Search Results: food

Wearing IvyRevel shorts + tote bag, kimono from Monki

Ikväll käkade vi på en tempura-restaurang! Friterade räkor och grönsaker. Förutom det ni ser på bilden så kom det även in två stora rätter till. De flesta här kan ju inte engelska så när vi beställer mat blir det alltid en överraskning. Det är billigt här och på bilderna i menyerna ser allt så himla smått ut så vi beställer ALLTID in för mycket. Sedan sitter Aleks där och kämpar med att trycka i sig allt för han är rädd att de ska ta illa upp om vi inte äter upp. Haha.

Nu är klockan elva här, vi ska sova nu för imorgon SKA vi upp och åka iväg till den där ön. Ska inte “råka” stänga av alarmet i sömnen igen haha. Har tidsinställt ett inlägg till senare ikväll (svensk tid) också. Puss!

// Tonight we ate at a tempura restaurant! Fried shrimps and veggies. Except the food in the photo we also had two other big dishes. Most of the people here don’t speak english so it’s always a surprise when we order food. It’s cheap here and on the photos in the menus everything look so small so we ALWAYS order too much food. And than Aleks sit there and really struggle to eat it all because he’s scared that they will be offended if we don’t eat everything. Haha.

It’s almost eleven here so we’re gonna go to bed, tomorrow we WILL go upp early and go to that island. I’m not gonna turn off the alarm in my sleep again haha. I’ve scheduled another post for tonight as well. Kisses!

I lördags fick vi den stora äran att vara en del av Maria och Kalle’s bröllop nere i Helsingborg! Det var SÅ fint och Mirre var fruktansvärt vacker. Klänningen med den avtagbara kjolen hade hon designat själv och den passade henne perfekt, och tillsammans med de vita rosorna i håret såg hon ut som en dröm. Allt var väldigt bra uppstyrt och maten var MAGISK.

Tack för att vi fick vara med på er stora dag!! ♥

// On Saturday we got big the honor to be a part of Maria and Kalle’s wedding! It was SO beautiful and Mirre looked amazing. She designed the dress with the removable skirt herself and it was perfect on her, together with the white roses in her hair she looked like a dream. Everything was well organized and the food was AMAZING. Thank you for having us there on your big day! ♥

Tillbaka i stan efter en lugn helg på landet! Vi har haft det så himla mysigt… Bjussar på tre dåliga mobilbilder så länge, ni får bättre bilder imorgon. Nu ska vi äta thaimat och titta på film! :-) Men först en dusch, har inte duschat på två dagar haha. Det finns ju inge vatten i stugan och vi har varit för lata för att värma vatten från brunnen. Men det funkade ju fint att doppa sig i sjön istället!

(PS. Ni som har problem med att bloggen laddar segt, kan ni inte skriva en kommentar där ni berättar vilken webbläsare ni använder? Eller om det är via mobilen? För mig och alla jag frågat funkar det nämligen finfint, men säg till så ber jag någon kolla på det.)

// Back in the city after a calm weekend out on the country side! We had such a cozy time… Here you have 3 crappy photos from my phone, I’ll give you better pics tomorrow. Now we’re gonna eat thai food and watch a movie! :-) But first a shower, I haven’t showered for two days haha. There’s no water in the cabin and we’ve been too lazy to heat up water from the well. But we took a swim in the lake though!