Search Results: christmas

My Adidas sweater is from Nelly.com

Igår plåtade jag för Glitter’s jul- & nyårskampanj! Massvis med fina glittrande smycken och bilderna blev asbra. Vi höll på från åtta till åtta med bara en liten paus för lunch, så när jag kom hem åt jag middag och sedan däckade jag på soffan direkt efter haha. Var så sjukt trött! Sov mina 8 timmar iallafall så idag är jag pigg.

Var hos sjukgymnasten med Mani imorse (vi kommer köra 4 pass till, nu ökar vi även längden på promenaderna så han får röra på sig ordentligt. blir så glad av att se honom bli bättre!!!) och nu är jag på kontoret och jobbar. Ha en härlig onsdag allihopa! ♥

// I shot Glitter’s Christmas & New Year’s campaign yesterday! Lot’s of beautiful and sparkling jewellery and the photos were great. We we’re shooting from 8 til 8 with just a small lunch break, so when I got home I ate dinner and then I fell asleep on the couch right after haha. I was so tired! But I got my eight hours of sleep so today I’m fine. I was at the physiotherapist with Mani this morning (we will go 4 more times, now we also increase the lenght of our walks so that he will get more exercise. it makes me so happy to see him get better!!!) and now I’m at the office working. Have a great Wednesday everyone! ♥

Our Christmas Eve ♥ (I wore a dress from Rare London)

Såhär mysigt hade vi det igår! Vi var först förbi Aleks bror för att ge tjejerna deras julklappar som vi lekte med i några timmar. Sedan drog vi vidare hem till min mamma. Min syster och hennes familj firade nere i Skåne i år så det var bara jag, Aleks, lillebror, mamma och mormor & morfar som kom från Västerås. Men det var såklart jättetrevligt ändå! Vi åt massa god mat och godis, kollade lite halvt på Kalle Anka (jag börjar tröttna nu haha..) och öppnade julklappar. Sedan spelade vi spel i flera timmar & åt mormors risgrynsgröt. Mums. Det var en väldigt lugn jul, precis så som jag vill ha det. :)

// We had a really cozy time yesterday! First we stopped by Aleks brother to give the girls their presents, and we stayed and played for a few hours. Then we went to my mom’s place. My sis and her family celebrated in Skåne this year so it was just me, Aleks, my little brother, mom and my grandparents who came from Västerås. But it was still very nice! We had a lot of good food and candy, watched the Donald Duck Christmas Special (it’s a huge tradition, like half of Sweden’s population watch it every Christmas Eve haha) and opened the gifts. Then we played board games for several hours and ate grandma’s rice pudding. Yum. It was a very calm Christmas, just the way I like it.

God jul allihopa! Hoppas ni får en underbar Julafton. Vi ska iväg till Aleks bror nu för att fira lite med barnen och sedan vidare till min mamma där mormor och morfar väntar. ♥

// Merry Christmas everyone! I hope you’ll have an amazing Christmas Eve. We’re going to Aleks brother now to celebrate with the kids, and then to my mom’s where my grandparents are waiting. ♥