Mitt hjärta Shiva och jag just nu
Det var inte alls planerat, men de lyckades övertala mig som vanligt haha. Nu dricker vi drinkar på balkongen och sen ska vi ut och dansa. Ha en underbar lördagskväll allihopa! :)
// I didn’t plan this, but they talked me into it as always haha. We’re having drinks on the balcony now and then we’re going out to dance. Have a great night everyone!
Efter en lång dag på jobbet sitter jag nu mätt och belåten i soffan. Har tagit en dusch och vräkt i mig thaimat till middag. Nu väntar färska hallon, marabou och 2 avsnitt av the Killing! Har pratat om den serien innan, men har ni sett den? Sjukt bra! Det är en kriminalserie med svensken Joel Kinnaman i huvudrollen, baserad på den danska tv-serien Forbrydelsen/Brottet. Vi började faktiskt titta på den danska först, men efter bara ett avsnitt gick vi över till den amerikanska versionen för jag har så jäkla svårt för danska haha (sorry alla danska läsare!!♥)
Vi älskar ju att titta på serier, och i väntan på nya säsonger av the Walking dead och Game of Thrones så är denna serie perfekt. Nu ska vi börja på säsong 3! :)
// After a long day at work, a shower & thai food for dinner, it’s now time for fresh raspberries, chocolate and 2 episodes of the Killing! Have you seen that show? It’s really great! It’s a crime serie with the swede Joel Kinnaman, based on the danish show Forbrydelsen. We actually started with the danish serie first, but changed to the american version after just one episode cause I’m having some issues with the danish language haha (sorry all my danish readers!!♥) We love watching series and while we’re waiting for new seasons of the Walking dead and GoT, the Killing is perfect! Now we’re gonna start with season 3!
Mani har fått en present av mig! En hundcykelkorg! Hahaha, det ser så roligt ut. Men det är ju sjukt smart, den här kan han inte ramla ur. Vi testade den nu på kvällen, han verkade lite rädd först men han vänjer sig nog. Nu fattas bara en vanlig cykelkorg som jag kan ha väskan i, sen är jag redo att cykla till och från jobbet. :D
Jag vet inte om ni kommer ihåg hur Mani såg ut för några år sedan, men fan det svider lite i hjärtat när jag ser på honom hur gammal han har blivit. Okej nu är han knappt 6 år så förhoppningsvis har vi många år kvar ihop, men han har blivit så fruktansvärt grå i ansiktet. Han var ju kolsvart i ansiktet förut, han började bli grå om munnen vid 2-årsåldern och nu är nästan hela ansiktet grått/vitt. Min lille gubbe. ♥
// I gave Mani a gift! A bicycle basket for dog! Hahaha, it looks so funny. But it’s pretty smart, he can’t fall out of this one. We tried it out tonight and he seemed a bit scared at first, but I guess he’ll get used to it. Now I just need a normal bicycle for my handbag and then I’m ready to ride my bike to the office! I don’t know if you remember what Mani looked like a few years ago, but my heart hurts a bit when I look at him and see how old he’s gotten. Ok, he’s not even 6 years old so hopefully we have many years left together, but his face is getting more and more grey. His face used to be all black, at first he got grey around his mouth (when he was like 2) and now almost the whole face is grey/white. My little old man. ♥
Se upp för tönten liksom, haha