Search Results: kenza 10

Här kommer helgen i bilder! Shiva kom som sagt på torsdagen så på fredag morgon promenerade vi över till Dani för en reeeedig jäkla brunch! Asså OMG så gott det var, blir så sugen nu av att se bilden. Förutom ägg, bacon, våfflor osv så gjorde vi även croissanter fyllda med ost, kalkon och timjan (som pannkakorna vi brukar göra) och så in i toastmaskinen. NI MÅSTE TESTA! Åt det igen dagen efter.

// Here’s my weekend in photos! Like I said Shiva arrived on Thursday, so on Friday morning we took a walk over to Dani’s for a big brunch! OMG this was so delicious, I get cravings by seeing the photo. Except eggs, bacon, waffles etc we also made croissants filled with cheese, turkey and thyme (like the pancakes we always do) and then grill in the toast machine. YOU HAVE TO TRY IT! I had it again the day after.

Busfröna lekte lite också! Eller aa… Vienna tycker nog att Nikola är lite tråkig haha han fattar ju inte hur man leker än. Längtar tills han kommit ikapp henne och de kan springa där hand i hand. <3

Nikola fick lite gröt också och så satt vi alla och pratade och åt lääääänge! Så himla mysigt. Tycker Dani ska bjuda in till brunch varje helg. ;-)

// The little ones played as well! Or well.. Vienna probably thinks Nikola is a bit boring haha he doesn’t really understand how to play yet. I can’t wait for him to catch up on her so they can run hand in hand. <3

Nikola got some porridge too and then we all sat there and talked and ate for a loooong time! So damn cozy. I think Dani should invite for brunch every weekend. ;-)

Efter brunchen tog vi en runda på stan! Jag behövde hitta en topp till kvällen (hittade ingen) men hittade däremot lite andra grejer på Zara. Faaaarligt att gå in där…. De har dessutom sjukt fina babykläder men den avdelningen gick jag inte in på som tur var.

// After brunch we took a stroll down town! I needed to buy a top for the night (couldn’t find one) but I did find some other stuff at Zara. It’s dangerous to go in there…. Plus they have the cutest baby clothes but luckily I didn’t even go into that department.

Vi gick även förbi Nellys showroom en sväng! Både jag och Shiva känner Nina som jobbar där så vi ville säga hej och kolla om de hade något fint. Jag snodde med mig ett par stora guldiga hoops för kvällen och Shiva hittade en paljettblazer!

Nikola älskar att se sin spegelbild. :-)

// We also wen’t by Nelly’s showroom a quicky! Both Shiva and I know Nina who works there so we wanted to say Hi and check if they had anything pretty there. I stole a pair of big golden hoops for the night and Shiva found a sequin blazer!

Nikola loves seeing himself in the mirror. :-)

Nikola hittade en mössa haha!!

// Nikola found a hat haha!!

Sedan gick vi hem och gjorde oss i ordning för kvällen! Först åkte jag och Shiva in till stan och tog en drink bara vi två och sedan mötte vi upp Dani och Daniel på Supper för middag! Sjukt god (om än dyr) sydamerikansk tapas – och goda drinkar. Vi åt och åt och åt, och drack och drack och drack. Haha. Det bådade inte gott alltså…..

// Then we went home and got ready for the night! First Shiva and I went out for a drink just the two of us, and then we met up with Dani and Daniel at Supper for a dinner! Delicious (but pricy) South American tapas – and delicious drinkar. We ate and ate and ate, and drank and drank and drank. Haha. I was scared for the night….

Mina fina vänner!! Skrattade så mycket denna kväll…. Efter middagen drog vi vidare och dansade på V natten lång! Vi hade verkligen så himla kul. Kom hem TRE. Inte illa för mig som brukar gå och lägga mig vid 21. :-)))

// My beautiful friends!! Laughed so much this night…. After dinner we went out dancing all night long! We had so much fun. We got home at THREE. Not bad since I usually go to bed at nine. :-)))

Var rädd för hur min första baksmälla sedan innan graviditeten skulle vara, men eftersom att jag slutade dricka rätt tidigt och gick över till vatten istället så mådde jag ändå helt okej på lördagen. Sliten såklart, men annars bra och jag lyckades till och med filma ett samarbete (därav min hesa röst på min hudvårdsrutin-video på instastory haha).

