Search Results: hair

It’s time for my Friday list! Let me know if you want to add a question to this list for next week?

Vad har du på dig idag?
Samma som i onsdags fast med min blåa fuskpäls istället, hehe. Så blåa jeans, en ljusrosa stickad tröja, sneakers och fuskpäls. När vädret är såhär så pallar jag inte riktigt anstränga mig utan tar det som ligger på THE CHAIR (den stackars stolen med klädhög på).

What are you wearing today?
Same as on Wednesday but with my blue faux fur instead, hehe. So blue jeans, a light pink knitted sweater, sneakers and faux fur. When the weather is like this I’m too lazy to put an effort on my look, I just grab what’s on THE CHAIR (the poor chair with a pile of clothes on). 

Vad lyssnar du på idag?
Promenerade en bra bit till och från en studio idag (ljudinspelning för ett samarbete) och då lyssnade jag på sista delen av Spår – Förlösamordet. Det var Angelica som tipsade mig om den när vi åkte till Marocko och jag laddade genast ner avsnitten i Podcaster-appen. Sjukt spännande! Om ni inte har lyssnat på den redan, gör det. Ni som lyssnat på den – vad tror ni om “skytten”?

“2012 försvinner mångmiljonären Göran Lundblad. Han är spårlöst försvunnen. Hans dotter Sara och hennes pojkvän Martin börjar bete sig märkligt, det är som att de vet att han aldrig kommer komma tillbaka. Fallet tycks olösligt. Ända tills Martin erkänner för en privatperson att Göran ligger begravd i en åker. Och de döms för mord. Men under tingsrättsförhandlingarna pekas en alternativ gärningsman pekas ut. Går en mördare fri?”

What are you listening to today?
I took a long walk to and from a studio today (recorded a voice-over for a collaboration) and then I listened to the last part of Spår – Förlösamordet (a documentary). Angelica told me about it when we went to Morocco and I immediately downloaded it in the Podcast app.

Spår – Förlösamordet 

Vad är du på för humör idag?
Extremt trött och orolig. Dvs mitt vanliga tillstånd nuförtiden. Längtar tills det gått några månader och min medicin börjar hjälpa.

What’s your mood today?
Extremely tired and worried. In other words my normal state nowadays. I just want these months to pass fast so that my medication starts helping.

Helgens planer?
Min syster kommer upp till Stockholm ikväll och ska bo hos oss över helgen. Anledningen är väl inge kul men det är alltid kul att träffa henne såklart. <3 Ikväll eller imorgonkväll kommer barnen över iallafall, dags att se lite Harry Potter! Jag ska också försöka köpa lite julklappar i helgen. Vi har bestämt att bara barnen får julklappar i år och det känns skönt.

Plans for the weekend?
My sister is coming up to Stockholm tonight and will stay with us over the weekend. The reason is not very fun I guess but it’s always fun to see her of course. <3 And tonight or tomorrow night the kids are coming over to watch some Harry Potter! I’m also gonna buy some Christmas gifts this weekend. We decided that only the kids will get presents this year and that feels good.

Me and my sister <3

Vad var det roligaste hände denna vecka?
Den här veckan har inte varit så jättespännande. Jobb, läkarbesök och jobbiga nätter där jag gråtit mig till sömns. Så tacksam över att jag har en person som kan ligga och hålla om mig när känslorna tar övertaget. MEN hade ju världens mysigaste tjejkväll i onsdags och det var lätt veckans ljuspunkt!

What was the most fun thing that happened this week?
This week hasn’t been very exciting. Work, doctor’s visit and tough nights where I’ve cried myself to sleep. I’m so grateful that I have a person that can hold me when my emotions are too overwhelming. BUT I did have the coziest girls night on Wednesday and that was the highlight of my week!

Veckans fundering?
Veckans funderingar är alldeles för tunga att dela med mig av just hu så jag väljer att ta upp en lite lättare fundering. Jag och Aleks ska ju iväg antingen över nyår eller direkt efter nyår. Vi sparar Maldiverna till senare i vår istället och väljer nu att åka till Thailand istället. Eller ja, jag har bestämt Thailand haha. Men var? Vi har varit i Krabi, Koh Samui och Koh Tao och vill testa något nytt. Om Aleks får bestämma så delar vi upp resan och kör Vietnam också. Har ni nå tips där med? Uppskattas!!

The reflection of the week?
What I’ve been thinking about this week is way too heavy to share here at the moment so I choose to bring up something easier. Aleks and I are going away over new year’s or right after. We’re saving Maldives to later this spring instead and now we choose to go to Thailand instead. Or well, I’ve decided Thailand haha. But where? We’ve been to Krabi, Koh Samui and Koh Tao and want to try something new. If Aleks gets to decide we will split the trip in half and go to Vietnam as well. Do you know any nice spots there as well? I would really appreciate it!!

My rock. Photo by Emelie Ohlsson.

