Search Results: kenza 9

Say hello to Ines! 

Idag är det Ines första dag på kontoret! Mani är grinig som fan över att det är en annan liten hund här som får all uppmärksamhet. En riktig surgubbe är han. Ines är ju hur nyfiken som helst på Mani men han tycker bara att hon är jobbig. Vänta ett år sen är det han som springer efter henne, haha. Så mysigt med valp though!! Frågan är, ska man skaffa bebis eller en valp? ;-)

Ha en fin måndag hörrni! Jag hinkar kaffe här på kontoret och försöker ta mig igenom dagen. Ikväll blir det dans (bästa med måndagar), ser fram emot det!

// It’s Ines first day at the office today! Mani is cranky as hell that another little dog here gets all the attention. He’s such a grumpy old man. Ines is really curious about Mani but he thinks she’s annoying. Just wait a year and then he will be the one running after her, haha. So cozy with a puppy though!! The question is, should we get a baby or a puppy? ;-)

Have a lovely Monday y’all! I’m drinking lots of coffee here at the office trying to get myself through the day. We have dancing class tonight (the best thing about Monday’s), I’m really looking forward to that!

Some photos from my day! Get my sweater here (adlink)

Idag hade jag och Aleks mycket vi skulle inhandla till lägenheten. Tv till sovrummet, sängbord, matta…. Och vi kom hem med inget av det! Haha. Ibland är det inte lätt, men vi gick i butiker och fick lite inspiration iallafall! Och så åt vi en helt fantastisk brunch med Dani och Babak på Greasy Spoon, ett sjukt bra brunchställe som ligger bara några kvarter ifrån oss. Jag och Aleks beställde in veggie-tallrik, avokadotoast, chiapudding och pannkakor och delade på allt. Ah vill typ dit igen och äta NU, är ashungrig haha. Ska väl ta och värma lite rester till middag nu!

Blev förresten med iPhone 7 plus idag. Har inte velat byta upp mig än då min 6a funkat perfekt, men efter att ha testfotat med Aleks mobil så kände jag att den har så mycket bättre kamera vilket jag behöver i mitt jobb. Så nu behöver jag bara vänja mig vid den ENORMA storleken! :-)

// Aleks and I had so much stuff we were going to shop for the apartment today. Tv for the bedroom, side tables, carpet… And we came home with nothing! Haha. Sometimes it’s not so easy, but we went to many stores and got some inspiration! And we also had an amazing brunch with Dani and Babak at Greasy Spoon, a really good brunch place just a few blocks from our home. Aleks and I ordered veggie plate, avocado toast, chia pudding and pancakes and shared it all. Ah I kinda want to go there again NOW and eat, I’m so hungry haha. Gonna heat up some leftovers for dinner now!

Btw I bought an iPhone 7 plus today. I didn’t want to change my phone yet because my 6 is still working perfectly, but after test shooting with Aleks phone I felt that the camera is so much better and that is something I need for my work. So now I just have to get used to that HUGE size! :-)

Friday night at our place

Ville bara önska er en fin fredagskväll! Här hos oss blir det middag och fredagsmys, vi har barnen över och strax kommer Aleks kusiner också. Jag, Miranda och Casandra sitter och äter chips och dricker sangria (jag alltså) medan Asha hjälper Aleks i köket. :-))) Borde kanske hjälpa Aleks med maten för han tar alltid tre år på sig, måste bara äta lite mer chips först för jag dör av hunger haha.

Imorgon blir det fest på kvällen så jag ser fram emot en mysig hemmakväll nu!

// I just wanted to wish you a lovely Friday night! We’re having dinner at our place, the kids are here and Aleks cousins are coming soon as well. Miranda, Casandra and I are eating chips and drinking sangria (well, me) while Asha is helping Aleks in the kitchen. :-))) Maybe I should help Aleks with the food because he’s always taking so long, I just have to eat some more chips because I’m starving haha.

We’re going to a party tomorrow so I’m looking forward to a cozy night in now!