Search Results: fall

Mani’s resting after the vet ♥

Det här har varit en vääääldigt lång dag! Nu har jag äntligen hämtat upp Mani från veterinären. En annan operation drog ut på tiden så Mani fick vänta 5 timmar ensam innan han sövdes. Blev lite ledsen när jag fick höra det, han måste ju ha trott att jag hade övergivit honom! Allt gick iallafall bra, men de fick ta bort 3 tänder. Jag borstar hans tänder noga men jag har svårt att komma åt där bak i hans lilla mun (resten av tänderna såg såklart perfekta ut, men just dem där bak var ganska dåliga) och tuggben är inte hans grej så han håller inte rent själv. Jag får se till att bli ännu mer noggrann med tandborstningen för såhär vill jag inte se honom igen! Känner mig urusel.

Nu ligger han helt utslagen efter narkosen och jag får hela tiden kolla på honom för det ser ut som att han är död. Han ska få smärtstillande idag och imorgon och äta mjuk mat i 2 veckor, men sen är han nog okej igen!

// This has been a veeeery long day! I’ve finally picked up Mani from the vet. Another surgery was delayed so he had to wait alone for 5 hours before they put him to sleep. I was a bit sad when I heard that, he probably thought I abandoned him! Everything went fine though, but they had to remove 3 teeth. I brush his teeth carefully but it’s hard to reach the ones in the back of his tiny mouth (the rest of the teeth looked perfect of course, but the ones in the back were pretty bad) and he’s not that into chewing bones so he doesn’t keep it clean. I’ll have to be even more careful with the tooth brushing cause I don’t want to see him like this again! I feel really bad. He’s completely exhausted now and I have to check on him all the time cause it looks like he’s dead. I will give him painkillers today and tomorrow and soft food for 2 weeks, but then he probably okey again!

Wearing a dress from Make Way for Bubbleroom

Vi har haft en sån stressig dag sedan vi kom fram här i Amsterdam så jag har inte hunnit sätta mig ner med laptopen och blogga. Allt är toppen iallafall! :) Nu är vi uppe på rummet efter välkomstdrink + cocktailparty och vi håller på att fixa oss för kvällens EMA preparty. Jag har lovat mig själv att ta det lugnt i år på prepartyt för förra året låg jag bakfull hela dagen efter och var orolig över att jag inte skulle kunna gå på själva galan haha.. Det ska inte hända igen!

Ha en underbar lördagskväll allihopa ♥

// We’ve had such a busy day since we arrived in Amsterdam so I haven’t had a chance to sit down with my laptop. Everything is fine here though! We’re up at the hotel room now after a small cocktailparty downstairs and now we’re getting ready for tonight’s EMA preparty. I’ve promised myself to take it easy this year at the preparty, cause last year I had suuuuch a hangover the day after and I was so worried that I wouldn’t even be able to go to the awards haha.. That will not happen again! Have a great Saturday night everyone ♥

Haha såhär glad är jag idag! För att jag känner mig nästan frisk (äntligen) och IMORGON ÅKER VI till Amsterdam för MTV EMA’s!! Jag är så peppad! Idag jobbar jag hemifrån för jag har tvättstugan och lite annat att fixa här inför resan. Fastnade framför mailen imorse så jag har inte ens ätit frukost än, det blir en låååång god frukost nu med rostat bröd, yoghurt med müsli & kokt ägg. :)

Förresten, måste bara berätta att jag nästan bajsade på mig igårkväll. Jag är ju som sagt ensam här nu och när jag ligger i sängen i mörkret så blåser plötsligt hela jävla fönstret upp, det låter som in i helvete och ramen på fönsterbrädan ramlar ner och slår i golvet. Ja men jag som tror på spöken vill ju verkligen uppleva sånt här när jag är ensam! Eller inte. Sedan kunde jag inte somna för jag var säker på att någon skulle rycka i mina fötter.

// Haha I’m this happy today! Because I feel a lot better and WE’RE GOING to Amsterdam tomorrow for the MTV EMA’s!! I’m so excited! I’m working at home today cause I have booked time in the laundry room and I also have some other stuff to take care of before our trip. I got stuck with my e-mail this morning so I haven’t had breakfast yet, so now I’m having a loooong and calm breakfast with toasted bread, yoghurt with muesli and boiled egg. Btw, I just have to tell you that I almost shit myself last night. As you know I’m alone now and when I’m lying in my bed in the dark, the whole fucking window blows up, it makes a teeeerrible loud sound and the frame on the window sill falls down and hit the floor. Well that’s just great, I believe in ghosts and this is something I really want to experience when I’m alone! Or not. So I couldn’t fall asleep cause I was sure someone was going to pull my feet.