På lördagen åt vi varma croissanter igen och såg vi en skitdålig julfilm på Netflix, sedan promenerade vi över till Daniel för te och lussebullar. Och på kvällen beställde vi hem massa thaimat, tittade på skräckfilm och åt massa snacks!

// I was scared what my first hangover since before pregnancy would be like, but since I stopped drinking pretty early and started drinking water instead I felt pretty okey on Saturday. Tired of course, but other than that I felt fine and I even managed to film a collaboration (that’s why my voice is fucked up in my skincare routine video on insta story haha).

On Saturday we had grilled croissants again and ´watched a shitty Christmas movie on Netflix, then we walked over to Daniel for some tea and saffron buns. And in the evening we ordered lots of thai food, watched a horror movie and ate lots of snacks!

Sedan var det söndag och Shiva skulle åka hem till Portugal igen, men hennes flyg gick inte förrän på kvällen så vi hade hela dagen ihop!

Kappa från Ducie London, jeans från Boohoo, skor från Asos, mössa från Zara.

// Then it was Sunday and Shiva was going back to Portugal again, but her flight was in the evening so we had the whole day together!

Coat from Ducie London, jeans from Boohoo, shoes from Asos, beanie from Zara.

Var såklart tvungen att ta henne till mitt favoritcafé – Daily’s! Det ligger nära oss och har den godaste omeletten i världen, så jag är där rätt ofta. :-) Varken jag eller Shiva kunde bestämma oss för antingen chevresalladen (den är också magisk) eller omeletten, så vi tog båda och delade på dem. Muuuuums.

// Of course I had to take her to my favorite cafe – Daily’s! It’s located close to us and they have the most delicious omelette in the world, so I go there pretty often. :-) Neither Shiva or I could decide for either the chèvre salad (it’s also magical) or the omelette, so we took both and shared. Yuuuumie.

Och så tog vi lite selfies. Och Nikola tog en på sig själv som var riktigt gullig haha. Min lilla padda. <3 Efter Daily’s mötte vi upp Aleks bror och så tog vi alla en långpromenad! Sedan hann vi bara hem och hämta resväskan innan det var dags att köra till flygplatsen.

// And we also took some selfies. And Nikola took one of himself which was really cute haha. My little toad. <3 After Daily’s we met up with Aleks brother and we all went for a long walk! Then we had to go home and get her suitcase, it was time to drive to the airport.

Lämnade av Shiva på Arlanda och på kvällen lyxade jag och Aleks till det hemma med take-out från Foodora. Varsin tryffelpasta med oxfile, sallader, och så delade vi på en liten carbonara också. Matkoman efter detta var brutal! Vi åt och tittade på the Crown medan Nikola sov sött i sovrummet.

Sån himla mysig och ROLIG helg, så glad att Shiva kom och hälsade på oss och jag saknar henne redan! <3

// Left Shiva at Arlanda and in the evening Aleks and I treated us with a fancy take-out dinner from Foodora. Truffle pasta, salads, and we also shared a carbonara. The food coma after this was brutal! We ate and watched the Crown while Nikola was sleeping like an angel in the bedroom.

Such a cozy and FUN weekend, I’m so glad Shiva came to visit us and I miss her already! <3

Eftersom att jag var sjuk i helgen så lämnade jag knappt hemmet! Gjorde det bara för att få lite frisk luft, och handla massa gottis haha. Här var jag ute på en promenix i mina leotights! Blev inte hela looken lite roligare med dessa strumpbyxor? De är från Åhléns, skorna från Ducie London, tröja från Ivyrevel och mössa från Other stories. Hade kappa på också.

