• header

Search Results: nero


MY DAY IN PHOTOS

Imorse blev jag upphämtad strax innan 8 av den här tjejen! Vi hade bokat in en liten morgondejt på Sturebadet. Härligt att börja fredagen så!

// This girl came and picked me up around 8 this morning! We had booked a little morning date at Sturebadet. Such a lovely way to start this Friday!

Vi började såklart med en frukost – mackor, gröt och ägg. Där satt vi i över en timme och åt och pratade om livet.

// We started with a breakfast of course – sandwiches, oatmeal and eggs. We sat there for over an hour and ate and talked about life. 

Sedan var det dags för ansiktsbehandling! Bilden är tagen efter. Under behandlingen fick jag bla portömning (det låter så jäkla äckligt haha), ansiktsmask och massage. Gör detta alldeles för sällan, det är ju så härligt. Ska försöka hinna med en till innan bröllopet och då ska jag ta med mig Aleks. ;-)

// Then it was time for a facial treatment! The photo is taken afterwards. Some of the stuff I got during the treatment was a face mask, blackhead cleansing and massage. I need to do this more often, it feels so good. I’ll try to do one more treatment before the wedding and I’m gonna bring Aleks too. ;-)

Vi lämnade spat vid 12 och då sprang jag in på Zara en snabbis och köpte klänningen jag ville ha! Gick in på bloggen på mobilen för att visa bilden jag postade på klänningen igår till en av de som jobbade där, varpå han säger “oh it’s on Kenzas?” innan han såg att det var jag haha. :-)) Sedan sprang han upp och hämtade den och nu är den min. Så glad!

// We left the spa around 12 and then I ran into Zara to grab that dress I wanted! I went on my blog on my phone to show a staff member the photo of the dress that I posted yesterday, and he said “oh it’s on Kenzas?” before he saw that it was me haha. :-)) Then he ran upstairs to get it and now it’s mine. I’m so happy!

Mötte sedan upp mina bästa vänner på jobbet (ett litet internskämt), Joey och Fredrik. Vi satte oss ute i solen på Café Nero och åt lunch! Fredrik snodde mina brillor haha.

// Then I met up with my best friends at work (a little inside joke), Joey and Fredrik. We sat down at Café Nero and had lunch! Fredrik stole my sunglasses haha.

Grabbarna åt pasta och jag åt tonfisksallad som är snällare mot min mage. Fan vad jag önskar att jag hade en normal mage.. Ibland struntar jag i det på kvällarna för då gör det inget om min mage svullnar upp till gravid månad 7 och att jag får kramper, ska ändå lägga mig efter. Men frukost och lunch får jag inte slarva med.

// The boys had pasta and I had a tuna salad which is more kind to my stomach. Damn I wish that I had a normal stomach.. Sometimes, at dinner, I don’t care about it at all because then it doesn’t matter if my stomach bloats to pregnant month 7 and that I get cramps, since I’m going to bed after. But I have to be careful at breakfast and lunch.

Såhär har jag sett ut idag! Gammal kjol från Asos, topp från Zara, sneakers från Adidas och väska från Chanel. Hund från Armani. Haha. När folk frågar var jag fick namnet Mani ifrån, och jag förklarar att han egentligen heter Armani, så säger jag att det var när jag var 16 och hundarna skulle heta Gucci osv. Nu är han bara Mani, förutom när jag är arg på honom och säger bestämt “Armani nu kommer du HIT!”

// I looked like this today! Old skirt from Asos, top from Zara, sneakers from Adidas and bag from Chanel. Dog from Armani. Haha. When people ask me how I came up with the name Mani, and I explain that he’s real name is Armani, I tell them that I was 16 and it was popular to name your dog Gucci etc. Now he’s just Mani, except when I’m mad at him and tell him with an angry voice “Armani come HERE!”

Vid halv sex promenerade vi hem från kontoret och så tog vi en kaffe på balkongen. Vi har inte kvällssol (dock sol från 11-17 typ vilket är underbart!) men det är ändå mysigt att sitta där ute och höra fåglarna kvittra. Våra söta muggar har vi köpt på Coctail!

// At 5.30 we walked home from the office and then we had a coffee at our balcony. We don’t have sun in the evenings there (we have sun from 11-17 though which is amazing!) but it’s still cozy to sit out there and hear the birds sing. 

Fredag och allt så det fick bli en middag ute. Det finns så många restauranger i området där vi bor så vi har börjat testa dem nu! Ikväll fick det bli tapas och sangria på Vanadisplan.

Nu är vi hemma igen och barnen kom precis över. Nu ska vi boka Montenegro-resan! Sedan ska vi se en film och dricka te. Puss!

