Search Results: hair

Photos by Sania Claus Demina

Jag somnade på soffan igår när jag väntade på bilderna från Sania, haha. Var så sjukt trött! Hade en väldigt lång dag.. Mellan mina möten så sprang jag iallafall förbi Bangs och fönade håret, jag är ju inte van vid såhär “kort” hår så jag vet inte riktigt hur jag ska styla det själv hemma. Får öva lite. När jag lockade det i fredags så brände jag fingrarna hela tiden, är ju så van vid att vira håret tio varv runt locktången.. ;P Känns dock som att det redan vuxit sedan jag klippte mig? Haha ok kanske inte, det var nog bara det att jag tyckte det var sååå himla kort när jag precis hade klippt av 20 cm. Nu när jag har haft det några dagar så ser jag ju att det faktiskt inte är så kort. :-)

Ni ska få outfitbilderna senare.. Puss! Ha en bra dag! ♥

// I fell asleep on the couch last night while I was weaiting for the photos from Sania, haha. I was so tired! Had a very long day.. Between my meetings I went by Bangs to blow dry my hair, I’m not used to this “short” hair so I don’t really know how to style it myself. I’ll have to practice. When I curled it last Friday I burned my fingers all the time cause I’m used to wrapping the hair like 10 times around the curling iron… ;P It feels like it has grown since I cut it? Haha ok maybe not, it was probably just me who thought it was soooo short right after cutting off 20 cm. Now that it’s been a couple of days I can see that it’s not really that short. :-) I’ll give you the outfit pics later.. Kisses! Have a great day! ♥

Dagens frippa. Perfekt när man inte orkar göra något med håret. På tal om hår, herregud vad jag måste göra något åt mitt hår snart. Mitt hår har tyvärr inte bara blivit sjukt långt utan även sjukt slitet, så jag måste klippa det lite. Vill även lägga i lite slingor. Just nu har jag en 2-3 dm lång utväxt med min naturliga hårfärg, och i topparna är det solblekt/gamla slingor. Jag tror inte att jag har gjort något med min hårfärg sedan jag gjorde ombre för 2 år sedan. Gillar min naturliga färg (mest för att det är så jäkla skönt att slippa gå och färga om hela tiden), men lite fräscha slingor skulle piffa till det lite tror jag.

// Today’s hairdo. It’s perfect when you’re too lazy to style it. Speaking of hair, I really need to do something about my hair soon. It’s so long and also frizzy in the ends, so I need to get a haircut. I also want to add some highlights. Right now I have my natural haircolor with sunbleached ends. I haven’t done anything with my hair color for two years now. I love my natural color (mostly because I’m too lazy to go and dye my hair all the time), but some fresh highlights would be nice.

Vi tog lite bilder vid vattnet igår innan midsommarfirandet! På huvudet hade jag ett diadem med vita rosor, från Glitter. Jag skippade midsommarkrans med riktiga blommor för att slippa sitta och nysa av pollen som tidigare år. Fler bilder får ni sen. ♥

// We took some pictures by the water yesterday before we started the celebration of Midsummer’s Eve! I had a white flower diadem on my head, from Glitter. Went for the fake flowers this year because of my allergy. I’ll post more pictures later. ♥