Och JA jag har en ny Chanel. :-)))) En double flap bag i caviar, size jumbo. Sålde två av mina Chanel-väskor för inte så länge sedan (den i vinröd sammet och den ljusrosa med guldkedja) så jag kände att jag kunde unna mig denna som pushpresent till mig själv. Typ här har du Kenza bra jobbat med att trycka ut ett stort huvud ur muttan och bra kämpat med att balansera bebis och jobb och livet you deserve it all. Typ. ÄLSKAR DEN. Den är lite större än mina andra väskor också så får i mer grejer.

// Since I was sick this weekend I barely left my home! I only did it to get some fresh air, and buy lots of sweets haha. Here I was out on a walk in my leo tights! Didn’t the whole look get a bit more fun with these tights? They’re from Åhléns, shoes from Ducie London, sweater from Ivyrevel and beanie from Other stories. Had a coat on too.

And YES I’ve got a new Chanel. :-)))) A double flap bag in caviar, size jumbo. I sold two of my Chanel bags not so long ago (the one in burgundy velvet and the light pink one with gold chain) so I felt that I could treat me this as a push gift to myself. Like here you have Kenza good job with pushing out a big head out and well done balancing baby and work and life you deserve it all. Something like that. I LOVE IT. It’s a bit bigger than my other bags so I can fit more stuff.

På helgen äter vi alltid vaniljbullar från Lillebrors! Alltså wow har ni ätit dem? De är heeeelt magiska. Det är som typ sockermunkar fyllda med vaniljgrädde. Som en semla fast utan äcklig mandelmassa och bara mycket mycket godare. My God den är sinnessjuk.

Längtar till helgen så jag kan äta dem igen. Försöker hålla godis och sånt till helgen nu! Alltså fredag, lördag och söndag. Så nästan hälften av veckan haha. Aja bättre än varje dag iallafall!

// In the weekend we always eat the vanilla buns from Lillebrors! Seriously if you are ever in Stockholm you should try it. They are soooooo delicious. They’re like sugar donuts filled with whipped vanilla cream. Like a semla but without the disgusting almond paste and just a lot more delicious. My God it’s insane.

I’m longing for weekend so I can eat it again. I’m trying to stick with sweets only for the weekend now! Meaning Friday, Saturday and Sunday. So almost half of the week haha. Well still better than everyday!

Gosigaste goset med de gosigaste låren. Och min vackra man. Mina grabbar. <3 Några har frågat hur mycket Nikola sover på dagarna. Vi försöker hålla oss till sovschemat (rullavagns sovschema för 5 månaders), dvs att han från att han vaknar på morgonen till att han lägger sig för natten endast är vaken ca 2 timmar åt gången och sedan sover 30-60 min emellan. Det funkar nästan alltid, behöver bara lägga ner honom på sängen (eller i vagnen) vid dessa tider så somnar han själv så det passar honom bra. Har också märkt att om vi skjuter på en sovstund för mycket så fuckar det upp allt och kan resultera i att vi får stå och vagga honom på kvällen i 2 timmar medan han skriker pga övertrött. Så jag är svinnoga med sovtiderna haha. Och Aleks är inte det vilket jag irriterar ihjäl mig på!!! För det slutar alltid med att det är den med maten (läs: jag) som får rycka in. Och så sitter han och göttar sig i soffan med varm middag……

Iallafall, det ser typ ut såhär:

ca kl 7 – vaknar och kliver upp
ca kl 9 – sovstund
ca kl 11:30 – sovstund
ca kl 14:30 – sovstund
ca kl 17 – sovstund
ca kl 20 – lägger sig för natten (vaknar endast för mat/tröst och somnar om)

Ibland sover han 30 min ibland en timme. Det är väldigt olika och beror på vad vi gör. Ligger han i vagnen och vi är på promenad så kan han sova 60 min eller om vi napar ihop och han känner att jag ligger bredvid. Sover han själv på sängen så är det oftast bara 30-40 min.

Alla bebisar är såklart olika, vissa kanske sover mer på natten och är vakna mer på dagen än Nikola. Det viktigaste är ju att man hittar något som passar sin bebis och att bebisen får ihop de timmarna totalt per dygn tänker jag!

