Search Results: lashes

HAPPY NEW YEAR!!

Lite bilder från vår nyårsafton! Vi fortsatte med vår årliga tradition med middag och fest hos Tailsweep (de har ju ett fett partyrum där med dansgolv och allt!) och så tittade vi på fyrverkerierna från Observatorielunden. Jag, min man och våra närmsta vänner. Finns inget bättre sätt att fira på! SÅ JÄVLA ROLIG KVÄLL!! :-) Fick precis en video skickad till mig där Walter sitter och spelar trummor i flera minuter och jag och Sanja står framför som två av hans dansöser och kör exakt likadana moves haha. Det värsta var ju ändå att se alla snaps dagen efter, fyfan för snap säger jag bara haha.

Jag hade på mig den fina sammetskavajen från Balmain/H&M med skinnbyxor och lårhöga stövlar. Bytte dock om mot tolvslaget till lite skönare kläder och skor eftersom att det var så kallt och halt ute.. Gabbi var iallafall förbi och sminkade mig innan (sån jäkla lyx!! tack Gabbi!) och vi körde mina favoritfransar “Gabbi” från hennes märke Sweedlashes. Ni hittar dem här!

Nu ska vi ta och göra något av den här dagen. Kör en “min dag i bilder” idag så kika in här senare ikväll för ett sånt inlägg! Puss.

// Some photos from our New Year’s Eve! We continued with our annual tradition with dinner and party at Tailsweep (as I’ve told you before they have this awesome party room with dance floor and everything!) and then we watched the fireworks from Observatorielunden. Me, my man and our closest friends. There’s no better way to celebrate! Such a fun night!! :-) I just recieved a video where Walter is playing drums for several minutes and Sanja and I are standing in front of him like two of his dancers and doing the exact same moves…. The worst part was watching all the snaps the day after, damn Snapchat haha.

I wore the pretty velvet blazer from Balmain/H&M with leatherpants and thigh high boots. But I changed before midnight to more comfy clothes and shoes cause it was so cold and slippery outside.. Anyway, Gabbi came by before the evening and did my make up (such a luxury!! thanks Gabbi!) and she put on my fav lashes “Gabbi” from her brand Sweedlashes. You can find them here!

Now we’re gonna make something out of this day. I’m doing a “my day in photos” today so check in later tonight for that post! Hugs.

Som vanligt började dagen med en runda med lillen! Det blåste storm och han ville vara ute i typ 10 minuter bara. Han hatar när det blåser.

// As usual I started the day with a walk with Mani! It was storm outside and he wanted to be out for like 10 minutes. He hates when it’s so windy.

När vi kom upp igen hade Aleks gjort frukost! Omelett, falafel med ajvarsås, färsk lemonad & kaffe. Förut var det liksom en självklarhet för oss att ha korv eller bacon till vår helgfrukost men nu känns det onödigt. Falafel är ju minst lika gott!

// When we got back Aleks had made breakfast! Omelett, falafel with ajvar, fresh lemonade & coffee. Our weekend breakfast used to be ruined if we didn’t have bacon or sausages, but now it feels unnecessary. Falafel works just fine!

Sedan började vi fixa lite inför kvällen. Aleks strök sina kläder…

// Then we started to fix some stuff for the evening. Aleks ironed his clothes….

…och jag började plocka fram lite skoalternativ till min fina klänning! Det blev dock inte de här skorna utan ett par helsvarta.

// ….and I started to pick out some shoes for my pretty dress! I didn’t choose these shoes though, I took a simple black pair instead.

Mani låg och latade sig som vanligt. :-)

// Mani was being lazy as usual. :-)

Sedan slängde vi på oss träningskläder och åkte in till stan!

// Then we put on our workout clothes and went down town!

Vi körde ett pass på Aleks gamla karateklubb. Först lite slag & sparkar (ok det var mest Aleks som fick hålla mitsarna åt mig för när han skulle slå på mig gick det inte lika bra haha..) och sedan avslutade vi med styrketräning.

// We did a workout at Aleks old karate club! First some punches and kicks (ok it was mostly Aleks who held the mitts for me because it didn’t go so well when he was the one hitting haha..) and then we finished with some strength exercises.

Hemma igen slängde jag i mig lite käk och sedan kom Gabbi förbi för att sminka mig inför Social media party! Den här gången körde vi på hennes “Iconic”-fransar från SWEED.

// When I got home again I ate some food and then Gabbi came by to do my make up for the social media party! This time I wore her Iconic lashes from SWEED.

Och så locka håret lite snabbt, på med klänningen och voila! Klar! Sen som vanligt dock. Tidsoptimisten nummer 1 haha.:-)

// And then I curled my hair really quick, put on my dress and then voila! Done! Late as usual though. Time optimist number 1 haha. :-)

Me for INS/PO

Lite fler bilder tagna av Rami! Såhär är ni inte vana att se mig, inte jag heller haha. Sminket och håret är så långt ifrån det jag brukar köra på, la mig inte ens i vad gällde bryn och fransar as you can see. Men kul att testa något annorlunda ibland! :-)

Har precis kommit hem från jobb och träning och nu ska vi värma lite rester. Lagade min laxpasta igår (dock med bönpasta, hade även i zucchini!) och det blev en hel del över som tur är för det är så JÄKLA gott! Ha en fin kväll hjärtan. ♥

// Some more photos by Rami! You are not used to seeing me like this, me neither haha. The make up and the hair is so far away from what I usually look like, I didn’t even say anything about the brows and lashes as you can see. But sometimes it’s fun to try something different!

I just got home from work and workout and now we’re gonna heat up some leftovers. I did my salmon pasta last night (with soybean pasta though, and I also added zucchini!) and I made a bit too much which is good because it’s delicious! Have a nice evening babes. ♥