Search Results: h

Arrived and went straight to cheap and delicious thai food! :-)

Hej 2018!! Hoppas ni hade en bra nyårsnatt. Vi skålade med champagne vid tolvslaget någonstans över Kazakstan tror jag, och sedan fortsatte jag se film efter film. Sov ingenting haha, så var lagom trött när vi äntligen kom fram till ön efter tre flyg och en liten båttur! Aleks däckade i en solstol på stranden medan jag sov några timmar på rummet, sedan drog vi ut och käkade thaimat och tog varsin välbehövlig massage. Ahhh, känns riktigt bra att vara tillbaka i Thailand! Min fjärde gång här och jag älskar det.

Klockan är halv tolv här så ska försöka sova lite nu och vända rätt på dygnet. Puss och godnatt!

// Hello 2018!! Hope you had a great New Year’s night. We toasted with champagne at midnight somewhere over Kazakhstan, and then I continued watching movie after movie. I slept nothing at all haha, so I was pretty tired when we finally arrived to the island after three flights and a little boat ride! Aleks fell asleep on a sunbed at the beach and I slept a few hours in the room, then we went out for some thai food and a well needed massage. Ahhh feels good to be back in Thailand! It’s my fourth time here and I love it.

It’s 11.30 pm here so we’re gonna try to get some sleep now and get in this time zone. Goodnight! xx

Saying goodbye to 2017 on a flight to Thailand

Nu lämnar vi Sverige för 2 veckor i värmen, och med det lämnar jag även 2017 bakom mig. Ett år som varit ett av de bästa i mitt liv, eftersom att jag gifte mig med min andra halva, men också ett av de tuffaste åren hittills. Jag vill skriva att 2018 kommer bli bättre, men det kan jag ju omöjligen veta. Känns iallafall bra att lämna detta år bakom mig, och blicka framåt.

Gott nytt år kära läsare. Tack för allt ert stöd detta år. Vi hörs när jag ligger på en strand med en drink och en bok i handen!

// Now we’re leaving Sweden for 2 weeks in the heat, and with that I also leave 2017 behind. A year that has been one of the best of my life, since I married my other half, but also one of the toughest years so far. I want to write that 2018 will be better but that I don’t know. It feels good to leave this year behind me though and look forward. 

Happy new year to my dear readers. Thank you for your support this year. I’ll talk to you again when I’m on a beach with a book and a drink in my hand!

Breakfast at Pom & Flora, wearing coat from Ivyrevel (out soon)

Imorse mötte jag upp Humlan och Nora för en frukost på stan! Jag har julledigt och har mest varit inne de senaste dagarna (ätit, haft vänner över och kollat på film, sovit….) så det var skönt att komma ut lite. Drog förbi kontoret en sväng för att skriva ut lite grejer för bokföring och går nu igenom mailen så att inget viktigt ligger obesvarat nu innan vi drar iväg till Thailand. På söndag åker vi och är borta två veckor. Jag ville verkligen till Koh Lipe (ni var ju så många som tipsade om det!) men eftersom att vi var så sent ute med att boka och allt var typ fullt så det blev Ko Chang istället. Men det blir nog härligt det med! Vi får fira tolvslaget uppe i luften men vad gör det, vi får ju iallafall en helt fantastisk start på det nya året. :-)

// This morning I met up with Alexandra and Nora for a breakfast down town! I’m on Christmas holiday so I’ve mostly been inside the last couple of days (eating, watching movies with friends, sleeping…) so it felt good to get outside. Went by the office too to print some stuff for my company’s accounting and now I’m going through my e-mail so that nothing important is unanswered before we go to Thailand. We’re leaving on Sunda and will be gone for two weeks. I really wanted to go to Koh Lipe (since so many of you said it was nice!) but since we booked so late and almost everything was full, we chose Ko Chang instead. But I think that will be lovely as well! We have to celebrate new year’s up in the air but it’s okey because at least we’ll get an amazing start of the new year. :-)