Search Results: h

Jag blir alltid lika glad när jag får sånt här på mailen! De här fina teckningarna har min läsare Zuzanna i Polen gjort. Jag har väldigt mycket läsare i Polen och jag hoppas att jag får åka dit en dag och träffa dem. Det är faktiskt det landet förutom Sverige där jag har flest läsare! Galet! Topp 5 är: Sverige, Polen, Finland, Norge, Tyskland. Följt av Storbritannien, USA & Frankrike. Så jäkla coolt!

// I always get really happy when I get this in my mailbox! These pretty drawings are made by my reader Zuzanna in Poland. I have a lot of readers in Poland (say hi now!!) and I hope I’ll get the chance to go there and meet them one day. It’s actually the country, except for Sweden, where most of my readers live! Crazy! Top 5 are: Sweden, Poland, Finland, Norway & Germany. Followed by UK, USA & France. So freaking cool!

Japp, jag är lika uttråkad som jag ser ut att vara. Här sitter jag ensam på en lördagskväll och vet inte vad jag ska göra!! Nadia var tvungen att dra hem för att hon ska upp tidigt imorgon (på en söndag, jag lider med dig syster!) och min karl är med vänner. Eller ensam är jag ju inte, har ju vovven såklart. Så vi ska väl ut på en kvällsrunda nu och sedan mysa ner i sängen. Kanske kolla på lite Revenge?

Mvh Kenza som undrar när hennes lördagskvällar förvandlades till detta.

// Yep, I’m as bored as it looks like. I’m sitting here alone on a Saturday night and I don’t know what to do!! Nadia had to go home cause she’s getting up early tomorrow (on a Sunday, I feel for ya sista!) and my guy is with his friends. Well I’m not alone, I have my dog of course. So I guess we’re going out on a night walk soon and then cuddle down in the bed. Maybe watch some episodes of Revenge?

Sincerely, Kenza who’s wondering when her Saturday nights turned into this.

Idag fyller min blogg 7 år! Hipp hipp hurraaaaaaaaaa!! Den 6e december 2006 började jag blogga, 15 år gammal. Hade ingen aning om vart denna lilla blogg skulle ta mig, jag ville ju bara skriva av mig lite om hur det var hemma, om skolan, om pojkvän och vänner & om modeintresset som sakta började växa fram. Som en dagbok på nätet, som blev Sveriges största blogg och som gav mig alla dessa fantastiska möjligheter.

Tack till alla som hängt med mig dessa år! Ni är fan bäst! Hoppas att någon kan komma och sjunga såhär vackert för mig och min blogg idag. ;P

// My blog is turning 7 today! Happy birthdaaaay!! I started my blog on the 6th of december, 15 years old. I had no idea where this little blog would take me, I just wanted to write about how it was at home, about school, about boyfriend and friends and about my interest in fashion which started to grow. Like a diary on the internet, a diary which became the biggest blog in Sweden and gave me all these amazing opportunities. Thanks to everyone who’s been following me these years! You are the best! I hope someone can come today and sing this beautifully for me and my blog. ;P