• header

Search Results: Beach


SUMMER DAYS

I’m wearing Nike Air Max 90’s, IvyRevel denim jacket, Levi’s 501 shorts

Jag är tillbaka på jobbet efter en ledig helg med härliga sommardagar. Mycket att göra nu och mycket som ska bli klart innan jag kanske……kaaaanske kan åka på en liten semester!! *SÅ GLAD ATT JAG DÖR* Antingen blir det 4-5 dagar i Barcelona (eller någon annan skön stad) med Humlan, eller så väntar jag till v30 då jag och Aleks eventuellt åker bort en vecka. Jag vill inte göra något annat än att sola & bada. Hänga vid poolen, äta pizza & dricka iskall cola med citronskiva i. Gå strandpromenader och sitta på mysiga uteserveringar vid havet om kvällarna. Ja tack!!

Så nu ska jag jobba ärslet (ja med Ä, då är det allvar) av mig med vårkollektionen. Ha en underbar dag! ♥

// I’m back at work after the weekend off with a couple of lovely summer days. I’ve got a lot to do now until I maybe…..maaaaaaybe go on a small vacation!! *SO EXCITED* I might go to Barcelona (or some other nice city) for a few days with Humlan, if not I’ll wait until the end of July when Aleks and I might go away for a week. I don’t want to do anything but chill by the pool, eat pizza and drink ice cold Coke with lemon. Take long walks on the beach and eat dinner at cozy restaurants by the sea. Yes please! So now I’m gonna work my butt off with our springcollection. Have a great day! ♥

PICNIC

Bikini & solglasögon från H&M – linne från Cubus

Åkte hem från jobbet lite tidigare idag. Vi köpte med oss sushi och la oss i gräset här utanför. Aleks somnade sedan på 10 sekunder (som vanligt, alltid när vi är utomlands och ligger på stranden så DÖR jag av tristess) så jag underhöll mig med att läsa en bok och ta bilder på mig själv, haha.

Förresten, har ni sett den nya grejen på Instagram? De har gjort en videofunktion nu, som Vine typ. FETT KUL! Måste testa! Ja när jag inte ser ut som en svettig gris dårå. Imorgon kanske! :)

// Got home from work a bit earlier today. We bought sushi with us and had a picnic! Aleks fell asleep in 10 seconds (as always, I’m always super bored when we’re at the beach etc) so I entertained myself with a book. And by taking pictures of myself, haha. Btw, have you seen the new thing on Instagram? They made a video function, like Vine. SO AWESOME! I have to try it! Well, when I don’t look like a sweaty pig. Maybe tomorrow!

SUMMER PLANS

I vintras i Australien

Jag börjar undra om det blir någon sommar i år? Eller om det blir en skitsommar som förra året? Det är ju snart juni och temperaturen sträcker sig knappt upp till 20. Som bäst. Imorgon ska det bli 14 grader och regn. Fan, jag hoppas verkligen på en fin svensk sommar. Jag kommer inte kunna resa så mycket som jag brukar, eller jag vet inte om jag kommer komma iväg någonstans överhuvudtaget. Jag och Aleks har en långweekend inbokad i Nice i slutet av sommaren (fick det i födelsedagspresent av honom) men förutom det så har jag bara jobb jobb jobb inplanerat.

Jag skulle dock vilja komma iväg med vännerna också. En vecka någonstans med sol, bad och party. Vi får se om det går. Jag får försöka pricka in en vecka när det inte är prover och sånt som ska kollas, och innan höstkollektionen lanseras. Vad har ni för planer denna sommar?

// I wonder if there’s going to be a summer this year? Or a shitty one like last year. I mean it’s almost Junie and it’s not even 20 degrees outside (on a good day). Tomorrow it will be 14 degrees and rain. Damn it, I’m really hoping for a great swedish summer this year. I won’t be able to travel like I used to, I don’t know if it’s possible to go somewhere at all. Aleks and I are going to Nice in the end of summer (his birthday gift to me) but except for that I’ve only got work work & work. But I do want to go somewhere with my friends. We’ll see about that. Maybe I can take a week off between all the samples/fittings and the launching of our fall collection. What are your plans for this summer?