Photos by Rami Hanna
Jeans from Chicy.se // old sweater // shoes from Jennie-Ellen // Rebecca Minkoff bag from Kyssjohanna.se // leather jacket from Acne
Så härligt med vårvärme så att man kan börja klä sig snyggt igen haha! Orkar verkligen inte klä upp mig på vintern.. ;P
// So nice that it’s finally spring so that I can start wearing stylish clothes again haha! I’m too lazy to dress up during the winter..
God morgon! Vi har precis haft vårt måndagsmöte här på kontoret. Ska nog kriga för att ändra detta veckomöte till en annan dag, det är ju så jäkla svårt att gå upp tidigt på just måndagar haha.. ;P Idag har jag inte träning förrän vid 15 så det blir några timmars jobb här. Ska även möta upp Rami och fota lite!
Annars då.. Haft en fin helg? Jag har filmat & dansat hela dagarna och på kvällarna har jag bara tagit det lugnt med god mat framför en film. ♥
// Good morning! We just had our Monday meeting here at the office. I’m gonna fight to change this weekly meeting to another day, it’s so damn hard to get up early on Mondays haha.. Today our practice starts at 15 so I’m gonna work a few hours here. I’m also gonna meet up with Rami and take some photos!
How was your weekend? I’ve been dancing and filming both Saturday and Sunday and in the evenings I just relaxed with some good food and a movie. ♥
Bilder av Annika Berglund/TV4 Let’s Dance och från Expressen & Aftonbladet (man ba kan hon stänga munnen nångång eller…haha)
Jag vet inte var jag ska börja. Hur ska jag kunna beskriva gårdagens alla känslor?! Oro & nervositet följt av CHOCK och lycka!! Igår kammade vi hem 3×10 (!!!) poäng i vår vals, följt av högsta poäng i wienervalsen. Totalt 36 poäng vilket gav oss en första plats vilket jag aldrig hade kunnat tro. Det hade ALDRIG gått utan er pepp & stöd den här tuffa veckan. Och såklart stödet från mina nära & kära (som skrek som galningar igår i publiken) och världens bästa danspartner Calle som alltid tror på mig.
Tusen tack för en helt fantastisk kväll, tack för era röster och tack för att ni tror på oss! Nu ska jag iväg till träningen, dags att börja med vår rumba!
(PS. Hejdå till världens bästa Simon. :( Du kommer vara otroligt saknad!! Men jag vet att det inte riktigt är hejdå, för jag har fått en vän för livet. ♥)
// I don’t know where to start. How am I supposed to describe yesterday’s feelings?! Anxiety & nervousness followed by SHOCK and happiness!! Yesterday we got 3×10 (!!!) points in our waltz, followed by the highest score in the Viennese waltz. A total of 36 points which gave us a first place, I never thought that would happend. It wouldn’t have been possible without your support through this tough week. And ofc the support from my beloved ones (who were screaming like hell in the audience) and the world’s best dance partner Calle who always have faith in me. Thank you so much for an amazing night, thank your votes and for believing in us! Now I’m off to practice, it’s time to start with our rumba! (PS. Goodbye to the world’s best Simon. You will be extremely missed!! But I know it’s not really goodbye, because I’ve got a new friend for life. ♥)