• header

Search Results: hair


BEACH AND PUPPIES

 

Dress from For love and Lemons, beach bag and bikini from Monday swimwear, earrings from Ivyrevel

Vid en av stränderna vi hängde på i Montenegro så fanns där 4 små UNDERBARA valpar. Asså ååhhhh gissa om det var svårt att slita sig därifrån? Så busiga och så himla söta. Blev ledsen för vi såg inte mamman, men de hade både mat och vatten så någon där ser iallafall efter dem. Det gjorde lite ont i hjärtat ändå, ville ta hem dem allihop. <3

På tal om hundar. Nu har vi behandlat Mani med Melatonin (för hans Alopecia x/black skin disease) i flera månader men det har tyvärr inte gjort någon skillnad. Veterinären sa att Melatonin hjälper i 50% av fallen men Mani tillhör tyvärr inte den halvan. Den hårlösa fläcken blir bara större och nu har den nakna huden där blivit svart precis som väntat. :-( Det är ingenting som kommer påverka hans hälsa, men det är bara så synd att han som är så fin i pälsen kommer förlora den. MEN så länge han mår bra så är vi glada såklart! PS. Vi funderar på att snagga kroppen snart för att jämna till det. Är det svårt att göra det själv?

// By one of the beaches we hung out at in Montenegro, there were 4 ADORABLE little puppies. Ooohhhhh can you imagine how hard it was to leave? They were so playful and so damn cute. I got sad because we couldn’t see the mother, but they had both food and water so someone there is looking after them. But it still hurts my heart, I wanted to take them home with me. <3

Speaking of dogs. We’ve been treating Mani with Melatonin (for his Alopecia x/black skin disease) for several months now but unfortunately we see no difference. The vet said that Melatonin helps in 50% of the cases but Mani is not one of them. The hairless spot is getting bigger and now the naked skin there has turned black just like we expected. :-( This is nothing that will affect his health, but it’s just a shame because he is so beautiful in his fur and now he’s gonna lose it. BUT as long as he’s healthy we’re happy of course! PS. We’re thinking about shaving his body soon to make it look more even. Is it hard to do that myself?

PHOTOSHOOT DAY

Photoshoot with the Ivyrevel family! Get my skirt here (adlink/reklamlänk)

Åh vad kul det var att vara tillbaka i studion! Det var länge sedan. Den här pausen jag haft sedan i vintras när allt hände har varit välbehövlig för både kropp och själ, men nu börjar jag känna mig redo att komma tillbaka. Jag tror det är bra att sysselsätta mig och få tankarna på annat.

Iallafall, Ivyrevel-plåtningen ägde rum i en studio på Kungsholmen så jag promenerade dit från Vasastan imorse, och så drog vi igång med hår och make som bästa Evelina Andersson gjorde! Det blev en glossig look med svartsotade ögon och slarviga lockar (med löshår i, sådär tjockt hår har inte jag haha). Sedan plåtade vi hela dagen, totalt 13 olika Ivyrevel-looks! Vad exakt vi fotade för får ni veta i höst. Då kommer även kläderna jag bär ut! :-)

Nu är jag hemma och ska hoppa in i duschen och sätta på mig myskläder. Bästa känslan efter en dag med plåtning. Sedan ska vi äta middag och titta på Homeland. xx

// Oh it was so much fun to be back in the studio! It’s been a while. This break I’ve had since winter when everything happened has been well needed for both my body and soul, but now I’m starting to feel ready to come back. I think it’s good for me to keep myself and my mind busy.

Anyway, I walked over to the studio this morning and then we started with hair and make up. By the best Evelina Andersson! She made a glossy look with black smokey eyes and messy waves (with some extensions in it, I don’t have that thick hair haha). Then we shot all day, a total of 13 different Ivyrevel looks! You’ll see the result this fall. That’s when the clothes I’m wearing comes out in store too! :-)

Now I’m back home and I’m gonna take a shower and put on my cozy clothes. The best feeling after a photoshoot day. Then we’re gonna have dinner and watch Homeland. xx

YSTAD

* Denna vistelse var sponsrad av Ystad Saltsjöbad

Jag och Ines checkade in på Ystad Saltsjöbad i torsdags och möttes av en massa ballonger i taket! Så fint.

