• header

Search Results: make up


27

It’s my birthday

Jahopp, då blev man 27 idag. Märkligt hur åren bara går och går medan det känns som att jag är kvar runt 22-23 haha. Det här är min första födelsedag någonsin som jag faktiskt tycker att det är jobbigt att fylla år. Mest för att det trillar in så många grattis från alla jag känner förutom en person. Jag tänker mycket på pappa idag och på mina tidigare födelsedagar där han varit med. Det känns så konstigt för jag klarade ju av att fira utan honom i flera år, men nu känns det så tomt. Dagen efter att han gick bort var jag nere vid Brunnsviken och jag kände honom så starkt där, det har fått bli min egna lilla minneslund för honom och där var jag även idag. Tänkte på honom och hur han och mamma gav mig häftapparat och pärmar när jag fyllde 18, de tänkte ju på mitt företag men jag ba jaha…..kul… Haha. Och nu så sitter jag och tittar på bilderna från min 20-årsfest och jag minns hur glad jag var över att han var där, men också livrädd över att han skulle bryta sitt löfte och bli för full och ställa till med en scen. Det är så lätt att glömma allt som hände för nu önskar jag ju inget annat än att han bara var här.

Jag kommer aldrig ta livet för givet igen och därför är jag såklart VÄLDIGT tacksam för att jag fick chansen att fylla år ännu en gång, och att jag har så många fantastiska människor runt om mig. Haha oj vad seriöst det blev nu, jag skulle bara lägga upp selfies och skriva “jag fyller åååååååår!!” men fan, det känns bättre att vara ärlig. Puss på er, hoppas ni har en fin lördag!

// Oh well, so I’m 27 now. It’s weird how the years are passing by but it still feels like I’m 22-23 haha. This is the first time ever that I actually feel bad about my birthday. Mostly because I’m getting so many congratulations from everyone I know except for one person. I think a lot about my father today and on my previous birthdays together with him. It feels so weird because I managed to celebrate without him for several years, but now it feels so empty. The day after he passed I was down by Brunnsviken and I felt him so strong there, so that became my own little memorial place for him and I was there today. I thought of him and how he and mom gave me a stapler and binders for my 18th birthday, they thought of my company but I was like oh….fun….. Haha. And now I’m looking at the photos from my 20th birthday party and I remember how happy I was that he was there, but also how scared I was that he was going to get break his promise and get too drunk and make a scene. It’s so easy to forget everything that happened because now all I wish is that he was here.

I will never take life for granted again and that’s why I’m EXTREMELY grateful that I got the chance to celebrate my birthday another year, and that I have so many amazing people around me. Haha wow it got so serious, I was supposed to post some selfies and write “it’s my birthdaaaay!!” but what the hell, it feels better to be honest. Kisses to you all, I hope you’re having a nice Saturday!

1

PALM SPRINGS

 

Dress from Ivyrevel here (adlink/reklamlänk!) // jacket from Levi’s // bag from Chloé

God morgon från Palm Springs! Jag sitter och får håret stylat och passar på att blogga innan dag 2 av Coachella drar igång. Först blir det poolparty här på vårt hotell (Snoop Dogg ska tydligen spela!), sedan ska vi till Revolve’s fest och tillsist se ingen mindre än QUEEN B live på Coachella. Kommer bli en grym dag! Igår var också jäkligt bra, bilder och sånt kommer. Så länge får ni en outfit från när vi reste mellan LA och Palm Springs. Puss!

// Good morning from Palm Spings! I’m getting my hair styled at the moment so I thought I could make a post before day 2 of Coachella starts. First we’re having a pool party here at our hotel (apparently Snoop Dogg is playing!), then we’re heading to the Revolve party and last but not least we’re gonna watch QUEEN B herself at Coachella. It’s gonna be an awesome day! Yesterday was also really good, photos and stuff are coming. For now, here’s an outfit from when we traveled between LA and Palm Springs. xx

ASH

Efter min misslyckade toning för några månader sedan (ville dämpa mitt otroligt solblekta hår efter Thailand men det blev alldeles för mörkt) så har jag väntat och väntat på att färgen ska tvättas ur. Och visst blev det ljusare igen, men kvar var en varm ton som jag inte tyckte om. Syns inte så jättebra på bilden ovan (lägg märke till mitt 5 dagars otvättade hår, förlåt Marre haha) men på denna bild ser ni den varma tonen ordentligt. Jag trivs mer i en lite kallare ton (dvs min naturliga hårfärg) så igårkväll var jag hos min frisör Marre på Bangs för att få tillbaka det!

// After my failed semi-permanent dye at home a few months ago (I wanted to tone down my incredibly sunbleached hair after Thailand but it turned out way to dark) I’ve been waiting and waiting for the color to wash out. And sure it got lighter again, but  left was this warm tone that I didn’t like. You can’t really see it in this photo above (notice my 5 day’s unwashed hair, sorry Marre haha) but in this photo you can see the warm tone. I feel more comfortable in a more ash tone (which is my natural hair color) so last night I was at my hairdresser Marre at Bangs to get it back!

Såhär blev det! Ni ba ehhh ser ingen skillnad haha. Det är inte så superstor skillnad (mer skillnad irl än på bilderna dock) men färgen är lite kallare och lite ljusare. Ville ha fram de ljusa slingorna ännu mer men Marre tycker vi ska låta mitt hår blekas lite i solen istället. Mitt bleks superlätt så redan efter LA lär jag vara lite ljusare.

Så, han la i en kall toning för att dämpa det varma och så gjorde han även en skonsam variant av blekning lite snabbt på vissa ställen för att få tillbaka de ljusa skiftningarna jag hade innan.

// This is the result! You’re like eehhhh we can’t see any difference haha. It’s not a huge difference (more irl though) but the color is a bit more more ash and a bit lighter. I wanted to bring out the highlights a bit more but Marre thought we should let my hair get bleached in the sun instead. My hair get sunbleached really fast so I’ll probably be a bit lighter after LA already.

So, he put in a cold semi-permanent color to cool down the warm, and then he also did a gentle version of bleaching on some places to bring back the highlights I had before. 

Ah, ser nu att man knappt ser någon skillnad alls på före- och efterbilden men SKITSAMMA. Jag är jättenöjd iallafall! Vi satte även i 6 fästen med löshår för att fylla ut lite i topparna. Har låtit håret vila sedan augusti så jag kände att jag kunde unna mig detta (även om det kanske sliter lite) inför Coachella. Nu är jag redo!

// Ah, I can see now that you barely see any difference in the before and after photo but WHAT THE HECK. I’m very pleased! We also added 6 pieces of extensions to make the ends thicker. I’ve been letting my hair rest since august so I thought I could treat myself (even though it might damage the hair a bit) for Coachella. Now I’m ready!