• header

Search Results: fit


JUMPSUIT AND FAKE FUR

Jumpsuit from Zara, boots from Jennie-Ellen, bag from Saint Laurent, fake fur from Ivyrevel, necklace and bracelet from Sophie by Sophie

God morgon hjärtan! Hoppas ni hade en mysig Alla hjärtans dag igår. Jag och Aleks lyxade till det med thaimat framför 2 romantiska komedier, varsin hand på magen och så Mani bredvid. Så mysigt. <3

Fredag idag så snaaaaart helg! Idag har jag två möten, ett besök på en PR-byrå samt lite jobb emellan, och i helgen ska jag se om jag har något jag kan ha på mig som jag kan packa med mig till Marocko. Svårt att veta vad som passar fortfarande, de flesta byxorna är körda sedan länge sedan men jumpsuits som har lite extra tyg vid magen/skrevet (som den jag bar igår!) funkar. Känner att jag måste börja leverera lite preggo-looks här och inte bara bära mina svarta tights hehe. Rätt svårt dock, motivationen är inte riktigt där.

// Good morning sweethearts! I hope you had a cozy Valentine’s Day yesterday. Aleks and I ate thai take-out and watched 2 romantic comedies, one hand each on my belly and then Mani next to us. So cozy. <3

Friday today so aaaalmost weekend! I’ve got two meetings today, one visit at a PR agency plus some work in between, and this weekend I’m gonna check if I’ve got something I can wear to bring with me to Morocco. It’s hard to know what still fits, I said bye bye to most of my pants a while ago but jumpsuits that have a bit of extra fabric around belly/crotch (like the one I wore yesterday!) works. I feel that I have to start deliver some preggo looks here and not just wear my black tights hehe. It’s pretty hard though, my motivation is not really there.

MONDAY

*innehåller reklamlänkar för Ivyrevel

Hello måndag! Tog sovmorgon till nio imorse och klev sedan upp och gjorde min nya favoritfrukost. Är BESATT av mannagrynsgröt igen (älskade det när jag var liten) och jag måste ha det varje morgon. Och skogaholmslimpa med massa smör och ost på. Mmm. Känns för jävla bra att kunna äta normalt igen, känna hunger och känna mig sugen på specifika saker. Jag går loss nu! Finns inget stopp på mig. (PS. Precis ätit två glassar lite såhär innan middagen)

// Hello Monday! I slept til 9 this morning and got up and made my new favorite breakfast. I’m OBSESSED with semolina porridge again (I loved it when I was a kid) and I need it every morning. And a special bread with lots of butter and cheese. Mmm. It feels so freaking goo to be able to eat normal again, feel hunger and crave specific things. I’m going all in with the food now! I can’t be stopped. (PS. I just had two ice creams now before dinner)

När jag hade jobbat vid datorn en timme och förberett inför dagens poddinspelning så la jag på lite smink och klädde på mig. Tights (klick!) och tröja (klick!) från Ivyrevel (reklamlänkar). Kommer fortfarande i mina favorittights, men de börjar bli väldigt tighta i midjan så jag har beställt likadana fast en storlek större att gå över till snart.

Och justa. Idag gick vi in i vecka 24! Yaey! Förevigade det med en liten magbild i spegeln. :-)

// When I had worked on my laptop for an hour and prepared for today’s podcast recording, I put on some make up and got dressed. Tights (click!) and sweater (click!) from Ivyrevel (adlinks). I can still fit in my favorite tights, but they’re getting really tight in the waist so I have ordered the same but one size bigger to start wearing soon.

And oh. Today we entered week 24! Yaey! So I took a little bump photo in the mirror. :-)

Tog på mig min varmaste fuskpäls och promenerade in till stan, till Acasts studio. Där satt den här gullisen och väntade på mig redan! Köpte med mig gröna juicer också med bla grönkål, spenat och broccoli i. Kände att vi båda behövde en vitaminbomb.

Så vi spelade in veckans poddavsnitt och det släpps i vanlig ordning på onsdag! Inför nästa vecka får ni gärna lämna önskemål på vad ni vill att vi tar upp. Kan dock bli så att Dani föder (hon är i vecka 38 nu!!) och då blir det ju om det såklart. ;-)

// I put on my warmest faux fur and walked into the city, to Acast’s studio. This cutie was already waiting for me there! I bought two green juices with me as well, with kale, spinach & broccoli in it. I felt that we both needed a vitamin bomb. 

So we recorded this week’s podcast episode and it will be released on Wednesday as usual! (in Swedish) For next week feel free to leave suggestions on what you want us to talk about. Dani might give birth though (she’s in week 38 now!!) and if so, the episode will be about that of course. ;-)

2 timmar senare var vi klara och då kurrade magarna. Vi gick tvärsöver gatan till Gnarly’s och åt varsin stor flottig burgare och pommes till (med cheddar på). Det var SÅ gott. Där satt vi ett tag, pratade om podden och funderade på nästa veckas avsnitt.

