Search Results: food

Som vanligt började dagen med en runda med lillen! Det blåste storm och han ville vara ute i typ 10 minuter bara. Han hatar när det blåser.

// As usual I started the day with a walk with Mani! It was storm outside and he wanted to be out for like 10 minutes. He hates when it’s so windy.

När vi kom upp igen hade Aleks gjort frukost! Omelett, falafel med ajvarsås, färsk lemonad & kaffe. Förut var det liksom en självklarhet för oss att ha korv eller bacon till vår helgfrukost men nu känns det onödigt. Falafel är ju minst lika gott!

// When we got back Aleks had made breakfast! Omelett, falafel with ajvar, fresh lemonade & coffee. Our weekend breakfast used to be ruined if we didn’t have bacon or sausages, but now it feels unnecessary. Falafel works just fine!

Sedan började vi fixa lite inför kvällen. Aleks strök sina kläder…

// Then we started to fix some stuff for the evening. Aleks ironed his clothes….

…och jag började plocka fram lite skoalternativ till min fina klänning! Det blev dock inte de här skorna utan ett par helsvarta.

// ….and I started to pick out some shoes for my pretty dress! I didn’t choose these shoes though, I took a simple black pair instead.

Mani låg och latade sig som vanligt. :-)

// Mani was being lazy as usual. :-)

Sedan slängde vi på oss träningskläder och åkte in till stan!

// Then we put on our workout clothes and went down town!

Vi körde ett pass på Aleks gamla karateklubb. Först lite slag & sparkar (ok det var mest Aleks som fick hålla mitsarna åt mig för när han skulle slå på mig gick det inte lika bra haha..) och sedan avslutade vi med styrketräning.

// We did a workout at Aleks old karate club! First some punches and kicks (ok it was mostly Aleks who held the mitts for me because it didn’t go so well when he was the one hitting haha..) and then we finished with some strength exercises.

Hemma igen slängde jag i mig lite käk och sedan kom Gabbi förbi för att sminka mig inför Social media party! Den här gången körde vi på hennes “Iconic”-fransar från SWEED.

// When I got home again I ate some food and then Gabbi came by to do my make up for the social media party! This time I wore her Iconic lashes from SWEED.

Och så locka håret lite snabbt, på med klänningen och voila! Klar! Sen som vanligt dock. Tidsoptimisten nummer 1 haha.:-)

// And then I curled my hair really quick, put on my dress and then voila! Done! Late as usual though. Time optimist number 1 haha. :-)

BEFORE/AFTER EXTENSIONS

Var förbi Marre idag! När allt känns grått och trist så kan man väl få vara snygg i håret iallafall, haha. Jag kör ju på extensions lite då och då för att fylla ut håret, men har det bara i 3-4 veckor i taget (med tejp) och sedan låter jag håret vila i minst en månad. Nu var det dags att känna mig fräsch igen! Inför blogggalan imorgon, Paris och jul & nyår.

Sista bilden till vänster visar mitt hår utan extensions. Det är väldigt långt nu men stripigt och tråkigt (kanske dags för en liten klippning? det får bli nästa gång). Till höger har vi satt i lite hår för att fylla ut längderna. Är lika nöjd som alltid! Letar dock efter ett schampo och balsam som passar mig nu under vintern. Har ni något tips? Mitt hår känns torrt, livlöst och statiskt.

Nu blir det fredagsmys här hemma med thaimat och glass. Puss ha en fin fredagskväll! ♥

// I went by Marre today! When everything feels grey and dull, I can at least have pretty hair haha. As you know I sometimes have extensions to make my hair a bit thicker, but I only have it for 3-4 weeks (with tape) and then I let my hair rest for at least a month. Now it was time for me to feel fresh again! For the blog award tomorrow, Paris and Christmas & New Year’s.

You can see my hair without extensions in the last photo to the left. It’s very long now but so thin and boring (maybe it’s time for a little haircut? next time). The photo to the right is after we put some extensions to make the lengths thicker. I love it like always! I’m looking for a new shampoo and conditioner now though, something that suits me during the winter. Do you have any tips? My hair feels dry, lifeless and static.

Now we’re gonna have a cozy Friday night in with thai food and icecream. Have a lovely Friday night everyone!

Some photos from today’s lunch + trying out some rings from Märta Larsson!

Har äntligen tid att sätta mig ner vid datorn, men det blir bara en snabbis för snart kommer Shiva och hämtar upp mig här från kontoret! Vi ska hem till oss och ha myskväll med mat & serier. Asså jag mår så konstigt idag. Hade en jätteäcklig dröm inatt som jag bara måste berätta om så att ni också blir äcklade, haha. Jag hade massa stora hål i huden på armarna, och började trycka som man klämmer en finne och ut kom stora SVAMPAR och BLOMMOR så jag hade armarna fulla med växter och AAHHHH, det var så äckligt men gillade det ändå lite på något sätt?!?!? Hahaha. Har inte kunnat släppa den här drömmen så när jag satt i möte med mina revisorer idag så satt jag liksom och tänkte på dessa svampar och blommor på armarna. Ryser nu. Så obehagligt haha. Hoppas ni inte satt och åt eller något. :-)))

Ni ska få dagens outfit senare, men min tröja är iallafall från IvyRevel!

// I finally have some time to sit down with my laptop, but only a quickie cause Shiva will come to the office and pick me up soon! We’re gonna go to my place and have a cozy night in with food and tv. I feel so weird today though. I had a really disgusting dream last night and I just have to tell you about it so that you get disgusted too, haha. I had lots of big holes on the skin on my arms, and I started squeezing them like you squeeze a pimple and out came big MUSHROOMS and FLOWERS so I had my arms filled with plants and AHHHH, seriously it was so disgusting but I still liked it somehow?!?!?! Hahaha. I can’t stop thinking about this dream so when I was in a meeting with my accountants I sat there and thought about these mushrooms and flowers on my arms. It makes me shiver right now. So nasty haha. I hope you’re not reading this while eating. :-))))

The sweater I’m wearing is from IvyRevel! I’ll post today’s look later.