// Jag och Ines checked into Ystad Saltsjöbad on Thursday and in our room there were lots of balloons in the ceiling. So pretty.

Från ena balkongen hade vi utsikt ner mot deras härliga pool, och öppnade vi dörrarna till den andra balkongen så var vi i princip i havet. Wow så fint.

// From one balcony our view was down to their lovely pool, and if we opened the doors to the other balcony we were basically in the sea. Wow so beautiful.

Ines hade med sig två matchande plagg från For love and Lemons så vi satte på oss dem och tvingade min syster att ta en bild på oss hehe. Hur fin var inte stranden då?! Alltså om Stockholm hade detta också så hade min stad varit helt perfekt.

// Ines brought two matching pieces from For love and Lemons so we put them on and forced my sister to take a photo of us hehe. And how beautiful was this beach?! Seriously if Stockholm had this too, my city would have been completely perfect.

Jag menar….kolla! Avis på er som bor i Skåne, men skulle samtidigt aldrig flytta för Stockholm är helt enkelt bäst ändå haha.

// I mean…look at this! I’m so jealous of those who lives in Skåne, but at the same time I would never move because Stockholm is still the best haha.

Blommor, bubbel och häng på deras spa! Detta rum på spat var helt fantastisk för det var varm och skön temperatur och så spelades det lugn musik. Gissa vilka som däckade och vaknade upp 1.5 timme senare….

// Flowers, champagne and some relaxing at their spa! This room at the spa was amazing because it was nice and warm temperature and relaxing music was playing. Guess who fell asleep and woke up 1,5 hours later…

En av kvällarna innan middagen. Topp från Nelly och kjol från By Malina.

// One of the evenings before dinner. Top from Nelly and skirt from By Malina.

Det bästa med denna lilla tripp var ju ändå att få träffa mina tjejer igen. Mosters älsklingar. <3 De bor ju i Malmö så hela familjen körde till Ystad för att hänga med oss på fredagen! Vi busade massor i poolen, hängde i den varma jacuzzin uppe på takterrassen, åt lunch och badade lite till.

Kan inte fatta hur stor Anya har blivit? Tänk att hon börjar ettan till hösten. Sally är fortfarande en liten plutt dock. :-))

// The best part of this little trip was to meet my girls again. Aunt Kenza’s babies. <3 They live in Malmö so the whole family drove to Ystad to hang out with us on Friday! We played a lot in the pool, relaxed in the warm jacuzzi up on the roof terrace, had lunch and played some more in the pool.

I can’t believe how big Anya is now? She’s starting first grade this fall. Sally is still a little baby though. :-))

Mina favoriter!! Personalen på hotellet hade lämnat varsin nalle till tjejerna på vårt rum. Så snällt, tjejerna blev jätteglada och nallarna skulle vara med hela dagen.

Sötaste kommentaren under dagen: Jag till Sally “du har så himla fin hårfärg!” och hon svarar “ja och jag föddes med den, jag har INTE färgat!” <3

// My favorites!! The staff at the hotel left two teddybears to the girls at our room. So kind, the girls got really happy and the bears had to be with us all day.

Cutest comment this day: Me to Sally “you have such a pretty hair color!” and she answered “yes and I was born with it, it is NOT colored!” <3

Jag har på mig baddräkt från Zara, kjol från For love and Lemons och sneakers från Nelly. Tack Ines och Ystad Saltsjöbad för två härliga dagar! Nu drar jag till Öland där det blir lite samma vibe. Vi ska bara ta det lugnt, leka med Klaras brorson, äta massa gott och njuta av naturen.

// I’m wearing swimsuit from Zara, skirt from For love and Lemons and sneakers from Nelly. Thank you Ines and Ystad Saltsjöbad for two lovely days! Now I’m off to Öland where we will go for the same vibe. Just relax, play with Klara’s nephew, eat lots of good stuff and enjoy the nature.