Just nu sitter jag hemma och väntar på att Aleks ska komma med middagen! Blir verkligen bortskämd under graviditeten (och annars också säger Aleks, haha) för han sköter typ all middag, handlar och ser till att jag och Bebor får i oss ordentligt varje dag. Säger jag att jag är sugen på något så erbjuder han sig direkt att springa och köpa (jag säger oftast nej till det dock). Har alltid vetat att han skulle bli såhär när/om jag blev gravid, dvs väldigt omhändertagande. Helt rätt tycker jag, jag bakar ju en bebis och det är inte lätt alla gånger. Jag kan dock va rätt jobbig som använder det som ursäkt ibland haha.. Förlåt älskling. <3

// We were done 2 hours later and then our stomachs wanted food. We went across the street to Gnarly’s and had big greasy burgers with french fries (with cheddar on). It was DELICIOUS. We sat there a while, talked about the podcast and thought about next week’s episode.

Right now I’m at home waiting for Aleks to come with dinner! I’m getting really spoiled during this pregnancy (and the rest of the time says Aleks, haha) because he takes care of dinner, grocery shopping and makes sure that Bebor and I get enough food every day. If I say that I’m craving something he offers himself to go to the store right away and buy it (I mostly say no to this though). I always knew that he would be like this when/if I got pregnant, like extremely caring. I think it’s right, cause I’m baking a baby and that’s not easy all the time. I can be a bit pain in the ass though who use it as an excuse sometimes haha.. I’m sorry honey. <3

WORKOUT DURING PREGNANCY

Tights from Bring Sportswear, top from Adidas, headphones from Urbanista x Fashionablefit

Idag tränade jag för första gången sedan innan jul och satan vad skönt det var. Ni är många som har frågat mig om/hur jag har tränat nu under graviditeten och jag tänkte att jag skulle svara på det nu. Ärligt talat så hade jag en vision om hur jag skulle köra på som vanligt, hålla musklerna vid liv och vara mitt starkaste jag vid förlossningen typ…. Men min kropp ville ju något annat.

Första veckorna efter plusset så vågade jag knappt träna. Även om jag visste att det var helt ofarligt att fortsätta träna som jag var van vid så var jag så rädd för att förlora lilla fröt så jag rörde mig inte mycket. Vågade inte ens ha sex. Jätteknäppt, jag vet. När första ultraljudet i v8 visade ett tickande hjärta och jag vågade andas ut litegrann så hade ju illamåendet slagit till. De två månaderna när jag bara kräktes och inte kunde äta ordentligt så fanns det ingen energi till att träna. Den lilla kraften jag hade gick åt att ta mig igenom vardagen med jobb och allt, och sedan låg jag utslagen låg soffan. MEN, detta vände ju tillslut och från vecka 13 så började jag träna med min PT Damla! Vi körde två gånger i veckan, gravidanpassad träning (endast styrkeövningar, har inte kört någon kondition utan fokus ligger på att stärka rygg/axlar, bål osv) och jag lärde mig vilka övningar som var okej och inte okej. Sedan kom julen, semestern, migränen och aptitproblemen igen och jag tog en paus från träningen. Satsade på långpromenader och vila.

Nu är aptiten och hungern äntligen tillbaka, alla kilona jag tappade under kräkperioden är nästan på plats igen och jag börjar känna mig stark och pigg igen. Därför tänkte jag nu försöka komma igång med träningen igen! Körde idag som sagt och det känns så bra, och i veckan ska jag träffa Damla och köra med henne. Mitt mål är att behålla min styrka och försöka hålla igång så länge det känns okej för det är bra för både mig och Bebor, men jag lägger ingen press på mig själv och behöver jag några veckor där jag bara vilar så är det helt okej.

Och JÄKLAR vilken skillnad detta lilla pass gjorde på min hunger. Är vråååålhungrig nu!! Dags att laga middag. :-)

// Today I worked out for the first time since before Christmas and damn it felt so good. Many of you have been asking me about how/if I work out during my pregnancy and I thought I could answer that now. To be honest I had a vision about me working out as usual, keep my muscles alive and kinda be my strongest self when I give birth…. But my body wanted something different.

The first week after my positive test I barely dared to work out at all. Even though I knew it was completely safe to keep working out the way I was used to, I was so scared to lose that little bean so I didn’t move much. I was even too scared to have sex. Really weird, I know. When the first scan in week 8 showed a beating heart and I dared to breathe out a bit, the nausea had kicked in. Those two months when I only vomited and couldn’t eat properly, I didn’t have any energy to work out. I had to use the little energy I had to get myself through the day with work and all, and after that I passed out on the couch. BUT, this changed eventually and from week 13 I started to work out with my personal trainer Damla! We did two workouts a week, workout suited for pregnancy (only strength training, I haven’t done any cardio. the focus is to strengthen my back/shoulders, torso etc) and I learned what exercises that was safe and not safe. Then Christmas came, and vacation, and then migraine and struggle with my appetite again so I took a break from working out. I aimed on long walks and rest. 

Now my appetite and hunger is finally back, all the weight I lost during that puke period is almost back and I’m starting to feel strong and alert again. That’s why I’m gonna try to get started again! So like I said I worked out today and it feels so good, and this week I’m gonna meet with Damla and work out with her again. My goal is to keep my strength and try to keep on as long as it feels fine because it’s good for both me and Bebor, but I’m not gonna put any pressure on myself and if I need a few weeks to rest that is totally okey.

And DAMN what a different this little workout did on my hunger. I’m staaaarving now!! It’s time to cook dinner. :-)