// Coziest cuddling with the cutest thighs. And my beautiful man. My boys. <3 Some have been asking how much Nikola sleep during the day. We try to stick to the sleeping schedule (we’re following one that they say is the “optimal” for a 5 month-old), that during the day he is only awake 2 hours at the time and then sleep 30-60 minutes in between. It works almost every time, I just have to put him down on the bed (or in the stroller) at these times and he falls asleep on his own so that suits him good. I’ve also noticed that if we postpone a nap too much, it fucks everything up and the result is that we have to carry him and try to put him to sleep for 2 hours in the evening while he is screaming because he is too tired. So I’m very exact with these napping times haha. And Aleks isn’t which irritates me as hell!!!! Because it always ends up with that the one with the food (read: me) has to step in. And he is sitting in the sofa enjoying a warm dinner…. 

Anyway, it looks something like this:

around 7 – wakes up 
around 9 – nap
around 11:30 – nap
around 14:30 – nap
around 17 – nap
around 20 – goes to bed for the night (only wakes up for feeding/comforting and falls back asleep)

Sometimes he sleeps 30 minutes and sometimes an hour. It’s very different and depends on what we do. If he is in the stroller and I’m walking with it he can sleep for 60 minutes, or if we nap together and he feels that I’m next to him. If he is sleeping alone on the bed it’s most often only 30-40 minutes. 

All babies are different of course, some might sleep more during night and are awake more during day than Nikola. The important thing is that you find something that is good for your baby and that the baby gets enough hours of sleep in total per day!

Nikola 5 months old! ♥

Weight: 8,7 kg(+0,5 kg since last month – birth weight 4.2 kg)
Length: 70 cm (+3 cm since last month – birth length 54 cm)

Det blir mycket bebisinlägg här nu (sorry för det) och det är för att han senaste veckorna i princip suttit fast på mig pga tänder och annat och jag sover så dåligt. Så vi har inte gjort så mycket han och jag, är mest hemma och försöker vila på dagarna. Men men!

Igår blev lillskrutten 5 månader gammal! Nytt sedan förra månaden är att han har börjat äta lite mat! När han blev 4 månader började vi låta honom slicka av vår mat från ett finger, sedan fick han suga och slicka på frukter och grönsaker. Vi har en sån liten smaknapp som man kan lägga små bitar i, så den tar han tag i och suger på själv. Varje gång jag själv äter mosar jag något litet och ger honom så att han ska vänja sig vid nya smaker. När vi kom hem från resan så började vi introducera gröt (den som är från 4 månader, från Semper) också! Vi började med knappt en halv tesked, nästa dag 1 tesked, dagen efter 1.5 tesked osv och nu är vi uppe i en liten portion. Han tycker det är okej men har lite svårt för konsistensen så jag gör den lite rinnigare med bröstmjölk i. Något som verkligen går hem är morot- & potatispuré! Ska skona er bilder på kladdig bebis men man blir ju så glad när han sitter där med hela ansiktet orangefärgat och skrattar. :’)

Vi var hos BVC för några dagar sedan och vägde och mätte. Han följer sin kurva på längden men viktkurvan har gått ner. Tydligen vanligt att den snabba vikttillväxten går ner lite runt denna månad, kallas “amningspuckel”. Vi pratade om detta och eftersom att det känns som att han inte riktigt blir helt nöjd av min mjölk längre så har vi nu lagt till en portion gröt/mat per dag utöver amningen. Berättade även för vår BVC-sköterska att jag planerar att dra ner på amningen nu och eftersom att han inte är ett fan av ersättning, men gillar mat, så sa hon att vi kan gå på mat direkt istället. Så planen är väl att börja ta bort ett amningsmål per dag nu och byta ut det mot annat. Vi får se hur det går! TACK för alla era tips i förra inlägget angående det!! I helgen ska vi ställa oss och laga lite olika puréer och se vad han gillar. :-)

Vi pratade även om sömnen och att den fortfarande inte är bra. Han vaknar fortfarande massor med gånger under natten, ligger och gnäller och vänder och vrider sig. Han rullar även över på mage i sömnen och vaknar till och ser helt chockad ut haha. Fick rådet att försöka sluta amma på natten eftersom att det inte ska behövas längre, men jag har försökt i några nätter nu men det går verkligen inte. Han somnar inte om såvida jag inte ger honom bröstet. Helt omöjligt. Har även försökt lägga honom i hans egna säng för att vi inte ska väcka varandra men det går inte heller. Men jag vet att det plötsligt kan vända så vi kämpar på!

