Search Results: klackar

*contains adlink for Ivyrevel.com

Wearing the Seb pants form Ivyrevel HERE (reklamlänk/adlink!) // sunglasses from Chimi Eyewear // bag from Chanel // t-shirt is a production sample

De här byxorna från vår höstkollektion som vi droppade igår blev väldigt poppis! Det förstår jag, de är så sjukt snygga och sitter perfekt. De perfekta vida finbyxorna. :-) De är rätt långa (vilket jag gillar) så med heels blir det alldeles lagom. Annars är det bara att sy upp dem, vilket är lite lättare än om de hade varit för korta haha.. (jag är 1.70 om ni vill ha något att jämföra med, och bär storlek 36)

Ser tyyyyp ut såhär idag också, men har bytt ut byxorna mot en skinnkjol och klackarna mot sneakers. Idag har jag, förutom kontorsjobb, varit hos läkaren, fotat jobb med Stella och unnat mig nya fina naglar på lunchen. Ska strax lämna kontoret och dra till Humlan. Vi ska käka middag ihop och så ska hon klippa mig! Mina toppar är SÅ slitna och jag vill vara fräsch i håret imorgon då jag har en viktig plåtning. :-)

// These pants from our fall collection that we released yesterday became very popular! And I get that, because they are so nice and the fit is perfect. The perfect wide pants. :-) They are pretty long (which I like) so with heels the length is good. Otherwise you can just sew them shorter, which is a bit more easy than to make them longer haha… (I’m 1.70 if you want something to compare with, and I’m wearing size 36)

I almost look like this today as well, but I’ve switched the pants with a leather skirt and the heels with sneakers. Except for office work today, I’ve also been to the doctor, shot a collaboration with Stella and treated myself with new pretty nails. I’m gonna leave the office soon and go to Alexandra. We’re gonna have dinner together and she’s also gonna give me a haircut! My ends are in big need of a cut and I want my hair to be fresh tomorrow, I’ve got an important photoshoot. :-)

Last night celebrating Alexandra 

Hej bloggen! Jag och Aleks sitter på ballen med varsin laptop och jobbar. Om en timme ska vi röra oss hem till Dilay och hennes man för grillning med hela gänget. Det ska bli så mysigt. :-)

Igår var vi som sagt ute och firade Humlan som fyllt år! Vi åt middag ett gäng, drack lite vin och sedan stannade vi kvar och dansade. Jag fick dock svinont i fötterna redan vid ett så jag drog hem haha. Är inte van vid att gå i klackar längre… Kul kväll ändå! För den som undrar vad jag hade på mig så är både toppen och skorna gamla tyvärr, shorts från Levi’s, jacka från Filippa K, väska från Gucci (älskar att ha magväska så smidigt hehe) och halsbanden med små stenar på är från Biancas kollektion för Guldfynd. Den runda brickan med mitt namn (på persiska) fick jag i present.

//  Hey guys! Aleks and I are sitting out on our balcony with our laptops. We’re gonna head over to Dilay and her husband soon for some bbq with the whole crew. It’s gonna be so cozy. :-)

Like I said we were out celebrating Alexandra’s birthday yesterday! We had dinner, some wine and then we stayed and danced. My feet were killing me at 1 am already so I went home haha. I’m not used to walking in heels anymore… It was a fun night though! For those who wonder what I was wearing, both the top and shoes are old, shorts from Levi’s, jacket from Filippa K, bag from Gucci and the necklaces with tiny stones on are from Bianca’s collection for Guldfynd. The round plate with my name on (in Persian) was a gift.

Förra månaden, innan allt, så var jag och Aleks på ELLE-galan på Grand Hotel. Jag hade egentligen inte tänkt gå, men sedan hörde Mira Fröling av sig och sa att Fadi hade en idé för en skitsnygg klänning till mig. Föll för skissen och bestämde mig för att gå, kände att det var bra för mig att få en paus och komma ut lite ändå.

// Last month, before everything, Aleks and I were at the ELLE gala at Grand Hotel. I wasn’t planning on going, but then Mira Fröling contacted me and said that Fadi had an idea of a hot dress for me. I fell for the sketch and decided to go, felt that it was good for me to get a break and go out a bit.

Var först hos Nathalie Berzelius som gjorde smink och hår på mig. Ni kanske känner igen looken från en Glossybox-plåtning jag gjorde för ett tag sedan. Det var Nathalie som gjorde den också så jag visade bara bilden och sa “gör om detta!”

// First I stopped by Nathalie Berzelius who did my hair and make up. You might recognize this look from a Glossybox shoot I did a while ago. Nathalie did that look too so I just showed her the photo and said “do this again!”

I öronen hade jag gnistrande diamantörhängen som jag fick låna från LWL Jewelry.

// In my ears I had sparkling diamond earrings that I got to borrow from LWL Jewelry.

Och så på med den skräddarsydda klänningen från Fadi El Khory.

// And then on with the custom made dress from Fadi El Khory.

Aleks kom och hämtade mig och så åkte vi till Grand. Fick köra rödamattan-bilden själv, brukar annars tjata på Aleks att vara med (han gillar inte sånt här) men han fick slippa undan denna gång. Foto: Frank Nordenberg/elle.se

// Aleks picked me up and we went to Grand. I had to do the red carpet photo myself, usually I force Aleks to join me (he don’t like these things) but I let him get away with it this time.
 

Bättre bilder på klänningen från Fadi El Khory! Axelvaddar, djup V-ringning, broderade pärlor och paljetter, och så ett långt släp. Jag älskade den! De extremt obekväma (men äckligt snygga) klackarna är från Zara och väskan från Bottega Veneta. Tack Mira för att du satte ihop denna look till mig! Foto: Studio Emma Svensson

// Better photos of the dress from Fadi El Khory! Shoulder pads, deep V-neck and embroidered pearls. I loved it! The extremely uncomfortable (but pretty) heels are from Zara and clutch from Bottega Veneta. Thank you Mira for putting together this look for me! Photo: Studio Emma Svensson

Efter prisutdelningen minglade vi runt och drack en drink eller två. Det var trevligt, tills det kändes som att mina fötter brann upp. Då åkte vi hem och käkade hamburgare och pommes.

// After the award we mingled around and had a drink or two. It was nice, until it felt like my feet were burning up. Then we went home and had burgers and fries.