Eftersom ni verkar gilla det – dags igen för lite blandat smått och gott från mobilen! Ovan en look från förra veckan. Jackan är en Acne-kopia (som numera finns överallt) men för en mindre peng. Jag har redan två Acne velocite (en helsvart och en grå) vilket räcker gott och väl, men var sugen på svart med vit fårpäls också så det fick bli denna.

Jacka från Ducie London, lackboots från Ivyrevel (slutsålda) och väska från Chanel.

// Since you guys seem to like it – it’s time for another “mixed from my phone”! Here’s a look from last week. The jacket is a Acne copy (as you now can find everywhere) but for a cheaper price. I already have two Acne velocite (one all black and one grey) which is more than enough, but now I was craving for a black one with white fur so I chose this one.

Jacket from Ducie London, boots from Ivyrevel (sold out) and bag from Chanel.

Förra veckan hade jag och Humlan en liten spakväll hos Spa by Us som ligger vid Stureplan. Först badade vi jacuzzi och satt och snackade, sedan tog vi varsin ansiktsbehandling och massage. Det var SÅ mysigt. Mer spakvällar mitt i veckan!!

// Last week Alex and I had a little spa night at Spa by Us. First we were in the jacuzzi and then we had facial treatments and massage. It was SO cozy. More spa nights in the middle of the week!!

Mani fick hem en jultröja från Ellos och var lagom nöjd över den, haha…

// Ellos sent Mani a Christmas sweater and he wasn’t very pleased about that, haha…

Tog en skärmdump när jag lyssnade på Arbogakvinnan för att skicka till en kompis som jag tyckte skulle lyssna på den. Vi båda älskar sånna här dokumentärer och den här är fan riktigt sjuk. Fyfan alltså. Lyssna på den! Ni hörde säkert om detta fall i media men såhär lyder beskrivningen:

”Det är stora hål på mig”, säger en kvinna som ringt in till SOS Alarm. Hon vet inte vad som har hänt med henne. Naken har hon lyckats ta sig ner från sitt sovrum på övervåningen, sjunkit ihop i en fåtölj och fått tag på en telefon. Nu kämpar hon för att hålla sig vid medvetande. I sovrummet på övervåningen ligger kvinnans man – blodig och livlös.

Några timmar senare knackar det på dörren till en lägenhet i centrala Eskilstuna. Lägenheten tillhör en av parets döttrar, Johanna, och polismannen som knackar på, Martin, har fått det tuffa uppdraget att lämna dödsbeskedet.

När de satt sig vid köksbordet börjar Martin berätta. Johannas pappa är död – mördad – och mamman ligger på sjukhus, allvarligt skadad, och misstänkt för att ha utfört mordet. En tår rinner ned för dotterns kind.

Det här är andra gången på bara ett år, som en närstående till Johanna gått bort. Nästan på dagen, ett år tidigare, var hennes man med om vad som såg ut som en drunkningsolycka, vid samma sommarstuga.

Ni hittar En mörk historia i Podcaster-appen.

// I took a print screen while listening to Arbogakvinnan to send it to a friend that I knew would like it. We both love these kind of documentaries and this one is really sick. Crazy. (it’s in Swedish)

Jag och Klara åt lunch på Babel en dag förra veckan! Älskar fortfarande det stället, bästa lunchen i stan. Vårt förra kontor låg mittemot och då åt jag där varje dag, men nu är det en bit och därför blir det inte lika ofta längre. Men jag erkänner, ibland beställer jag från Foodora upp till kontoret. Lat?

// Klara and I had lunch at Babel last week! I still love that place, best lunch in town. Our previous office was across the street and back then I had lunch there every day, but now it’s further away and that’s why I don’t go there so often. But I admit it, sometimes I order through Foodora and get it delivered to my office. Lazy?

En av våra mest populära klänningar just nu och jag älskar den! Den svarta är slutsåld men denna (adlink!) färg finns kvar i några storlekar. Skorna är också från Ivyrevel men slutsålda.

// One of our most popular dresses at the moment and I love it! The black one is sold out but there are still a few sizes left in this (adlink!) color. The shoes are also from Ivyrevel but sold out.

Ni vet när man ser en bild och ba ÖNSKAR att det var en själv som tagit den? Alltså miljön, klänningen, Chiara. SÅ FINT!!

// You know when you see a photo and just WISH that you were the one who took it? Seriously the environment, the dress, Chiara. SO PRETTY!!

Eller den här då, outfiten. Vill också gå klädd i ett par glitterboots, en lackjacka och en basker. Så jäkla snyggt!

// Or this one, the outfit. I also want to be dressed in a pair of glitter boots, a patent leather jacket and a beret. So damn stylish!

