Search Results: fall

Lace top from Zara // bracelet from Ivyrevel here (adlink) // Levi’s shorts

Som ni kanske såg i min senaste vlogg från Mallorca så var vi på en jättevacker plats en av dagarna (eller ja varje dag, Mallis är så himla fint!) Vid staden Sóller körde vi upp i bergen på snirkliga små vägar och kom fram till ett litet boutique hotell som hette Cas Xorc. Där plåtade vi en del av vår swimwear-kollektion plus lite annat. Miljön där var så vacker, utsikten var helt magisk och de hade en trädgård full med citronträd. Var bara tvungen att ta lite bilder där jag med! :-)

De hade inte öppnat för säsongen ännu utan ägaren kom och öppnade åt oss så att vi fick plåta där (så himla snällt!), men jag kan verkligen tänka mig hur mysigt det måste vara där på sommaren. Om jag någonsin åker till Mallorca igen så ska jag definitivt ta en lunch där uppe iallafall!

// As you saw in my latest vlog from Mallorca, we were at such a beautiful place one of the days (well everyday, Mallorca is amazing!) Near the city Sóller we drove up in the hills on small bumpy roads and ended up at this beautiful little boutique hotell called Cas Xorc. We shot a part of our swimwear collection there plus some other stuff. The environment was so beautiful, the view was amazing and they had a garden filled with lemon trees. I just had to take some photos there myself! :-)

They were still closed for winter but the owner came and opened for us so that we could have our shoot there (so kind!). I can really imagine how cozy it must be there in the summer time. If I ever go back to Mallorca again, I’m definitely gonna have a lunch there!

Friday afternoon relaxation, listening to a documentary

Ahhh kom hem från jobbet för en stund sedan och slängde mig på soffan med en dokumentär i lurarna. Det hjälper mig alltid att varva ner lite. Lyssnade precis klart Dödstragedin på Roskildefestivalen (P3 Dokumentär), sjukt bra men väldigt hjärtskärande och på slutet rann tårarna. Lyssnar nästan bara på dokumentärer om mord/dödsfall och finner det jobbigt men intressant på samma gång. Man bör ju skona sig själv från att lyssna på dessa hemska händelser men ändå är man så nyfiken. Märkligt hur ens hjärna fungerar..

Iallafall, snart dags att gå och handla. Barnen kommer över och det blir vegtacos & Let’s Dance!

// Ahhh got home from work a while ago and jumped on the couch with a documentary in my ears. It always helps me calm down a bit. I just finished listening to the Death tragedy at Roskilde festival, it was really good but so heart breaking and I cried at the end. I only listen to documentaries about murders/deaths and I find it hard but interesting at the same time. You shouldn’t really be listening to these horrible stories but you’re still so curious. It’s strange how the brain works..

Anyway, it’s time to go to the grocery store soon. The kids are coming over and we’re having veg tacos! 

Blouse from Zara // belt here (adlink) // old hat // bracelets from Ivyrevel

En dag på Mallorca var vi ute och plåtade på ett sånt himla vackert fält fullt med gula blommor och fruktträd. När modellen bytte om till sista looken så passade jag på och tog dessa bilder precis innan solen var påväg ner bakom bergen. Blusen köpte jag på Zara innan resan, visst är den fin? :-)

Kom precis hem från jobbet, eller jag gick hem till Aleks bror först eftersom att jag glömde nycklarna så fick invänta Aleks som kom från träningen. Har iallafall haft en riktigt bra dag idag! Jag fick mycket jobb gjort (låg så jäkla efter med allt efter Mallorca-resan men är snart ikapp!), solen sken och vi hade en trevlig eftermiddagsfika på jobbet. :-)

// One day in Mallorca we were out on this beautiful field filled with yellow flowers and fruit trees. When the model changed to the last look, I took the opportunity to take these photos before the sun went down behind the mountains. I bought the blouse at Zara before the trip, isn’t it pretty? :-)

I just got home from work, or I went over to Aleks brother first since I forgot the keys so I had to wait for Aleks to come home from his workout. Anyway I’ve had such a good day today! I got a lot of work done (I was so behind on everything after the Mallorca trip but now I’m catching up!), the sun was shining and we had a nice afternoon FIKA at work. :-)