• header

Search Results: bröllop


FW DAY

Modeveckan är igång i Stockholm! Jag hade inte tänkt gå på några visningar för att jag har så jäkla mycket att göra nu när jag är tillbaka men jag var ändå sugen på att se ett par idag (och Idas imorgon). Så jag slängde på mig min nya fina klänning från Zara, skärp från Ivyrevel, boots från Nelly, solglasögon från Gucci och väska från Chloé, och sedan mötte jag upp Dani!

// Fashion week has started in Stockholm! I wasn’t planning on attending this year because I have so much work to do now that I’m back, but I was curious about som shows today (and Ida’s tomorrow). So I put on my new pretty dress from Zara, belt from Ivyrevel, boots from Nelly, sunglasses from Gucci and bag from Chloé, and then I met up up with Dani!

Första visningen för mig blev Whyred som levererade främst på herrfronten tycker jag. Maffigt att visningarna är på Grand i år, så fina lokaler.

// My first show was Whyred, who I personally think delivered more with their mens collection. I love that the shows are at Grand Hotel this year, such a beautiful location.

Nämen hej Mrs Zouiten Subosic! Första gången jag ser mitt nya namn såhär. :-)))) Nu har det gått igenom så dags att ändra körkort, pass och allt.

// Well hello Mrs Zouiten Subosic! First time I see my new name like that. :-)))) The name change is done now so it’s time to get new drivers license, passport etc.

Hamnade bredvid Andreas, vi har inte setts sen bröllopet så det var kul att kramas igen.

// I sat next to Andreas, haven’t seen him since the wedding so it was time to hug him again.

Och som alltid så skrattade jag massor med (åt?! haha) honom. Andreas är en av de roligaste jag vet. <3

// And as always I laughed a lot with (at?! haha) him. Andreas is one of the funniest persons I know. <3

Sen var det dags för Stylein och jag gillade det här orangea setet massor.

// Then it was time for Stylein and I really liked this orange set.

Jag och mina twinsies! <3 Ines joinade oss för en lunch på Terrassen innan nästa visning.

// Me and my twinsies! <3 Ines joined us for a lunch at Terrassen before the next show.

Mmmm den här quinoasalladen med halloumi var så god! Halloumi är bland det bästa jag vet hehe, inte najs för min laktosmage dock….

// Mmm this quinoa salad with halloumi was delicious! Halloumi is one of the best things I know hehe, not nice for my lactose stomach though….

Favoritvisningen idag, By Malina!

// Favorite show for today, By Malina!

Kan någon bjuda mig på något fancypancy-event så jag kan bära denna spetsdröm? Kanske förnya våra löften nästa år och ha ett bröllop igen? Bli ett sånt där jobbigt gift par som gifter sig varje år, haha.

// Can someone invite me to a fancy fancy event so that I can wear this lace dream? Maybe renew our vows next year and have a wedding again? Become one of those annoying married couple who gets married every year, haha.

Eller denna gula sommardröm, wow vad fin! Hatten av till Malin för en fantastisk visning.

// Or maybe this yellow summer dream, wow so pretty! Thumbs up to Malin for an amazing show.

Sedan knallade vi över till Lydmars uteservering för varsitt glas i solen och där satt vi tills regnet kom. Nu är jag hemma hos Dani för att blogga och byta skor och snart ska vi ner till Kommendören för en middag med våra tjejkompisar. Puss!

// Then we walked over to Lydmar for a glass in the sun and we sat there until the rain came. Now I’m at Dani’s place to post here and change shoes, and then we’re heading down to Kommendören for a dinner with our girl friends. xx

OUR WEDDING DAY – FIRST LOOK PT I

Photos by Fabian Wester

Åh, vet inte vad jag ska skriva här. Hur ska jag med ord förklara känslan när vi såg varandra för första gången på vår bröllopsdag? Kanske bilderna räcker? Inte? Okej jag ska försöka då, hehe. Efter många om och men bestämde vi oss för att ses innan vigseln ändå, och det är jag glad för. Den här stunden var så himla speciell och ett av mina starkaste minnen från vårt bröllop. Jag var ju också så jäkla nervös redan och att få träffa Aleks innan lugnade mig väldigt mycket.