Det bästa jag vet, att gosa ner mig i Aleks nacke. <3 Så konstigt att ta en bild när jag ligger såhär haha? Men Aleks är van. ;-)

// The best thing I know, to cuddle with my face in Aleks neck. <3 So weird to take a photo while l lay like this haha? But Aleks is used to it. ;-)

Igårkväll när Joey bjöd över oss på PANGMIDDAG. Vi åt massa mat och spelade spel. Ett av spelen vi spelade var Lip Twister och jag skrattade så mycket att jag nästan kräktes vid ett tillfälle haha. Ni förstår inte hur sjuk Aleks såg ut.. Vi spelade även ett av mina favoritspel Ticket to Ride och jag fick stryk.

// Last night when Joey invited us for a hell of a dinner. We ate lots of food and played games. One of the games we played was Lip Twister and I laughed so much that I almost threw up at one time haha. You can’t imagine how crazy Aleks looked… We also played one of my favorite games Ticket to Ride and I got my ass kicked.

Jag drack bara 2-3 drinkar igår och ändå vaknade jag upp och kände mig lite småbakis idag. Fyfan, måste vara åldern haha. Så var lite segstartad men tillslut klev jag upp och gjorde en omelett till frukost! Ägg, paprika, gullök, tomat, mozzarella, pesto och spenat. Mmmm.. Svingott. Allt är iofs gott med ost i.

// I only had 2-3 drinks last night but I still felt a bit hungover today when I woke up. Damn, must be the age haha. So I was a bit slow but when I got up I made an omelette for breakfast! Egg, paprika, onion, tomato, mozzarella, pesto and spinach. Mmm… Delicious. Everything that contains cheese is delicious. 

Söndagar = BADMINTON! Det börjar bli en tradition nu! Vi mötte upp Ali och Joey på Badmintonstadion och spelade i två timmar. Så rolig träning och det blir en hel del skratt. Vi ramlar, råkar slå varandra med våra rackets och jag vet inte vad.

Nu är vi hemma igen och jag sitter med en inpackning som ska hjälpa mot torr hårbotten (detta kliande börjar göra mig galen!!) Aleks har precis tänt en brasa i kakelugnen och vi ska strax börja med middagen. Sedan blir det några avsnitt av The Deuce – en riktigt bra serie vi börjat kolla på. Hoppas ni haft en fin helg! <3

// Sundays = BADMINTON! It’s starting to become a tradition! We met up with Ali and Joey at Badmintonstadion and played for two hours. Such a fun workout and we laugh a lot. We fall, accidentally hit each other with our rackets and I don’t know what. 

Now we’re back home and I’m sitting with a hair mask that is supposed to help for dry scalp (this itching is driving me crazy!!) Aleks just lit a fire in our tiled stove and we’re gonna start making dinner soon. Then we’re gonna watch a few episodes of the Deuce – a really good series we started watching. Hope you’ve had a nice weekend! <3

Got to love polaroids – the small ones are shot with my Instax mini 90 

Hej hjärtan! Vad har ni för er? Jag sitter vid köksbordet och funderar på om vi har något i kylen som jag kan rafsa ihop till en liten lunch. Ska iväg på middag och spelkväll senare och mycket mat utlovas så vill inte äta mig FÖR mätt nu, måste ha plats i magen haha. Idag tog jag en välbehövlig sovmorgon, och efter morgonpromenaden med Mani och frukost framför tvn (Aleks åkte iväg och jobbade så jag tittade på danska PH…..) så gav jag mig ut på en snabb powerwalk med en podd i lurarna. Gick 7 km och allt var frid och fröjd tills jag råkade trampa i en lerpöl och ba kände hur det rann in genom både skor och strumpor. Nice… Mina tår blev typ köldskadade så fick värma mig ordentligt i en varm dusch sen. Jaja, skönt med en promenad iallafall!

På tal om podd, jag och min kompis Klara funderar på att börja podda! Hade ni gillat det? Nu känner ni ju inte Klara (ok ni känner väl inte mig heller men ni fattar) men hon är så jäkla rolig och har alltid sjuka historier på lager och jag tror verkligen att vi två hade kunnat få ihop något kul. Och seriöst osv. Men mest kul. :-)

Nu: käk och sedan göra mig i ordning. Eller i ordning och i ordning, typ borsta håret och klä på mig något mysigt. Pallar inte anstränga mig på lördagar..

// Hey babes! What are you up to? I’m sitting in the kitchen and wondering if we have something in the fridge that I can make a little lunch of. We’re going away for dinner and game night later and got told it’s gonna be lots of food so I don’t want to be TOO full now, I need to make room in my belly haha. Today I slept in late which I needed, and after the morning walk with Mani and breakfast infront of the tv, I went out for a fast powerwalk while listening to a podcast. I walked 7 km and everything went nice and smooth until I stepped in a mud puddle and felt how it went through my shoes and socks. Nice… My toes kinda froze to death so I had to heat up in a warm shower after. Anyway, it was still nice with a walk!

Now: food and then get ready. By get ready I mean brush my hair and put on something comfy. I’m too lazy to make an effort on Saturdays…