidentally put the AC on 33 degrees in my sleep so maybe that’s why, haha) but we were at the gym at 8.30 and after that we had breakfast. Now I’m on one of these sunbeds you see above and working on my laptop. We’re gonna relax here for a while and then rent mopeds and go around. :-)

PS. Where do we find the best gyros here? We need it!!

Så det här sysselsatte vi oss med på bryggan idag! Haha. Typ samma ställe, fast 8 år senare. Alltså kan inte fatta att de varit såhär små, Aleks fina brorsdöttrar. Jag är så tacksam över att jag får se dessa tjejer växa upp. Från små pluttar till snart unga kvinnor. <3

Här är jag och Casandra sommaren 2010. Jag och Aleks hade varit ihop i 1 år här redan men det var nog här jag började umgås mer och mer med familjen. 

// So this is what we did at the beach today! Haha. Almost the same spot, but 8 years later. I can’t believe they’ve been this small, Aleks beautiful nieces. I’m so grateful that I get to see these girls grow up. From little babies to soon-to-be young women. <3

Here’s me and Casandra summer 2010. Aleks and I had been together for a year here but I think this was when I started spending more and more time with his family.

Jag och Cassi idag! I februari blir hon tonåring.

// Me and Cassi today! She’ll be a teenager in February.

Alltså lill-Asha så jävla gullig. <3

// Baby Asha so damn cute. <3

Jag och mina bffs! Jag hoppas vi alltid kommer vara tighta, även när ni blir tonåringar och kommer tycka att jag är en gammal tant! ;-)

// Me and my bffs! I hope we will always we close, even when you’re teenagers and will think I’m an old lady! ;-)

Och så får vi inte glömma minstingen, som jag träffade för första gången när hon var bara några dagar gammal. (och jag ser ut att vara typ 14 på bilden men jag var ändå 19 haha)

// And let’s not forget the smallest one, who I met the first time when she was just a few days old. (and I look like I’m 14 in this photo but i was 19 haha)

Mitt lilla charmtroll Mirre! Även om hon snart är 8 så kommer hon alltid vara bebisen. <3

Och jäklar vad vi badat idag! Det var faktiskt inte alls kallt i vattnet och jag ångrar att jag inte hoppat i tidigare. Världens härligaste dag med massa bus och nu avslutar vi med pizza, som alltid på söndagar!

// My little charming troll Mirre! Even though she’s almost 8 she will always be the baby. <3

And damn we’ve been in the water a lot today! It actually wasn’t cold at all. The loveliest day ever with lots of play and now we’re gonna finish it with pizza, like we always do on Sunday’s!

A day at Häringe Slott with my girls and Mani ♥

Här tillbringade jag min måndag tillsammans med Humlan och Klara! Vi käkade lunch och hängde vid poolen. :-) Alltså det är verkligen SÅ fint där ute. Det ser ut som att man är någonstans i Frankrike men nej då, en halvtimme utanför stan ba. För två somrar sedan när vi var där så räckte det att man betalade en liten peng för att få hänga vid deras pool, men nu är det enbart hotellgäster som får vistas där så jag checkade faktiskt in haha. Man får ha hund där så jag tänkte att jag lika gärna kunde unna mig en mysig kväll på landet, vakna upp där och äta en god frukost på terrassen. Bra beslut för vilket härligt dygn jag hade! Jag mår så bra ute i naturen där det är tyst och fridfullt. Måste tillbaka dit snarast, vi kan ju kanske låtsas att det är vårt landställe tills vi hittar eget haha.

Det jag bär på bilderna är topp från Bershka, shorts från Levi’s, bikini och strandväska från Monday Swimwear, skor från Stradivarius och örhängen från Mango.

// I spent my Monday here with Alexandra and Klara! We had lunch and hung out by their pool. :-) Seriously it’s so beautiful out there. It looks like we’re somewhere in France but nope, just 30 minutes outside Stockholm city. Two summers ago you could just pay a little fee to get access to their pool, but now only hotel guests are allowed so I actually checked in haha. Dogs are allowed so I thought I might as well treat myself with a cozy night out on the country side, wake up there and eat a nice breakfast out on the terrace. Good decision cause I had a very cozy 24h out there! I always feel so good out in the nature where it’s quiet and peaceful. I have to get back there soon, maybe we can pretend it’s our summer house until we find our own haha.

What I’m wearing in the photos are top from Bershka, shorts from Levi’s, bikini and beach bag from Monday Swimwear, shoes from Stradivarius and earrings from Mango.