Search Results: h

Top HERE // shorts from Stradivarius // bag from Zara (put the gold chain on myself) // Jeffrey Campbell shoes from henrykole.se // Sophie by Sophie bracelet

Fick en miljard frågor om vart kläderna på denna Insta-bild kommer ifrån så jag tänkte att jag lägger upp det här. Har även toppen i rosa & blått. Så söta! :-) Shortsen förföljde mig även till Montenegro haha.. God morgon förresten! När vi kom in till kontoret imorse möttes vi av en översvämmad dusch/toalett. Ovädret igår fyllde ju brunnarna och avloppen till max så det var kaos. Som tur var bara inne i badrummet så vi klarade oss bra! Det hade varit sjukt jobbigt om lagret blivit översvämmat också med alla kartonger med kläder…

Jaja nu är vädret bra igen så jag hoppas ni får en fin vecka! Nu har jag precis varit iväg och fixat nytt pass inför Japan i september (SÅ taggad!!) och nu väntar en heldag med jobb. Puss på er! ♥

// I got a lot of questions about these clothes in this Insta photo so I thought I could post it here. I also have the top in pink & blue. So cute! :-) The shorts stalked me all the way to Montenegro haha.. Good morning btw! When we got to the office this morning we found the shower/toilet completely flooded. It was a big storm here yesterday, all the wells were filled so lots of shops and subway stations were flooded. Luckily we got away with only a flooded bathroom so it’s alright! It would have sucked big time if the water got to our inventory with all the clothes…

Well well, now the weather is fine again so I hope you’ll have a great week! I just got back from getting my new passport for our trip to Japan in September (I’m SO excited!!) and now I’ve got a long day of work ahead of me. Kisses! ♥

Även om vi ständigt åkte runt och hittade på saker i Montenegro så hade vi ändå några lata dagar på stranden. Här på stranden i Budva! I min fina fjäderbikini från IvyRevel & kimono från Zara. :-)

// Even though we always went around and did things in Montenegro, we had a couple of lazy day at the beach. Here I am at the beach in Budva! In my pretty feather bikini from IvyRevel & kimono from Zara.

With my love in Porto Montenegro

Nu är vi tillbaka på svensk mark (en jävligt HET sådan!! Vet inte om jag kan minnas att vi någonsin haft 34 grader i skuggan här i Stockholm?) efter en mysig vecka på tu man hand. Vi har packat upp & städat lite och nu ska vi fortsätta semestern liiiite till genom att gå och köpa thaimat. Man skämmer ju bort sig själv utomlands med middagar på restaurang varje kväll, att stå och laga mat och diska lockar inte just nu. ;P

Men imorgon är det tillbaka till verkligheten! Har massvis med jobb att ta igen så jag kommer åka in till kontoret tidigt. ♥

// Now we’re back on Swedish ground (and a very HOT ground!! Can’t remember if we’ve ever had 34 degrees in the shadow before?) after a cozy week just the two of us. We’ve been packing up & cleaning a bit and now we’re gonna continue our vacay a liiiitle bit longer by getting take out. You always spoil yourself while on vacation in other countries with dinner on restaurants every night, so cooking and do the dishes is not something we wanna do now. ;P But tomorrow it’s back to reality! I’ve got a lot of work to catch up so I will go to the office early.