Search Results: kenza 10

Min lördag i Malmö! Jag, min syster och barnen gav oss ut i det fina vädret efter frukost.

// My Saturday in Malmö! My sister, the kids and I went out in the lovely weather after breakfast.

Jag hade på mig kappa från Zara, jeans från Topshop, skor från Nike, väska från Chanel och halsduk från Acne.

// I wore coat from Zara, jeans from Topshop, shoes from Nike, bag from Chanel and scarf from Acne.

Min syster och jag <3

// My sister and I <3

Anya behövde ett par nya vårskor och det var inte det lättaste att hitta för inga var bra nog haha. Men så fick vi syn på ett par som var “EXAKT likadana som moster Kenzas” och det gick såklart hem. ;-)

// Anya needed a new pair of shoes and it wasn’t easy because none of them were good enough haha. But then we spottet a pair that was “EXACTLY the same as aunt Kenza’s” and that worked. ;-)

SÅ MYCKET KÄRLEK!!!

// SO MUCH LOVE!!!

Efter ett besök i leksaksaffären + lunch så köpte vi glass och gick till lekplatsen. Så härligt att sitta i solen!

//  After lunch + a visit in the toy store, we bought icecream and went to the playground. It was wonderful to sit in the sun!

Jag och mina tjejor. Gör vad som helst för er. <3

// My girls and I. I’d do anything for you. <3

Efter massa lek i lekparken gick vi hem. Här är en väldigt nöjd tjej med sin påse med både ny Törnrosa-klänning OCH lördagsgodis i. Vilken lyx! Nu ska vi busa här hemma.

// After a lot of fun at the playground, we went home. Here’s a very happy girl with her bag with both a new dress (the Sleeping beauty dress) AND Saturday sweets. Such a luxury! Now we’re gonna play at home.

A look from Cape Town! I love the location.

Shirt and belt from Ginatricot // old shorts from Zara // shoes from Jennie-Ellen // necklace from Na-kd // bracelets from Zara

Haha det märks att jag är lite virrig just nu, så mycket jobb och stress att jag inte ens vet vilken dag det är. IMORGON är det ju torsdag, då ska jag bara jobba halvdag och sedan hoppar jag på ett tåg ner till Skåne! Jag har inte träffat min syster och barnen på flera månader så jag längtar. Ska vara där över helgen och pussa ihjäl tjejerna!

Är snart klar på jobbet och då ska jag till Mika och käka middag med henne, Nadia och Dilay. <3 Ovan har ni förresten en till look från Kapstaden! Älskar platsen.

// Haha well I guess you can tell I’m a bit confused right now, so much work and stress that I barely know what day it is. It’s Thursday TOMORROW, and tomorrow I’m gonna work half the day and then get on a train to Skåne! I haven’t seen my sister and the kids in several months so I’m really looking forward to it. I’m gonna spend the weekend there and kiss the little ones to death! (well almost haha)

I’m almost done at work and then I’m gonna have dinner with Mika, Nadia and Dilay. <3

Morning play with Mani at the office <3

Herreeee vilket fint väder vi har idag!! Strålande sol och 10 grader. Åh äntligen vår!! Jag sitter inne på kontoret och jobbar men ska strax ut och fota lite med Madde och käka lunch. Det vore så typiskt Stockholm om lunchställena plötsligt ställt ut bord och stolar och folk sitter ute med solbrillor och latte haha. Jag hade inte bangat på det jag heller!

Nu måste jag fortsätta jobba. Ha en fin dag så hörs vi lite senare!

// Daaaaamn what a lovely weather we have today!! The sun is shining and it’s 10 degrees. Oh it’s finally spring!! I’m sitting inside at the office working but I’m gonna go out and take some photos with Madde soon, and have lunch. It would be so typical Stockholm if the lunch places suddenly put out tables and chairs and people are sitting outside with sunglasses and latte’s haha. I wouldn’t mind that either!

I have to get back to work now. Have a lovely day, I’ll update again later!