Search Results: Beach

Some photos from our last day in Rio!

Måste åka tillbaka till Rio någongång! Känns som att vi missade allt. Vår sista dag spenderade vi såhär: matade aporna med bananer (vi hade apor i vår trädgård haha! så söta), åkte förbi Brasiliens största favela (vi ville verkligen besöka en favela men det fanns inte tid, tycker det är viktigt att se hur många av landets invånare faktiskt bor och lever), sedan åt vi lunch och flög drönaren på Copacabana beach.

Jag måste säga att jag inte vid ett enda tillfälle i Rio kände mig hotad på något sätt. Jag var nästan beredd på att något skulle hända pga av alla varningar och hemskheter vi fick höra och läsa om överallt. Jag vet att det var rätt “uppstädat” nu inför OS, fullt med poliser och militärer med automatvapen överallt så det kanske inte går att jämföra med hur det annars är där, men vi mötte bara varma och hjälpsamma människor. Klart man måste vara på sin vakt, men det måste man vara överallt i världen.

Däremot så fick jag en miljard myggbett och går nu och oroar mig för Zika-viruset. :-))))))) Men vi planerar inte att bli gravida det närmsta halvåret så det är ju lugnt haha.

// I have to go back to Rio! It feels like we missed out on everything. Our last day was spent like this: we fed the monkeys with bananas (we had monkeys in our backyard haha! so cute), went by the biggest favela in Brazil (we really wanted to visit a favela but there was no time, I think it’s so important to see how many citizens actually live), then we had lunch and played with our drone at Copacabana beach.

I have to say that I didn’t feel threatened at all in Rio, not even once. I was almost prepared that something was going to happened because of all the warnings and bad stuff we heard and read about everywhere. I know it was pretty “cleaned up” now for the Olympics, police and military with automatic weapons everywhere so maybe it can’t be compared with how it usually is, but we only met kind and helpful people. Of course you have to be alert, but you have to be alert wherever you are in the world.

On the other hand, I got one billion mosquito bites so I’m now walking around worried as hell for the Zika virus. :-))))) But we’re not planning on getting pregnant in the nearest 6 months so that’s cool haha.

Yesterday visiting the Christ statue, Ipanema beach and the women’s soccer final!

Ni som varit i Rio vet vilken magisk utsikt man får uppe vid Jesus-statyn. Den fick vi dock inte se, haha. När vi hade kämpat oss upp dit (pga trafiken tog det oss typ 4 timmar att åka dit och tillbaka) så märker vi att ju längre upp vi kommer desto molnigare blir det. Väl uppe såg vi knappt statyn och utsikten var bara…..vit, haha. Sån fail! Men vi fick iallafall en härlig lunch på Ipanema beach efteråt. :-))

På kvällen var vi såklart och hejade på våra svenska tjejer i fotbollsfinalen! Det gick ju inte hela vägen men det var iallafall riktigt kul att få vara där och se dem spela en OS-final i Brasilien!

// If you’ve been to Rio you know what a magical view you get up by the Christ statue. We didn’t see it though, haha. On our way up we noticed that it got more and more cloudy and when we finally reached the top (it took us about 4 hours to go there and back because of the traffic) we barely saw the statue and the view was just….white, haha. Fail! But at least we had a lovely lunch at Ipanema beach afterwards. :-))

In the evening we went to cheer for our Swedish girls in the soccer final! It didn’t go all the way but it was still so much fun to be there and watch them play an Olympic final in Brazil!

Check outfit details here. Bikini from Triangl.

God morgon babes! Var så trött imorse när jag vaknade så bestämde mig för att jobba lite från soffan och äta frukost i lugn och ro. Ska röra mig in mot kontoret nu! Jobbar dock bara halvdag, sedan ska jag iväg och träffa Mika och Nadia.

Här har ni lite bilder från vår härliga lunch på Casa Mia. Musslorna var riktigt goda och till huvudrätt åt jag en efterlängtad pasta. :-) Innan var vi även vid Sveti Stefan och badade. Det är så fint där!

Nu måste jag klä på mig och hoppa in i bilen. Ha en fin dag så hörs vi sen. Puss!

// Good morning babes! I was so tired when I woke up this morning so I decided to work from my couch for a while and eat a nice breakfast. I’m gonna go to the office now! I will only work half the day though, then I’m off to meet Mika and Nadia.

Here you have some photos from our lovely lunch at Casa Mia. The clams were delicious and for main course I had a pasta which I had been craving for. :-) Before the lunch we also spent some time at the beach by Sveti Stefan! It’s so beautiful there.

I have to get dressed and get in the car now. Have a lovely day! Hugs.