Search Results: födelse

Christmas Eve with my family!

Hej fina ni! Hoppas ni hade en helt underbar julafton. Vi bestämde oss för att köra julbordet hos Aleks bror istället eftersom att deras lägenhet är mycket större. Så vi åt massa mat, kollade på Kalle Anka och så öppnade barnen julklappar. Jag gav Aleks Sony Playstation VR i julklapp/födelsedagspresent som vi testade också (sån fail att jag gav honom 2 stycken dock, trodde man kunde spela tillsammans haha… men vi ska ha en spelhörna på kontoret så vi får ha de andra glajjorna där!) Så jääääkla sjukt och häftigt! Man blir dock lite snurrig i huvudet av det, men vi håller på att ladda ner lite fler spel nu som vi ska testa. :-)

På kvällen åkte vi hem till oss och spelade spel, åt massa godis och sedan sov mamma och Ali över här. Imorse åt vi födelsedagsfrukost (Aleks fyller 32 idag! <3) och nu ska vi ut på långpromenad i det härliga vädret. Puss!

// Hey sweethearts! I hope you had a wonderful Christmas Eve, or if you celebrate today – have a lovely Christmas Day! We decided to have the Christmas lunch at Aleks brother’s place instead since their apartment is much bigger. So we had lots of food, watched Donald Duck and then the kids opened their gifts. I gave Aleks Sony Playstation VR as a Christmas/birthday gift and we tried them out (such a fail that I gave him 2 though, I thought you could play together haha… but we will have a little game corner at the office so we can have the other glasses there!) Soooo damn cool! You get a little dizzy though, but we’re downloading more games now and we’re gonna try it out later. :-)

In the evening we went back to our place and played games, ate lots of sweets and then my mom and Ali slept here. This morning we had a birthday breakfast (Aleks is turning 32 today! <3) and now we’re heading out for a long walk in the lovely weather. Hugs!

Sunday workout in Puma top and tights from Bring Sportswear.

Hej hjärtan! Hoppas ni har en bra måndag hittills. Jag har suttit i möten hela morgonen och ska strax springa iväg på födelsedagslunch för min lillebror som fyller 20. Vår syster fyllde nyss 29 också (grattis till er båda! <3), nu är vi verkligen vuxna allihopa haha. Känns konstigt.

Iallafall, Hade en sån himla effektiv dag igår! Vi städade hemma, beställde ALLT för badrummet i nya lägenheten (hittade ett sånt himla fint kakel för golvet!) + alla stuckaturer & takrosetter, kollade i butiker efter lampor till nya lägenheten också (spontanköpte en till vardagsrummet, men den var SÅ fin) sedan åt vi en lunch på stan, hängde hos Aleks pappa en stund och så gick vi och tränade ett pass. Förutom Barre som jag sagt att jag gillar, så älskar jag ju även att slåss och sparkas. Ska försöka köra Barre en gång i veckan, träna med Aleks (fightas) en gång samt försöka hitta en nybörjarkurs för 25+ i någon rolig dans (Madde vill också så vi ska försöka komma igång!) De passen tror jag kan motivera mig att komma iväg, nu kan det gå flera veckor utan att jag tränar alls och så vill jag inte att det ska vara.

// Hey babes! Hope you’re having a good Monday so far. I’ve been in meetings all morning and I’m gonna go on a birthday lunch soon for my brother who’s turning 20. Our sister turned 29 a few days ago (congrats to both of you! <3), we’re all so grown up now haha. Feels weird.

Anyway, had such an effective day yesterday! We cleaned our home, ordered EVERYTHING for the bathroom in our new apartment (found such a nice floor tile!) + all the ceiling mouldings, also checked some stores for lamps for the new apartment (bought a really nice one for the livingroom) and then we had a lunch down town, hung out at Aleks dad’s place and then we went for a workout. Except for Barre, I also love fighting. I’m gonna try do Barre once a week, workout with Aleks once a week (fighting) and also find a newbie class for 25+ in a fun dance style (Madde also want to start dancing!) I think these workouts will motivate me, now sometimes weeks goes by without a single workout and I don’t want it to be like that.

ELLE + food!

I senaste numret av ELLE hittar ni en liten intervju med oss! Det finns även en i Styleby, där har de också skrivit att Aleks bror är min pojkvän haha. Hmm.. Hade blivit stelt bröllop nästa år. ;-) Iallafall, gissa ur lång tid det tog att ta den där lilla gula bilden? Typ ETT ÅR. Och det var inte pga mig, I know my shit. Men grabbarna… Haha, helt omöjliga. Men tycker vi fick till en fin bild iallafall! :-)

Idag väntar en lika busy day som igår (hann knappt andas, klockan var nästan tio igårkväll när jag äntligen slog ner röven i soffan och åt min middag) med kollektionsmöte och allt annat, men har iallafall bokat in pedikyr på min lunchpaus! Är i stort behov av det, det där jäkla guldglittret jag målade på inför min födelsedagsfest sitter som BERG och jag vägrar gå runt i New York med guldglittriga tånaglar haha.

// In the latest issue of Swedish ELLE there’s a little interview with us! There’s also one in Styleby, and they wrote that Aleks brother is my boyfriend haha. Hmm.. That would have been an awkward wedding next year. ;-) Anyway, can you guess how long it took for us to take that little yellow photo? Well like ONE YEAR. And it wasn’t because of me, I know my shit. But the boys… Haha, they were impossible. But I think we managed to get one pretty photo at least! :-)

Yesterday was a crazy busy day (I had barely time to breathe, it was almost 10 pm last night when I finally sat down on my couch with my dinner) and today will be too with collection meeting and all the other stuff, but at least I’ve booked a pedicure on my lunch break! I really need it, that damn gold glitter I put on for my birthday party is IMPOSSIBLE to remove, and I refuse to walk around in NYC with gold glitter on my toe nails haha.