Search Results: h

Picnic with the kids! Dress from Debiflue x Nakd, sunglasses from Ivyrevel, bag from Cult Gaia

Igår hade vi picknick i Hagaparken med alla barnen! Syrrans barn (som ni ser på bilderna, visst har de blivit stora?!?! Anya börjar liksom ettan i höst..) och Aleks brorsbarn. Vi handlade med oss mat, frukt och bär och så promenerade vi ner till Hagaparken där vi hängde i några timmar. Jag hade gymnastiklektion för barnen där de skulle lära sig hjula och stå på händer haha, och så köpte vi såklart glass också. :-)

På eftermiddagen gav vi oss ut med rollerblades, skateboards, cyklar och allt vad det var, sedan köpte vi pizza och massa godis och tittade på Let’s Dance. Sån härlig dag!!

// Yesterday we had picnic in Hagaparken with all the kids! My sisters kids (you see them in the photos, aren’t they big now?!?! Anya starts first grade this fall…) and Aleks nieces. We bought food, fruits and berries and walked down to Hagaparken and spent a few hours there. We had a gymnastic class where I thought the kids to do cart-wheels and handstands haha, and then we bought ice cream of course. :-) 

In the afternoon we went out with rollerblades, skateboards, bicycles etc, then we bought pizzas and lots of sweets and watched Let’s Dance. Such a lovely day!!

Dress from For love and Lemons // jacket from Levi’s //necklaces from Sophie by Sophie

Denim denim denim, såhär vill jag gå klädd i sommar. I denim i olika färger. Vitt, blått, färgglatt. Älskar det! :-)

Min syster, hennes man och barnen kom upp hit till Stockholm i onsdags för att hälsa på oss (SOM JAG SAKNAT MINA TJEJER!!) och de bor som vanligt på andra sidan gatan hos Aleks bror och barnen. Det bor mycket större än oss så där får alla plats hehe. Igår hade vi tacokväll där uppe allihopa och så tittade vi på Eurovision. Så mysigt! Älskar när alla barnen är samlade.

Det underbara vädret håller i sig så nu ska vi iväg och ha picknick någonstans. Puss, ha en fin fredag!

// Denim denim denim, this is how I want to be dressed this summer. In denim in different colors. White, blue, colorful colors. I love it! :-)

My sister, her husband and the kids came to Stockholm on Wednesday to visit us (I’VE MISSED MY GIRLS SO MUCH!!) and as usual they’re staying on across the street at Aleks brother’s and the kids. They have a much bigger apartment then we do so everyone can fit there hehe. Last night we had taco night up there and then we watched Eurovision. It was so cozy! I love it when all the kids are gathered.

It’s still wonderful weather here so now we’re gonna go and have picknick somewhere (we’re off due to a holiday). Have a nice Friday everyone! xx

I’m wearing jeans from Gina Tricot, top from Zara, jacket from Levi’s, shoes from Puma, sunglasses from Karen Walker and bag from Chloé. Bike from BIKEID. 

Så mysig dag igår!! Åh det här är lätt bästa tiden på året, när våren kommit och man börjar känna sig levande igen haha. Och så vet man att man har hela sommaren framför sig… Så jävla underbart! Vi cyklade ner till Bergianska Trädgården där vi parkerade cyklarna, sedan promenerade vi runt, hängde vid vattnet och käkade lunch. Idag var det ännu varmare ute så vi solade på vår balkong en stund (det blir alltid så sjukt varmt där ute) och sedan åkte vi i till stan och lunchade i solen.

Nu ligger jag helt utslagen på soffan, har ont i magen så orkar knappt röra mig. Väntar på att Aleks ska komma hem och laga mat till mig haha. Hoppas ni har haft en mysig helg. Puss och kram ♥

// Such a cozy day yesterday!! Oh this is definitely the best time of the year, when spring arrives and you start feeling alive again  haha. And you know you have the whole summer ahead of you… So damn lovely! We took our bikes down to Bergianska Trädgården, then we walked around there, chilled by water and had lunch. Today it was even warmer outside so we tanned on our balcony (it always gets so hot out there) and then we went down town for a lunch in the sun.

Now I’m on my couch completely exhausted, I have pain in my stomach so I can barely move. I’m waiting for Aleks to come home and make me dinner haha. Hope you’ve had a great weekend. Kisses and hugs ♥