Search Results: fall

Efter en heldag på Köpenhamns gator + magdans så gjorde vi oss i ordning för kvällen. Jag hade bokat bord till oss på en restaurang som hette Otto, där delade vi på ett gäng smårätter (den här torsken var svingod!) och drack starka ingefäradrinkar. Älskar det hehe.

// After a whole day on the streets of Copenhagen + belly dancing, we got ready for the night. I had booked a table for us at a restaurant called Otto, we shared some small dishes (this cod was delicious!) and had strong ginger drinks. I love that hehe. 

Jag och min prinsessa som gifter sig om en månad! Jag och Dilay har känt varandra sen 5e klass då hon började i min parallellklass. Till en början hatade jag henne för att hon snodde mina två bästisar ifrån mig haha, men det dröjde inte länge innan vi blev vänner och sedan dess har vi varit bästa vänner. Eller Kurdii3 och Arabii3 som vi kallade oss i högstadiet. Hahaha. Under våra 15 år som vänner har vi gått igenom allt ihop och jag är så glad över att hon fortfarande är min bästa vän. <3

// Me and my princess who’s getting married in a month! Dilay and I have known each other since 5th grade when she started in our school. At first I hated her because she stole my two bffs from me haha, but it didn’t take long until we became friends and since that we’ve been best friends. Or Kurdii3 and Arabii3 as we called ourselves back then. Hahaha. We’ve been through everything together during our 15 years as friends and I’m so happy that she’s still my best friend. <3

Efter ett par timmar på restaurangen så gick vi först till första bästa bar och tog shots (Dilay fick också en låt tillägnad sig av bandet som spelade, haha) och sedan vidare till nattklubben Chateau Motel.

// After a couple of hours at the restaurant, we walked in to the first bar we saw and had shots (Dilay also got a song from the band that was playing, haha) and then we went on to the night club Chateau Motel.

Där hade jag fixat bord med bubbel och drinkar och vi dansade i timmar och bockade av de sista uppdragen. Och ja… Låt oss säga bara att det var en vild natt haha, precis så som en “sista singelkväll” ska vara! För er som undrar så är min klänning från Nelly förra året.

// I got us a table with champagne and drinks and we danced for hours and completed the last challenges. And yes… Let’s just say that it was a wild night haha, just like a “last single night” should be! For those who wonder, my dress is from Nelly last year.

Hela tjejligan – jag! Jag var foto- och filmansvarig under hela helgen så hamnade inte på så jättemånga bilder hehe. Hade iallafall jättekul med dessa ladies hela helgen! Vilket gäng. <3

// The whole girl squad – me! I was in charge of photo and video during the whole weekend so I wasn’t in so many photos hehe. Anyway I had lots of fun with these ladies all weekend! What a team. <3

Okej hittade en halvsuddig mobilbild där jag var med! Full och glad någongång in på småtimmarna. Jag shottar ALDRIG men när till och med Dilay (som typ aldrig dricker alkohol) gjorde det så kände jag mig lite tvungen att göra det med henne haha.

Måste säga att klubben var fett bra! Skön musik och jättetrevlig personal. Kvällen och hela möhippe-helgen i övrigt var SÅ lyckad! NU: måndag och jobb. Puss!

// Okey I found a blurry photo that I was in! Drunk and happy in the early morning. I NEVER do shots but when Dilay (that almost never drink alkohol) did it I kinda felt that I had to do it with her haha.

I have to say that the club was so good! Nice music and friendly staff. The night and the whole bachelorette weekend was a big success! Now: Monday and work. Hugs!

All shoes from Zara

Alltså gillar ni sånna här inlägg? Där jag visar vad jag shoppat? Gjorde alltid sånna här inlägg förut men på sistone så har jag inte visat upp mina nya plagg förrän jag bär dem (och då i outfitinlägg liksom). Jag tycker inte att det blir så särskilt snyggt att bara fota av grejerna på golvet (kan vara rätt petig när det gäller vad för bilder jag vill publicera) men det är ju väldigt smidigt. Ni får säga vad ni tycker. :-)

Iallafall, köpte dessa fina klackar på Zara för några veckor sedan! Är heeelt kär i de blåa med pärlor/stenar på. Börjar digga både väskor och skor som är lite mer speciella och utsmyckade, eller i någon stark färg som de i orange. Skandinavisk minimalism vad är det, det här är ju mycket roligare. ;-) Nu får det gärna bli lite varmare också så jag kan använda dem!

