Search Results: nelly

Bikini from IvyRevel (I’m wearing size S in both pieces) and kaftan HERE.

Idag var det vår första riktiga dag på Mauritius och det känns så konstigt att vara här. Först är man i snöiga Sverige och fryser ihjäl, sedan hoppar man på ett (ok två) plan och vips så står man i bikini på en strand i paradiset. Ni kanske tycker att jag är knäpp nu men är det inte jäkligt coolt? Hur man kan ta sig till en plats så långt borta på så kort tid? Åhhh det finns inget bättre än att resa..

Vi har inte hunnit göra så mycket än (vi kom ju igår eftermiddag), förutom igårkväll då vi var ute och käkade och drack drinkar med vänner. Sedan hamnade vi på en nattklubb med bara lokalbefolkning. Det var asnajs! :-) Idag hade vi planer men det blev inte som vi tänkt oss.. Berättar mer sen!

// Today was our first whole day here on Mauritius and it feels so weird to be here. First I’m in snowy Sweden and freezing my butt off, then I get on a plane and pofffff I’m on a beach in paradise wearing a bikini. You might think I’m weird now but isn’t that so cool? How you can get to a place so far away in such a short time? Ohh there’s nothing better in life than to travel..

We haven’t had time to do so much yet (since we arrived yesterday afternoon), except for last night when we were out for dinner and drinks with friends. We also ended up on a night club with local people only. That was really nice! :-) Today we had plans but things didn’t turn out the way we wanted.. I’ll tell you more later!

HAPPY NEW YEAR!!

Lite bilder från vår nyårsafton! Vi fortsatte med vår årliga tradition med middag och fest hos Tailsweep (de har ju ett fett partyrum där med dansgolv och allt!) och så tittade vi på fyrverkerierna från Observatorielunden. Jag, min man och våra närmsta vänner. Finns inget bättre sätt att fira på! SÅ JÄVLA ROLIG KVÄLL!! :-) Fick precis en video skickad till mig där Walter sitter och spelar trummor i flera minuter och jag och Sanja står framför som två av hans dansöser och kör exakt likadana moves haha. Det värsta var ju ändå att se alla snaps dagen efter, fyfan för snap säger jag bara haha.

Jag hade på mig den fina sammetskavajen från Balmain/H&M med skinnbyxor och lårhöga stövlar. Bytte dock om mot tolvslaget till lite skönare kläder och skor eftersom att det var så kallt och halt ute.. Gabbi var iallafall förbi och sminkade mig innan (sån jäkla lyx!! tack Gabbi!) och vi körde mina favoritfransar “Gabbi” från hennes märke Sweedlashes. Ni hittar dem här!

Nu ska vi ta och göra något av den här dagen. Kör en “min dag i bilder” idag så kika in här senare ikväll för ett sånt inlägg! Puss.

// Some photos from our New Year’s Eve! We continued with our annual tradition with dinner and party at Tailsweep (as I’ve told you before they have this awesome party room with dance floor and everything!) and then we watched the fireworks from Observatorielunden. Me, my man and our closest friends. There’s no better way to celebrate! Such a fun night!! :-) I just recieved a video where Walter is playing drums for several minutes and Sanja and I are standing in front of him like two of his dancers and doing the exact same moves…. The worst part was watching all the snaps the day after, damn Snapchat haha.

I wore the pretty velvet blazer from Balmain/H&M with leatherpants and thigh high boots. But I changed before midnight to more comfy clothes and shoes cause it was so cold and slippery outside.. Anyway, Gabbi came by before the evening and did my make up (such a luxury!! thanks Gabbi!) and she put on my fav lashes “Gabbi” from her brand Sweedlashes. You can find them here!

Now we’re gonna make something out of this day. I’m doing a “my day in photos” today so check in later tonight for that post! Hugs.

Left bikini from Minkpink // crochet swimsuit here

Bronze bikini here // kiwi swimsuit here // khaki bikini here

Räknar ner dagarna till Mauritius!!! Vi åker nästa torsdag och innan det ska jag till Amsterdam en sväng, men jag är heeeelt inställd på sol & bad nu. Det enda jag shoppar är bikinis och strandplagg haha. :-) Här har ni ett gäng godbitar som ska med mig ner! Är heeelt kär i den virkade baddräkten. Och bronze-bikinin! Jag har bestämt mig för att inte ta med så mycket outfits för att slippa hetsen att plåta till bloggen osv. Ska jag fota så ska det vara så som jag faktiskt ser ut, svettig klädd i bikinis och kimonos liksom. Det blir min sista semester på ett tag (när vi kommer tillbaka är det full fokus på the big thing som händer i mars) så måste se till att slappna av.

PS. Ni följer väl mig på Snapchat? Där får ni hänga med mer i min vardag. Det är ungefär 80 000 pers som kollar på min story just nu. Kul!! :-) Zouitenk heter jag där!

// I’m counting the days to Mauritius!!! We’re leaving next Thursday and I’m also going to Amsterdam before that, but my mind is completely set on sunshine & sea right now. The only thing I’m shopping is beachwear haha. :-) Here you have some goodies I’ll bring with me! I’m sooo in love with the crochet swimsuit. And the bronze bikini! I’ve decided not to bring so many outfits with me so that I won’t feel that I have to shoot outfit pics for my blog etc. If I’m gonna shoot it’s gonna be the way I actually look, sweaty in bikinis and kimonos. This will be my last vacation for a while (when we get home we will be completely focused on the big thing that’s happening in March) so I really have to relax.

Btw, are you following me on Snapchat? There you get to follow me more in my everyday life. It’s around 80 000 people watching mystory at the moment. Fun!! :-) Zouitenk is my username.

• This post contains adlinks.