Search Results: home

Jag blir nästan lite irriterad på mig själv som är så glad nuförtiden (känner mig som Aleks, han är aldrig sur, ledsen eller deppig utan alltid så jäkla positiv.. man ba HUR är det möjligt?!) men jag har världens jäkla lyckorus i kroppen. Känner mig bara så….GLAD!! Det måste ju vara vädret. Och att Shiva köpte en flygbiljett till Barcelona till mig i födelsedagspresent. Och att jag ska luncha med mina bästisar idag. Och att jag ska på spelning ikväll och dricka lite vin med vänner. Och att vi snart släpper del 2 av vår vårkollektion som är fruktansvärt snygg. Och att jag ska till Gröna Lund (aka mitt andra hem sommaren 2005) på lördag och sedan ut och fira Nadias 24-årsdag. Ni ba men jaaaa det räcker!! Bäst jag slutar innan ni också blir irriterade på mig.

Nu ska jag fortsätta jobba innan jag ska ut och ta lite bilder. Puss! ♥

// I’m almost a bit annoyed at myself for being so happy nowadays (I feel like Aleks, he’s never pissed, sad or down, he’s always so positive.. like how is that even possible?!) but I’ve got this euphoric feeling inside of me. I feel so damn….HAPPY!! It’s gotta be the weather. And that Shiva bought me flight tickets to Barcelona for my birthday. And that I’m gonna eat lunch with my besties today. And that I’m going to a party tonight and drink some wine with friends. And that we are soon releasing part 2 of our spring collection which is really pretty. And that I’m going to Gröna Lund (aka my second home summer 2005) on Saturday and out to celebrate Nadias 24th birthday. You guys be like okeeeeyyy it’s enough!! I better stop before I annoy you too. ;P I’m gonna continue work now and then out to take some photos. Kisses!

Det första jag ville göra igår när jag vaknade upp var att gå ut i det härliga vädret och promenera. Bara njuta av ledigheten! Det var väldigt skönt. :-) Och nu fortsätter njutningen för min del. Vi ska ut till mitt favoritspa Yasuragi och stanna där över natten! Jag fyller ju år imorgon så det ska firas med att ligga i deras varma källor, äta god mat och få massage. Ahhh… Min stackars lilla kropp har tränat så hårt de senaste månaderna, så nu vill jag bara lata mig.

Lämnar min laptop hemma så vi hörs imorgon eller på tisdag igen. Puss! ♥

// The first thing I wanted to do when I woke up yesterday was to take a walk in the lovely weather. Enjoy a day off! It was very nice. :-) And now I’ll continue enjoying this. We’re going out to my favorite spa Yasuragi! We’re gonna stay there until tomorrow. I’m turning 23 tomorrow so I will celebrate it in their hot springs, eating good food and getting a massage. Ahhh. My poor little body has been working so hard the last couple of months, so now I just want to relax. I’m leaving my laptop at home so I’ll see you again tomorrow or on Tuesday. Kisses! ♥

Jag har skrattat så mycket åt den här bilden. Calle ser ut som en galen Jack Nicholson i the Shining haha. God morgon förresten! Jag sitter och äter min nya favvofrukost, vaniljyoghurt med crunchymüsli (med jordgubb & yoghurtbitar i, som typ smakar som vit choklad). Typ bara socker men SÅ gott haha. Jag ska strax åka ner till studion, klockan 9.30 har vi genrep och innan det måste jag värma upp lite. Det är inte lätt att hoppa in i en jive helt ouppvärmd och stel.. ;P

Är ni taggade inför ikväll? Jag är sjukt nervös! Båda våra danser är väldigt roliga och jag har jättekul när jag dansar, men nu är vi bara 5 par kvar så vem som helst kan ryka ikväll. Hoppas verkligen inte att det är vi! Nu när vi gått såhär långt så vill vi ju gå hela vägen till final. :-) Vi är andra paret ut ikväll så glöm inte att heja!
 ♥

// I’ve been laughing so much at this photo. Calle looks like a crazy Jack Nicholson in the Shining haha. Good morning btw! I’m having breakfast, my new favorite with vanilla yoghurt + crunchy musli (with strawberry and little yoghurt pieces that tastes like white chocolate). It’s like sugar ONLY but so good haha. I’m gonna go down to the studio soon, we have rehearsal at 9.30 and I need to warm up before that. It’s not easy to jump into a jive all stiff.. ;P Are you excited about tonight? I’m really nervous! Both our dances are very fun and I’m having a good time while dancing, but we are only 5 couples left so anyone could go home tonight. I hope it’s not us! Now that we made it this far, we want to go all the way to the final. :-) We are the second couple out on the floor tonight so don’t forget to cheer for us! ♥