Search Results: ivyrevel

In the studio yesterday shooting for IvyRevel! My jacket will be out soon. :-)

Phjuuu det har varit två helt intensiva dagar med lite sömn sedan vi kom hem. Igår plåtade vi hela dagen, var klara vid åtta och då åkte jag hem till mamma på middag och för att hämta Mani (som blev helt överlycklig när jag kom!) Var helt förstörd när jag kom hem så somnade på en gång. Sov 9 timmar inatt så har fått sova ordentligt, men vaknade upp med huvudvärk så nu ligger jag på soffan och väntar på att Aleks ska gå och köpa frukost för här hemma finns det ingenting hehe.

Ska bara ta det lugnt idag, packa upp resväskorna och boka tvätt-tid och mysa med Mani. :-))

// Phjuuu I’ve had two intense days with too little sleep since we got home. Yesterday we we’re shooting all day, we were done at eight and then I went to my mom’s for dinner and to get Mani (he was so happy when I came!) I was so tired when I got home so I fell asleep right away. Slept 9 hours so I got a good night’s sleep, but I woke up with a headache so now I’m on the couch waiting for Aleks to go and buy breakfast because we’ve got nothing at home.

I’m just gonna relax today, pack up the suitcases and cuddle with Mani. :-))

Posing in my bikini from Moeva London

Det är så lugnt och tyst här… Min tinnitus ringer som aldrig förr haha. Men jag måste säga att fan vad skönt det är att verkligen koppla av. Några timmars jobb per dag, men annars inget annat än mys med min man. Massa god mat, läsa böcker och somna i solstolen (finns det något bättre? gör det varje dag haha).. Imorgon har vi bokat in en till massage också för att det var så himla skönt sist.

På fredag är vi hemma igen och tillbaka på kontoret, men jag kommer åka iväg igen nästa söndag. Jag ska till Kapstaden igen! Det är jobbresa men jag älskar ju vad jag gör så för mig är det underbart. Det blir jag, Madde (fotograf) och Gabbi (smink) som åker för att plåta IvyRevel-looks (vårkollektionen samt beach och lite annat som kommer längre fram!) i 8 dagar. Shiva hänger med också för att hjälpa till! Kommer bli grymt. :-) Däremot har vi hört att man behöver tillstånd för att fota där? Överallt? Någon som vet hur det funkar med det? Svårt att fixa det innan, vi har några locations i huvudet men annars hade vi tänkt åka runt och stanna där det är fint liksom..

// It’s so calm and quiet here…. My tinnitus is ringing like never before haha. But I have to say that it’s so nice to relax. A few hours of work every day, but other than that nothing but a cozy time with my man. Lots of good food, read books and fall asleep in the sunbed (is there anything better? I do it everyday haha).. We’ve booked another massage tomorrow again because it was so nice the last time.

We’re back at the office again on Friday, but I will leave again next Sunday. I’m going back to Cape Town! It’s a work trip but I love what I do so to me that’s wonderful. I’m going with Madde (photographer) and Gabbi (make up) to shoot IvyRevel looks (spring collection and also beach and other stuff coming later on!) for 8 days. Shiva is joining us too to help! It’s gonna be awesome. :-) But we’ve heard that we need permission to shoot there? Everywhere? Anyone knows how that works? It’s a bit hard to organize, we’ve got a few locations in mind but other than that we were planning on going around and stop where it looks nice…

A day at the beach at Constance Belle Mare Plage. Bikini from IvyRevel.

Vi har varit här i snart en vecka och det var inte förrän idag jag kände att NUUUUU kan jag njuta av semestern! Jag är fortfarande snorig men det kan jag leva med. Blev lite orolig där ett tag, trodde att jag skulle dras med influensan hela semestern. Känns som att jag missat halva resan dock men äh, nu ska jag sätta igång och njuta till fullo!!

Idag har vi hängt på stranden! Vi badade, spelade MIG (frågesportspel), åt ananas och sedan däckade vi i varsin solstol. Så. Jäkla. Skönt. Klockan är strax efter tio här och vi ska typ lägga oss nu. Ska upp lite tidigare imorgon för jag har en hel del jobb att göra, vill få det gjort tidigt så att vi kan chilla sen. :-)

// We’ve been here for almost a week now and it wasn’t until today I felt that NOOOOOOW I can enjoy our vacation! My nose is still blocked but I can live with that. I was a bit worried for a while, I thought I would have the flue for the whole vacation. It feels like I’ve missed half the trip though but I’ll make sure to enjoy the rest of the time to 100%!!

Today we were at the beach! We played games, ate pineapple and then fell asleep in the sunbeds. So. Fucking. Nice. It’s past ten here now so we’re gonna go to bed. I have to get up a bit earlier tomorrow cause I’ve got some work to do, I want to get it done early so we can relax the rest of the day. :-)