// Do you like these kind of posts? Where I show you what I’ve been shopping lately? I always made these posts before but lately I haven’t showed you my new clothes until I wear them (in outfit posts). I don’t think it looks so nice to just take photos of the stuff on the floor (I can be a bit picky sometimes when it comes to what kind of photos I want to post) but it’s so easy. Tell me what you think. :-)

Anyway, I bought these pretty shoes at Zara a few weeks ago! I’m completely in love with the blue ones with pearls on. I’m starting to love both shoes and bags that are a bit more special and embellished, or in a bright color like the orange ones. Scandinavian minimalism what is that, this is way more fun. ;-) Now it has to get a bit warmer so I can start wearing them!

A little selfie from Spain. Get my dress here (adlink)

Gårdagen hade ändå några höjdpunkter:

– Åt en mysig lunch med Mika på Buco Nero (äter lunch där minst en gång i veckan pga deras salladsbuffé som ingår, och deras goda bröd hehe). Vi satt där länge och pratade om allt möjligt. Det blir alltid en del cancer-snack när vi ses, vilket känns både bra och jobbigt. Vi går igenom typ samma sak men ändå inte. Skönt iallafall att prata med någon som förstår. <3

– Vi åt tårta på jobbet och firade att vi haft en riktigt bra månad. Det är så jäkla kul att se hur vi går åt rätt håll, hur vi lär oss och hur vi växer. Så stolt över hela vårt team! Chokladtårtan var förresten svingod. Ni kanske minns att jag var (är?) besatt av 7-elevens brownies. Den här tårtan smakade likadant fast kladdigare. Mmm.

– På kvällen kom mamma över på middag och så var jag barnvakt åt Aleks brorsdöttrar medan grabbarna var iväg på middag. Vi spelade Tricky Towers och myste. Sedan hamnade jag framför Aleks speldator i till midnatt typ. Ja jag har alltså börjat spela CS igen… Haha det är ju så jävla kul! Har inte spelat på måååånga många år (spelade sjukt mycket när jag var 15-16) så var rätt ovan vid den nya versionen men börjar komma in i det.

Utöver detta så hade jag en rätt tuff dag mentalt, därav inget blogginlägg igår. Vet inte vad det var, kan inte sätta fingret på det men jag hade en jobbig känsla inom mig hela dagen. Ville antingen lägga mig och sova eller gråta typ varannan minut. Idag känns det bättre, jag jobbar hemifrån i mina mjukisbyxor med Ed Sheeran på högsta volym. Är så peppad inför hans konsert ikväll att jag inte vet var jag ska ta vägen!!

// Yesterday did contain some good stuff:

– Had a cozy lunch with Mika at Buco Nero (I eat lunch there at least once a week because of their salad buffet that is included, and delicious bread). We sat there a while and talked about lots of stuff. And cancer talk like always when we meet, which feels both good and hard. We’re kind of going through the same thing, but still not. Anyway it feels good to talk to someone who understands. <3

– We ate cake at work to celebrate that we had a really good month. It’s so much fun to see how we go in the right direction, everything that we learn and that we grow each day. I’m so proud of our team! And that chocolate cake was delicious. Maybe you remember that I was (am?) addicted to 7-eleven brownies. This cake tasted the same but more creamy. Mmm.

– My mom came by for dinner and I was also babysitting Aleks nieces while the guys were on a dinner. We played Tricky Towers and had a cozy time. Then I ended up infront of Aleks game computer until midnight. So I’m playing CS again… Haha it’s so damn fun! I haven’t played in many years (I played it a lot when I was 15-16) so the new version feels pretty weird to me but I’m getting into it.

Besides from this I had a pretty rough day mentally, that’s why I didn’t make a post yesterday. I don’t know what it was, I can’t put my finger on it but I had this weird feeling inside of me all day. Every other minute I either wanted to cry or sleep. It feels better today, I’m working from home in my sweatpants while listening to Ed Sheeran. I’m so excited about his concert tonight!!