Search Results: home

– In collaboration with Ivyrevel –

Jacket from Ivyrevel HERE (I’m wearing size 36) // old Zara pants // Prada sunglasses // Gucci bag // shoes from Jennie-Ellen

Den här dagen började inte bra. Jag vaknade upp med huvudvärk igen och fick verkligen kämpa mig upp ur sängen för att komma iväg till min tidiga läkartid (ej för huvudet utan för mitt ena öra som krånglar), och när jag kliver in på kliniken så visar det sig att de har bokat av min tid. Får skylla mig själv som aldrig svarar på okända nummer men ett litet meddelande på telefonsvararen hade man väl kunnat få haha. Jaja det var bara att vända om hemåt för att käka frukost, klä på mig (dagens har ni ovan!) och sedan dra in till kontoret. Så idag har jag jobbat, fotat, haft ett gäng möten och lunchat med Humlan. Känns så sjukt att ha henne hemma nu, men SÅ kul! :-)

Nu har jag precis kommit hem, svängde förbi Malika efter jobbet och fick nya fräscha naglar inför FW imorgon. Ska rota i garderoberna om jag har något fint att ha på mig och sedan se ett GoT-avsnitt. Vi har ju vari borta så vi har precis börjat se senaste säsongen och den är SÅ JÄKLA BRA!!

// This day didn’t start well. I woke up with headache again and I really had to struggle to get out of bed and go to my early doctor’s appointment (not for my head, but for my ear), and when I stepped into the clinic they said they had cancelled my appointment. Well I guess I only have myself to blame since I don’t answer unknown numbers, but they could have left a little message haha. Anyway I turned back home to eat breakfast, get dressed (today’s look above!) and then I went to the office. So today I’ve been working, taking photos, had a couple of meetings and a lunch date with Alexandra. Feels so weird to have her home now, but SO much fun! :-)

I just got home now, I went by Malika’s after work to get some new fresh nails for FW tomorrow. I’m gonna check my closets to see if I have something pretty to wear tomorrow and then watch an episode of GoT. Since we’ve been away we just started watching the latest season and it’s SO DAMN GOOD!!

Blouse HERE (adlink) // jeans from Gina Tricot // shoes from Jennie-Ellen // earrings from GUESS // bag from Chloé

Om vi bortser från att jag har haft SPRÄNGHUVUDVÄRK sedan vi kom hem och knappt sovit något inatt för att jag vaknat varje timme av att hela huvudet dunkar (Aleks hittade mig sittandes i soffan imorse, hade satt mig där och lutat huvudet mot en kudde mot väggen och somnat så haha), så känns det kul att vara tillbaka på jobbet igen. Cyklade in imorse för måndagsmöte med hela teamet och sedan har jag bara betat av massa jobb och mail och försökt komma ikapp efter smekmånaden. Denna vecka blir lite extra hektisk eftersom att det är FW i Stockholm, men jag tänkte bara gå på några få visningar, den stora Nelly-festen och sen i helgen ska vi fira Anya som fyller 6! <3

Blir kvar här en stund till och sedan ska jag möta upp Shiva för en långpromenad. Tänkte att lite frisk luft kan hjälpa mot huvudvärken?

// If we skip the fact that I’ve had a HORRIBLE headache since we got home and barely slept at all last night because my pounding head woke me up every hour (Aleks found me sitting on the sofa this morning, I sat there leaning my head on a pillow against the wall and fell asleep like that haha), it feels good to be back at work again. I took my bike to the office this morning for our Monday meeting with the whole team and since then I’ve been sitting here trying to catch up with all the work and e-mails that I’ve missed when we’ve been away on our honeymoon. This week will be a bit extra hectic since it’s FW in Stockholm, but I’m just gonna attend a few shows, the big Nelly party and then this weekend we’re gonna celebrate Anya who turns 6! <3

I’ll be here a little while longer and then I’m gonna meet up with Shiva for a long walk. I thought maybe some fresh air could help my headache?

We’re back home!

Vid sex-tiden svängde vi upp på vår gata i Vasastan, efter att ha kört hela dagen från Tyskland. Det har gått 3.5 vecka sedan vi åkte iväg och nu är vår smekmånad över! Men det känns helt okej faktiskt, skönt att vara hemma och mysigt att träffa barnen igen. De sprang över gatan och plingade på så fort de såg att vi var hemma. :-) Då tog vi vår sista polaroidbild (vi har tagit en bild per stopp under vår resa, så himla kul att spara!), lite brunare och massor med minnen rikare än när vi åkte iväg.

Inatt ska grabbarna iväg och kolla matchen så jag är barnvakt, vi ska snart mysa ner oss i sängen och sova! <3

// Around 6 pm we drove up on our street in Vasastan, after driving all day from Germany this morning. It’s been 3.5 weeks since we left and now our honeymoon is over! But it actually feels pretty okey, it feels good to be home and to meet the kids again. They ran across the street and knocked on our door as soon as they saw that we were home. :-) Then we took our last polaroid (we’ve been taking one polaroid per stop during our trip, so much fun to keep!), a bit more tanned and a bit richer on memories than the day we left. 

The guys are heading over to a friend to see the fight tonight so I’m babysitting, we’re gonna cuddle down in the bed soon and sleep! <3