Search Results: bikini

Bikini from Ginatricot // kaftan from Nelly here (adlink) // body chain from Asos // old sunnies from Ginatricot

Hej måndaaag! Sista veckan på det här kontoret, på söndag åker vi till Kapstaden och medan vi är borta så flyttar vi kontoret. Ska bli så skönt med mer space!! De senaste tre veckorna har vi utökat vårt team med ytterligare tre nya personer så nu är vi 18 pers som jobbar här. Så jäkla fett! Däremot är vi på samma yta som vi var när vi 4 startade så det är verkligen på tiden att vi flyttar haha. :-)

Nu ska vi ha måndagsmöte och sedan är det full rulle hela dagen. Puss ha en fin dag!

// Hellooo Monday! It’s our last week at this office. We’re going to Cape Town on Sunday and while we’re gone, we’re moving to our new office. It’s gonna be sooo nice with some more space!! The last three weeks, three new people have joined our team so now we are 18 people working here. It’s so awesome!! But we’re in the same place since us 4 started the company so it’s really about time that we’re moving haha. :-)

We’re gonna have our Monday meeting now and then I’ve got lots of work all day. Have a nice Monday! 

Bikini from Moeva London // beach dress here (adlink) // sunglasses from Quay

Lite bilder från en eftermiddag på baren Rum Shed! Vi drack helt magiska cocktails och åt ett par jättegoda smårätter. Så jäkla varmt dock, vi båda svettades ihjäl haha! Men det saknar jag nu när jag precis frös rumpan av mig på promenaden med Mani…

Huvudvärken är borta nu (tror våfflorna hjälpte!) och nu sitter jag och väntar på att Shiva ska komma över på tacokväll.  Innan jag åkte till Mauritius så åkte hon till Thailand så vi har inte setts på över en månad. SOM jag saknat henne!!

// Some photos from an afternoon at the Rum Shed! We had amazing rum cocktails and a couple of delicious small dishes. It was so freaking hot though, we both were sweating like hell haha! But I kinda miss that now, I just got back from a walk with Mani and I froze my ass off..

The headache is gone now (I think the waffles helped!) and now I’m waiting for Shiva to come over for a taco night. She went to Thailand before I went to Mauritius, so I haven’t seen her in over a month. I’ve missed her so much!!

Posing in my bikini from Moeva London

Det är så lugnt och tyst här… Min tinnitus ringer som aldrig förr haha. Men jag måste säga att fan vad skönt det är att verkligen koppla av. Några timmars jobb per dag, men annars inget annat än mys med min man. Massa god mat, läsa böcker och somna i solstolen (finns det något bättre? gör det varje dag haha).. Imorgon har vi bokat in en till massage också för att det var så himla skönt sist.

På fredag är vi hemma igen och tillbaka på kontoret, men jag kommer åka iväg igen nästa söndag. Jag ska till Kapstaden igen! Det är jobbresa men jag älskar ju vad jag gör så för mig är det underbart. Det blir jag, Madde (fotograf) och Gabbi (smink) som åker för att plåta IvyRevel-looks (vårkollektionen samt beach och lite annat som kommer längre fram!) i 8 dagar. Shiva hänger med också för att hjälpa till! Kommer bli grymt. :-) Däremot har vi hört att man behöver tillstånd för att fota där? Överallt? Någon som vet hur det funkar med det? Svårt att fixa det innan, vi har några locations i huvudet men annars hade vi tänkt åka runt och stanna där det är fint liksom..

// It’s so calm and quiet here…. My tinnitus is ringing like never before haha. But I have to say that it’s so nice to relax. A few hours of work every day, but other than that nothing but a cozy time with my man. Lots of good food, read books and fall asleep in the sunbed (is there anything better? I do it everyday haha).. We’ve booked another massage tomorrow again because it was so nice the last time.

We’re back at the office again on Friday, but I will leave again next Sunday. I’m going back to Cape Town! It’s a work trip but I love what I do so to me that’s wonderful. I’m going with Madde (photographer) and Gabbi (make up) to shoot IvyRevel looks (spring collection and also beach and other stuff coming later on!) for 8 days. Shiva is joining us too to help! It’s gonna be awesome. :-) But we’ve heard that we need permission to shoot there? Everywhere? Anyone knows how that works? It’s a bit hard to organize, we’ve got a few locations in mind but other than that we were planning on going around and stop where it looks nice…