Search Results: fall

Brands and adlinks: pants from Ginatricot // sweater from Twist & Tango // hat HERE // Céline bag // faux fur vest from Zara // jacket from Boda skins // shoes from Jennie-Ellen

Har inte hunnit sätta mig ner vid datorn idag förrän nu. Full rulle på jobbet! Vet inte om jag redan har sagt det men vi är nu 14 pers på kontoret och vi får knappt plats nu, två av oss sitter liksom i köket haha. Himla kul att vi bara växer och växer men det är verkligen kaos här, grejer öööverallt. Men i januari flyttar vi till större lokal!

Jag har inte hunnit fota något igår eller idag men jag har iallafall lite bilder kvar på lager från Paris. Hoppas ni inte tröttnat än hehe. Men ikväll ska jag sätta ihop en rolig lista iallafall så ni får lite variation!

// I haven’t had time to sit down with my laptop until now. A lot to do at work! I don’t know if I’ve already said this but we are now 14 people working at the office and there’s barely room for us all now, two of us are sitting in the kitchen haha. It’s so much fun that we are growing but it’s chaos here, it’s stuff eeeeverywhere. But we’re moving to a bigger office in January!

I haven’t had the time to shoot something yesterday or today but at least I’ve got some photos left from Paris. I hope you’re not tired yet hehe. But I will put together a fun list tonight so that you’ll get some variation!

Trying to take a selfie while Mirre’s doing my make up. It didn’t go so well. :P

Kontraster mina vänner! Igår blev jag sminkad och fixad och var stjärnan på vår lilla nyårsplåtning. Idag sitter jag osminkad i mjukiskläder på kontoret med jobb upp över öronen och magknip pga stress. Har så jäkla mycket att göra idag, men imorgon åker vi till Paris så då får jag andas över helgen iallafall.

Nu ska jag iväg och köpa lite lunch innan vi ska börja kolla på massa prover och sånt! Vi har även en “workshop” senare idag inför en rolig grej vi ska göra i vår. Sedan måste jag hem och packa resväskan! Jag måste ju alltid välja ut mina outfits jag ska fota när jag ska iväg (så att jag slipper ta med mig massa onödiga kläder, vilket jag alltid gör ändå……) så det tar mig flera flera timmar att packa haha.

// Contrasts my friends! Yesterday I was getting my hair & make up done and was the star of our little New Year’s shoot. Today I’m sitting at the office with no make up in my sweatpants, drowning in work and my stomach hurts because of stress. I’ve got so much to do today, but we’re leaving for Paris tomorrow so I get to breathe a bit over the weekend.

I’m gonna go and buy some lunch now before we start checking some samples and stuff! We also have a “workshop” later today for a fun thing we’re gonna do this spring. Then I have to go home and pack my suitcase! I always have to choose the outfits I’m gonna shoot when I travel (so that I don’t have to bring lots of unnecessary clothes, which I always end up doing anyway….) so it takes me many hours to pack haha.

Coat from Zara // BalmainxHM tshirt // shoes from Jennie-Ellen // Balenciaga bag // Asos jeans // watch from Larsson and Jennings // + a warm scarf and all that

Såhär har jag sett ut idag! Eller nej knappt, har ju haft på mig typ 8 olika partyoutfits när vi plåtat haha.. Men såhär såg jag ut påväg till och från plåtningen iallafall! Vi sprang ut och fotade snabbt innan det blev mörkt. Plåtningen gick iallafall bra och när jag kom hem på eftermiddagen la jag mig i ett varmt bad för att få andas lite, och sedan har jag suttit och jobbat i soffan några timmar.

Nu kom Aleks precis hem med thaimat så vi ska käka och titta på ett avsnitt av Homeland. Vi hörs imorgon! Puss.

// This is what I looked like today! Or barely, cause I’ve had like 8 different party outfits today when we’ve been shooting haha.. But this is what I looked like on my way to and home from the shoot! We ran outside and took some quick photos before it got dark. The shoot went well today and when I got home in the afternoon I took a warm bath to relax a bit, and then I’ve been working from my couch for a couple of hours.

Aleks just got home with thai food so we’re gonna eat now and watch an episode of Homeland. Hugs!