• header

Search Results: midi


TODAY’S LOOK

Dungarees from H&M Divided // old sweater // jacket from Ducie London // Balenciaga sneakers 

Hej hjärtan! Hoppas ni haft en fin tisdag. Min dag har varit bra, har jobbat och sedan tränat. Kom hem vid halv åtta och la mig då i ett bad en timme och lät kroppen återhämta sig. Allt är så mycket tyngre nu haha, så ett bad på kvällen är ett måste! Ska värma mat nu och krypa ner i soffan bredvid Aleks och Mani.

Här har ni förresten dagens look! Ja, jag har fått en dille på hängselbyxor hehe. Köpte dessa i två storlekar större men de går knappt att knäppa, kan nog bara ha dem någon vecka till eller två, sedan får min kompis Ines (som också väntar barn 11 veckor efter oss!<3) ta över dem. Mycket går i arv, jag får grejer från Dani och när jag är klar med dem så får Ines dem. Samma kommer gälla bebiskläder. Supersmidigt ju! :-)

// Hi sweethearts! I hope you’ve had a nice Tuesday. Mine has been good, I’ve been working and then I did a workout. I got home at 7.30 and took a bath for an hour to let my body recover. Everything is so much heavier now haha, so I need a bath in the evening! I’m gonna heat up some food now and cuddle down in the couch with Aleks and Mani.

Here you have today’s look! Yes, I have a thing for dungarees hehe. I bought these in two sizes bigger but I can barely close the, I think I can only wear them for another week or two, then I will give them to my friend Ines (who’s also expecting 11 weeks after us!<3). We pass on lots of stuff to each other, I get stuff from Dani and when I’m done with them Ines will have them. It will be the same with baby clothes. Such a good idea! :-)

LBD

Dress from Numéroter, heels from Zara

En look från en kväll i Marrakech! Den här klänningen kommer jag inte i nu kan jag lova er, haha. Vettefan vad jag kommer i, och jag måste hitta något att bära till en fest jag ska gå på om 2 veckor! Kommer kännas lite konstigt att gå på fest med en stor mage med en sparkande bebis i, men vår vän fyller 30 och har en stor fest och det måste vi ju vara med och fira såklart! Tänkte att jag ska testa alla mina stretchiga partyklänningar i garderoben i helgen och se om jag får plats i något, annat måste jag ta en vända på stan och leta. Tycker det är så fint med tighta offshoulder-klänningar (knälånga) på en gravidmage så jag tänkte leta efter något sånt! Eller har ni någon annan idé? Tycker tight är snyggast, annars ser jag bara ut som ett stort tält.

Nu är det dags att värma lite middag! Vi gjorde köttbullar med potatis och gräddsås igår (YUUUUMMM) och vi gjorde extra mycket så att vi har till idag också. Så det blir det + ett avsnitt av the Walking Dead! Serien som aldrig tar slut känns det som haha, vet ärligt talat inte varför vi forfarande kollar…

// A look from an evening in Marrakech! I can assure you that I can’t fit in this dress now, haha. I have no idea what I can fit, and I have to find something to wear to a party I’m going to in 2 weeks! It will feel a bit weird to go to a party with a big belly with a kicking baby inside, but our friend is turning 30 and is having a big party and we have to join the celebration of course! I’m gonna try all my stretchy party dresses in my closet this weekend and see if something fits, otherwise I have to go and buy something. I think it’s so pretty with tight off-shoulder dresses (midi-length) on a bump so I thought I was gonna look for something like that! Or do you have another idea? I think it looks best with something tight, otherwise I just look like a big tent. 

Now it’s time to heat up some dinner! We made meatballs with potatoes and cream sauce yesterday (YUUUUUMM) and we made a lot so we could eat it today as well. So we’re gonna eat that + watch an episode of the Walking Dead! It feels like a series that never ends haha, to be honest I don’t know why we’re still watching….

PREGNANCY WEEK 26

GRAVID VECKA 26
101 DAGAR KVAR / 101 DAYS LEFT

Bebors status: 64% av graviditeten avklarad, woho!! Bebor närmar sig kilot och är ca 34 cm lång. Han kan öppna sina ögon och reagera på ljus och mörker. Ögat är dock inte helt färdigutvecklat och ögonfärgen är det som blir färdig sist. Det kan ta upp till sex månader efter födseln innan vi ser vad han har för ögonfärg. Vi tror på grönbruna! Jag har gröna och Aleks har bruna med grönt i. Men kanske han också får mörkbruna ögon lik farfar och morfar. Det är så spännande, vi har ju ingen aning om hur han ser ut!!

Bebor’s status: 64% of the pregnancy is done, woho!! Bebor is getting closer to 1 kg and is around 34 cm tall. He can open his eyes and react at light and darkness. The eye is not completely developed yet though and the eye color will be the last thing that is done. It can take up to 6 months after birth before we will see what eye color he has. We think they will be green-brown! I have green eyes and Aleks has brown with some green in it. But he might also get dark brown eyes like his grandfathers. It’s so exciting, cause we have no idea what he looks like!!

Min status: Jag fortsätter att må bra men märker att kroppen blir mer och mer osmidig, de senaste två veckorna har magen vuxit så otroligt mycket! Har även börjat få lite ont i bäckenet (det liksom ilar), höft och rygg och allt på vänster sida bara. Men det är olika från dag till dag, idag känner jag inget alls t.ex. Jag och Bebor har våra mysstunder på morgnar och kvällar då han är som mest aktiv, då pratar jag med honom, smeker magen och kanske sjunger en sång. Aleks gör likadant och pussar på magen. Han reagerar med att sparka mamma. :-)

My status: I still feel fine but I notice that my body is getting less flexible, the belly has grown so much the last two weeks! I have also started to get some pain in my pelvis, hip and back and only on my left side. But it’s different from day to day, today I feel nothing at all. Bebor and I are having our cozy moments in the morning and evenings when he is the most active, I talk with him, pat my stomach and maybe sing a song. Aleks does the same and kiss the belly. He reacts by kicking mommy. :-)

Övrigt: Facetimade med Dani som fick sin underbara lilla dotter igår!! Åh. Fick se en video där hon krystade ut lillan och tog emot henne, så jävla häftigt och stort! Grattis till hela familjen, längtar efter att komma hem och träffa lilla V! <3 Detta fick mig såklart att längta ännu mer tills det är dags för oss att välkomna vår lilla pojke, men han behöver stanna i tre månader till. Sen kommer han och då blir vår lilla familj komplett.

Hittills har min graviditet gått otroligt fort, men jag har en känsla av att det kommer börja gå riktigt långsamt nu haha…

Other: I was on FaceTime with Dani who got her lovely little daughter yesterday!! Oh. I got to see a video where she pushed the baby out and received her, so freaking cool and huge! Congratulations to the whole family, can’t wait to come home and meet little V! <3 Of course this made me long even more until it is our time for us to welcome our little boy, but he needs to stay for another 3 months. Then he will arrive and our family will be complete. 

So far my pregnancy has passed incredibly fast, but I have a feeling that it will slow down a lot now haha…