Och juste – för 2 veckor sedan fick Nikola sin första tand!!!!! Och kort därefter kikade den andra ut också. Han har bitit mig några gånger i bröstvårtan vilket gör FITTont (hans tänder är så sjukt vassa också?!?!), vill bara skrika och typ putta iväg honom då men så försöker jag tänka att jag snart kommer sakna amningen. <3 Annars så mår han toppen, skrattar och leker, kan stå utan stöd (givetvis håller vi i honom, balansen är ju inte där än) och har börjat åla sig fram på golvet. Snart dags att börja babysäkra hemmet!

// Many baby posts now (sorry for that) and that is because he has basically been stuck on me the last couple of weeks because of teething and other stuff and I don’t sleep good. So we haven’t done much, we are mostly at home and try to rest during the days. Anyway!

Yesterday our little man turned 5 months! A new thing since last month is that he has started eating some solid food! When he turned 4 months we started with letting him lick off our food from a finger, and then he got to such and lick on fruits and veggies. We have a “tasting pacifier” that you can put little pieces in, so he grabs it and suck on it. Every time I eat myself I squeeze something small and give it to him so that he get used to new flavors. When we got home from our trip we started introducing porridge (it’s from 4 months, from Semper) too! We started with half a teaspoon, next day 1 teaspoon, the day after 1,5 teaspoon etc. Now we’re giving him a small portion. He thinks it’s alright but is having some troubles with the thickness, so I make it a bit more watery with some breastmilk in it. Something that is really popular is carrot & potato puree! I’m gonna force you to look at a sticky messy baby but I get so happy when he sit there laughing with his whole face covered with orange stuff. :’)

We were at the health center the other day to take his measurements. He’s following his curve on the length but his weight curve has gone down. Apparently it’s normal that the fast weight gain goes down a bit during this month, something because of the breastfeeding. We talked about this and since it feels like he’s not getting completely satisfied on my milk anymore, we’ve added a portion of porridge/food per day on top of the breastfeeding. I also told our nurse that I’m planning to cut down on the breastfeeding now and since he’s not a fan of formula, but likes food, she said that we can go straight to solid food instead. So the plan now is to start with removing one meal of breastmilk per day now and replace it with something else. We’ll see how it goes! THANK YOU for all your advices regarding that!! This weekend we’re gonna cook some different purees for him and see what he likes. :-)

We also talked about sleep and it’s still not good. He still wakes up many times during the night, he’s twisting and turning and whining. He’s also rolling over to his belly in his sleep and wakes up and looks completely shocked haha. I got the advice to try to quit breastfeeding during night since that shouldn’t be needed anymore, but I’ve tried a couple of nights now but it’s not working. He’s not falling back to sleep unless I give him the boob. It’s impossible. We’ve also tried to put him in his own bed so that we won’t wake each other up but that’s not working either. But I know it can suddenly change so we’ll keep on fighting!

And oh – 2 weeks ago Nikola got his first tooth!!!! And shortly after that the other one came out too. He has bitten me a few times in my nipple which hurts as HELL (his teeth are so sharp?!?!), I just want to scream and push him away but then I try to think that I will miss breastfeeding soon. <3 Otherwise he is feeling grate, laughing and playing, can stand up without support (of course we hold him though, his balance is not there yet) and has started to use his arms to move forward while laying on his belly. It’s soon time to make our home baby proof!

Och så några bilder på mina favoritfossingar för bebisfötter är fan det gosigaste som finns!!!! <3 Pussar ihjäl dem varje dag, får passa på för vips så är de väl storlek 46 haha :’)

// And some photos of my favorite little feet because baby feet are the cutest thing there is!!! <3 I kiss them so much every day, have to do it while I still can cause suddenly they’ll be like size 46 haha :’)