När jag var färdigfixad uppe i brudsviten så var det dags att åka iväg till en plats som fotograferna valt ut och fått tillstånd att fota på. Jag valde att lämna den stora avtagbara kjolen på rummet så att Aleks skulle få en överraskning sedan vid vigseln. :-)

Aleks stod och väntade på mig när jag kom i bilen, och bara jag fick syn på hans ryggtavla så kom tårarna. Där stod han, vackrare än någonsin och väntade på mig. Med nervösa steg gick jag fram till honom och la min hand på hans axel. När han vände sig om och brast ut i ett sånt där stort leende som bara Aleks kan le så kändes allt mer självklart än någonsin. Jag har ju vetat sedan första dagen jag såg honom att vi skulle stå såhär en dag, och nu var det som att allt bara föll på plats. Det här är min människa och nu skulle vi äntligen bli man och fru. Familj.

// Oh, I don’t know what to write here. How can I with words describe the feeling of seeing each other for the first time on our wedding day? Maybe the photos are enough? No? Okey I’ll try to describe it then, hehe. After many ifs and buts we decided to see each other before the ceremony, and I’m happy we did. This moment was so special and one of my strongest memories from our wedding. And I was also so nervous so meeting Aleks before the ceremony really calmed me down. 

When I was done up in the suite it was time to go to the place the photographers had chosen for the photoshoot. I decided to leave the big skirt at the room so that Aleks would get a little surprise at the ceremony later. :-)

Aleks was standing there waiting for me when I arrived in the car, and I started crying as soon as I saw his back. There he was, more beautiful than ever, waiting for me. With nervous steps I walked up to him and put my hand on his shoulder. When he turned around and bursted into one of those big smiles that only Aleks can smile, everything felt more clear than ever. I knew from the first day I saw him that we would stand like this one day, and now everything just fell into place. This is my person and now we were finally becoming husband and wife. Family. 

OUR WEDDING DAY – THE PREPARATIONS

Photos by Fabian Wester

Den mest nervösa morgonen i mitt liv. :-))))) Jag tror jag sov 4 timmar kanske? Ändå bra, jag trodde att jag inte skulle lyckas sova en blund haha. När klockan ringde vid halv sju på lördagsmorgonen så HOPPADE jag upp ur sängen och kollade ut genom fönstret. SOOOOL!! Jag väckte tärnorna (vi sov ihop) och så åt vi frukost i en av slottets salar. Efter frukosten så anlände hår- & sminkteamet, och så kom Mirre upp från sitt rum för att sminka mig. Eftersom vi redan gjort provsminkning och provuppsättning så blev allt som planerat. En lätt och naturlig sminkning och en slarvig håruppsättning med hårsmycke från the Wild Rose och örhängen från LWL Jewelry.

När vi alla blivit fina så åt vi lunch och skålade med champagne innan det var dags att hoppa i brudklänningen. Här började jag bli riktigt nervös, eller mer stressad kanske. Tiden bara flög förbi och plötsligt stod jag där i min vackra klänning jag designat med Ida Sjöstedt och väntade på att få åka iväg och möta min blivande man. Där slog det mig att nu var det dags. Jag skulle gifta mig med mitt livs kärlek, den finaste mannen i hela världen. Min andra halva. Och jag kan ju säga såhär, så fort jag fick syn på hans ryggtavla från bilen så brast det för mig…. Nästa bröllopsinlägg får handla om vår “first look”! :-)

// The most nervous morning of my life. :-)))) I think I slept maybe 4 hours? It was pretty good though, I thought I wouldn’t be able to sleep at all haha. When the alarm went off around 6.30 am I literally JUMPED out of the bed and looked out the window. SUNSHINE!! I woke the girls up (we slept together) and then we had breakfast in one of the salons of the castle. The hair and make up team arrived after breakfast, and Maria came up from her room to do my make up. Since we had already done a make up & hair test, everything turned out as planned. A natural make up look and a messy hairdo with a hair piece from the Wild Rose and earrings from LWL Jewelry.

When we were done we had lunch and had some champagne before it was time to put on my wedding dress. This is when I started to get really nervous, or maybe it was more stress. The time just flew away and suddenly I was standing there in my beautiful dress that I had designed together with Ida Sjöstedt and waited to go and meet my soon-to-be husband. It hit me right there that it was time. I was going to marry the love of my life, the most beautiful man in the world. My other half. And let me tell you this, as soon as I saw him from the car I started crying…. The next wedding post will be about our “first look”! :-)

1