Search Results: food

My love and I on Christmas Eve

TACK TACK TACK för alla tips ang. flygrädsla! Har läst varenda kommentar & mail och det känns bättre. Jag är fortfarande rädd men jag känner mig lite lugnare och jag tror inte längre att jag kommer kräkas av att gå på planet. Nu försöker jag istället tänka på allt roligt vi ska göra när vi kommer fram, hur skönt det kommer bli med 35 grader och hur mycket god thaimat jag ska äta. :-) Så tack för att ni alltid försöker hjälpa mig! Ni är bäst!

Något som däremot kommer kännas konstigt när vi kommer fram det är att Aleks inte är med. :-( Aleks och jag har varit där två gånger så han kommer vara väldigt saknad där! Ikväll ska vi iallafall passa på och kramas och imorgonkväll följer han även med mig på ELLE-galan. Aleks brukar aldrig följa med på sånt men nu ville han eftersom att jag är nominerad. Ahh pirrigt!! ♥

// Thank you for all the advices about my fear of flying! I read every comment & e-mail and it feels better. I’m still scared but I feel a bit more calm and I don’t think I’m gonna throw up anymore when boarding the plane. Now I’m trying to think about all the fun stuff we’re gonna do when we get there, how nice it will be with 35 degrees and all the delicious thai food I’m gonna eat. :-) So thank you for always trying to help! You’re the best!

Something that will feel a bit weird though when we get there is that Aleks won’t be with us. :-( Aleks and I have been there twice so he will be very missed! Tonight we will be hugging a lot and tomorrow he will go with me to the ELLE awards. He never joins me on those events but now he wanted to since I’m nominated. Ahh excited!! ♥

I wore dress from Make Way (affiliatelink), fake fur from Lindex and all jewellery from Glitter

Vi började nyårsfirandet med en väldigt trevlig middag på Clarion Hotel! Det var Angelica och Sabri som höll i den och det serverades god mat och helt fantastiska desserter. :-) Sedan drog vi vidare till vår fest på Aleks kontor (ni vet…det med partyrummet haha) för att fira tolvslaget med alla våra vänner. Vi får se om jag hittar nå bloggbara bilder därifrån. ;p

// We started our New Year’s Eve with a very nice dinner at Clarion Hotel! It was hosted by Angie and Sabri and they served delicious food and amazing desserts. :-) After the dinner we left for our party at Aleks office (you know…with the disco room haha) to celebrate at midnight with all our friends. We’ll see if I find any blogable photos from that. ;p

I wore top here (affiliate link) and earrings from Glitter

Vi hade det jättemysigt igår, jag, Aleks, mamma & lillebror. Vi åt massa mat, godis, tittade på Kalle, öppnade varsin julklapp (vi bestämde att det fick räcka med en i år!) och spelade spel. På kvällen åkte vi över till Aleks brorsdöttrars mormor och åt ännu mer mat och ännu mer godis. Mådde så illa när vi kom hem haha. Men hur mysigt att första snön föll igårkväll?! Händer det någonsin på julafton här i Stockholm? Tyckte det var jättemysigt. :-)

När vi kom hem slog klockan tolv och Aleks fick öppna sin 30-årspresent. Vi får se om han vill berätta vad det var senare…… ♥

// We had such a cozy day yesterday, Aleks, my mom, my brother and I. We ate a lot of food, sweets, watched Donald Duck’s Christmas show (tradition here in Sweden), opened the gifts and played board games. In the evening we went to Aleks nieces grandmother for more food and more sweets. I felt so sick when we got home. But it was so cozy that the first snow fell last night! It never happens on Christmas Eve here in Stockholm. :-)

When we got home it was midnight and Aleks opened his 30th birthday present. We’ll see if he want to share with you later what it was… ♥