Search Results: kenza 10

Igår tog vi bilen till Plantagen för att handla lite nya växter! Vår nya helgsyssla haha, vi är där typ varje helg. Våra växter dör ju så snabbt så vi måste köpa nya hela tiden. Haha nääärå, vi har faktiskt lyckats hålla alla våra senaste vid liv men nu ville vi ha något till sovrummet samt köpa lite frön och så för plantering på balkongen. Aleks lyckades inte så bra förra året med sina grönsaker, så i år fick han bara plantera blommor (solrosor och lite annat) och kryddor. ;-)

Jag bar leggings från Anine Bing x Gina Tricot, tröja från Champion och jacka från Levi’s. Har haft samma kläder varje dag sedan vi kom hem från LA (därav inga outfitbilder), de renoverar nämligen våra fönster och vi var tvungna att flytta på en massa grejer som stod i vägen. Så det fick vi ställa in i vår walk-in-closet och nu kommer jag inte åt mina garderober..

// Yesterday we took the car to Plantagen to shop some new plants! Our new weekend hobby haha, we are there almost every weekend. Our plants die so fast so we have to buy new ones all the time. Haha noooo, we’ve actually managed to keep all our latest ones alive but now we wanted to add something to our bedroom and buy seeds etc to plant on our balcony. Aleks didn’t succeed last year with his vegetables, so this year he’s only allowed to plant flowers and spices. ;-)

I wore leggings form Anine Bing x Gina Tricot, sweater from Champion and jacket from Levi’s. I’ve been wearing almost the same clothes every day since we got back from LA (that’s why I don’t post outfits), they are renovating our windows and we had to move lots of stuff that were in the way. So we had to put that in our walk-in-closte and now I can’t reach my closets…

Iallafall, här hamnade två av växterna! De behöver inte så mycket solljus så de borde klara sig. Hoppas jag. Blir väl en vända till Plantagen om några veckor igen för att köpa nya haha…

Idag har jag haft en lika lugn dag som igår. Åt en långfrukost med Aleks, jobbade lite, och på eftermiddagen mötte jag upp Humlan som överraskade mig med en thaimassage i födelsedagspresent. Så snällt, det var verkligen välbehövligt. <3 Nu ska vi middag och titta på La casa de Papel. Sjukt bra spansk serie! Finns på Netflix.

// Anyway, two of the plants ended up here! They don’t need so much sunlight so they should be fine. I hope. I guess we’ll visit Plantagen again in a few weeks to buy new ones haha..

Today I’ve had a calm day just like yesterday. Had a long breakfast with Aleks, worked a bit, and in the afternoon I met up with Alexandra who surprised me with a thai massage for my birthday. So kind of her, it was well needed. <3 Now we’re gonna eat dinner and watch La case de Papel. A really good Spanish series! You can watch it on Netflix.

Haha like mother, like son ♥ I’m wearing top from Are you am I and jeans from Ivyrevel

Jag kände ju inte riktigt för att fira min födelsedag i år av olika anledningar, men mina närmsta tyckte iallafall att vi skulle göra något litet så det fick bli födelsedagsbrunch på Greta’s på Haymarket. Och vad glad jag är för det, för det var väldigt mysigt. Vi åt typ allt som fanns på menyn (riktigt gott var det!) och så satt vi kvar länge och bara pratade och skrattade. Resten av dagen så städade vi här hemma (haha), på kvällen gick vi ut och käkade tapas med vänner och sedan hängde vi lite uppe hos Aleks bror och barnen en stund. Det blev en fin dag ändå.

Idag ska vi göra i ordning vår balkong för nu är våren här och jag vill kunna hänga där ute! Hoppas ni får en härlig söndag. Puss och tack för alla gratulationer!

// As I wrote earlier I didn’t feel like celebrating my birthday this year for some different reasons, but my closest ones thought we could at least do something so we had a birthday brunch at Haymarket. And I’m glad we did, because it was very cozy. We ate almost everything that was on the menu (and it was delicious!) and then we sat there for a long time and just talked and laughed. The rest of the day we did some cleaning at home (lol), in the evening we went out for tapas with friends and then we spent some time at Aleks brother’s with the kids for a while. So it became a nice day. 

Today we’re gonna fix the balcony because spring is here now and I want to chill out there! I hope you’ll have a great Sunday. Lot of kisses, and thanks for all the birthday wishes!

Hej från en sjuk jävel! Fick ställa in kvällens planer (jag och Klara skulle gå och kolla Let’s Dance live) för som vanligt när jag är sjuk så har det slagit megalock för öronen och jag hör ingenting. Tror jag har feber också. :-( Jag som till och med var och fönade håret idag! Så onödigt när jag bara ska ligga och kurera mig haha. Men det håller sig nog fint till imorgon också..

Den fina tröjan och kjolen jag hade på mig idag kommer iallafall från Gina Tricot’s kollektion med Anine Bing! Glajjorna är mina kära gamla favoriter från Karen Walker.

// Hello from a sick bastard! I had to cancel tonight’s plans (Klara and I were going to watch Let’s Dance live) because as usual when I’m sick my ears got completely blocked and I can’t hear a thing. I think I have the fever too. :-( I even got a blow-dry today! So unnecessary when I’m just gonna rest at home haha. But it will probably still be nice tomorrow too…

Anyway the pretty sweater and skirt I wore today is from Gina Tricot’s collection with Anine Bing! The sunnies are my good old favorites from Karen Walker.

Förutom jobb och frisören idag så har jag och Mani varit hos veterinären för sista proverna nu i hans hudutredning. Han fick lugnande/muskelavslappnande (började nästan gråta när jag lyfte upp honom från golvet när medlet hade verkat, han var helt tung och slapp som att han var död) och sedan tog de hudbiopsier på honom. Stackarn har det inte lätt alltså, alltid är det något. <3

På bilden ovan höll han på att piggna till igen och nu mår han bra. :-)

// Except for work and the hairdresser I’ve also been at the vet with Mani for the last tests in his skin investigation. They gave him a relaxing shot (I almost started to cry when I lifted him up from the floor, he was completely slack and heavy like he was dead) and then they took skin biopsies on him. Poor thing is not having an easy time, it’s always something. <3 

In this photo above he was starting to wake up again and now he’s fine. :-)

Packade upp ett paket nyss och i låg denna snygga bh! Hade tänkt ha denna på Coachella (med något under eller över, fast detta hade inte varit avklätt på den festivalen kan jag lova er haha. folk går runt i bara stringbikinis) men den hann inte komma. Ni hittar den här (reklamlänk) iallafall! PS. Inte skönt för bröstvårtorna så nipple covers rekommenderas.

Nu ska jag försöka styra något tills imorgon. Ville egentligen inte fira min födelsedag men Aleks tycker vi ska göra någonting, så jag tänkte kanske födelsedagsbrunch med familjen? Antingen här hemma eller på något café.

// I unpacked a package now and this pretty bra was in it! I was planning on wearing it to Coachella (with something underneath or on top, but this wouldn’t have been naked at this festival I promise you haha. people walk around in only string bikinis) but it didn’t show up in time. Anyway you can fint it here (adlink)! PS. Not comfy for the nipples so I recommend nipple covers. 

Now I’m gonna fix something for tomorrow. I actually didn’t want to celebrate my birthday but Aleks wants us to do something, so I thought maybe a birthday brunch with my family? Either at home or at a café.