// Friday and all that so we had dinner out. There are so many restaurants in our neighborhood so we’ve started to try them out now! Tonight we had tapas and sangria at Vanadisplan.

Now we’re back home and the kids just came over. Now we’re gonna book the Montenegro trip! Then we’re gonna watch a movie and drink tea. xx

LUNCH DATE

KenzaZouiten_lunchdejt-3 KenzaZouiten_lunchdejt_c-1 KenzaZouiten_lunchdejt-2 KenzaZouiten_lunchdejt-1

Lunch date with my love!

Jag och Aleks gick och åt lunch bara vi två idag, oftast brukar vi gå ett gäng men nu var det bara vi. Det är en av fördelarna med att jobba ihop, att man kan få lite kvalitetstid mitt under dagen också. :-) Jag brukar få frågan om det är jobbigt att jobba ihop med min sambo och blivande man men ärligt talat så är det inte det. Inte alls. Jag tycker bara att det är kul, och om vi inte hade jobbat ihop så hade vi knappt setts eftersom att vi båda jobbar mycket. Sen så är det ju även världens jävla resa vi gör med Ivyrevel så att få dela det med min andra halva är ju det bästa som finns!

Iallafall, vi åt gnocchi på Buco Nero och sedan promenerade vi tillbaka till kontoret i vårsolen. Stockholm börjar äntligen bli grönt och blommigt igen!! Jag älskar det. Nästa vecka åker jag till LA och när jag kommer hem kommer stan vara som vackrast.

// Aleks and I went for lunch just the two of us, usually we are a bunch of people going but today it was only us. That’s one of the good things about working together, that you can get some quality time during the day too. :-) People always ask me if it’s hard to work together with my partner and future husband but honestly it’s not hard. Not at all. I just think it’s fun, and if we didn’t work together we would barely see each other since we both work a lot. And then we’re doing this crazy big journey with Ivyrevel, to share that with my other half is the best thing ever!

Anyway, we had gnocchi at Buco Nero and then we walked in the sun back to the office. Stockholm is finally getting green and bloomy again!! I love it. I’m going to LA next week and my city will be as most beautiful when I get back home.

THURSDAY

A little selfie from Spain. Get my dress here (adlink)

Gårdagen hade ändå några höjdpunkter:

– Åt en mysig lunch med Mika på Buco Nero (äter lunch där minst en gång i veckan pga deras salladsbuffé som ingår, och deras goda bröd hehe). Vi satt där länge och pratade om allt möjligt. Det blir alltid en del cancer-snack när vi ses, vilket känns både bra och jobbigt. Vi går igenom typ samma sak men ändå inte. Skönt iallafall att prata med någon som förstår. <3

– Vi åt tårta på jobbet och firade att vi haft en riktigt bra månad. Det är så jäkla kul att se hur vi går åt rätt håll, hur vi lär oss och hur vi växer. Så stolt över hela vårt team! Chokladtårtan var förresten svingod. Ni kanske minns att jag var (är?) besatt av 7-elevens brownies. Den här tårtan smakade likadant fast kladdigare. Mmm.

– På kvällen kom mamma över på middag och så var jag barnvakt åt Aleks brorsdöttrar medan grabbarna var iväg på middag. Vi spelade Tricky Towers och myste. Sedan hamnade jag framför Aleks speldator i till midnatt typ. Ja jag har alltså börjat spela CS igen… Haha det är ju så jävla kul! Har inte spelat på måååånga många år (spelade sjukt mycket när jag var 15-16) så var rätt ovan vid den nya versionen men börjar komma in i det.

Utöver detta så hade jag en rätt tuff dag mentalt, därav inget blogginlägg igår. Vet inte vad det var, kan inte sätta fingret på det men jag hade en jobbig känsla inom mig hela dagen. Ville antingen lägga mig och sova eller gråta typ varannan minut. Idag känns det bättre, jag jobbar hemifrån i mina mjukisbyxor med Ed Sheeran på högsta volym. Är så peppad inför hans konsert ikväll att jag inte vet var jag ska ta vägen!!

// Yesterday did contain some good stuff:

– Had a cozy lunch with Mika at Buco Nero (I eat lunch there at least once a week because of their salad buffet that is included, and delicious bread). We sat there a while and talked about lots of stuff. And cancer talk like always when we meet, which feels both good and hard. We’re kind of going through the same thing, but still not. Anyway it feels good to talk to someone who understands. <3

– We ate cake at work to celebrate that we had a really good month. It’s so much fun to see how we go in the right direction, everything that we learn and that we grow each day. I’m so proud of our team! And that chocolate cake was delicious. Maybe you remember that I was (am?) addicted to 7-eleven brownies. This cake tasted the same but more creamy. Mmm.

– My mom came by for dinner and I was also babysitting Aleks nieces while the guys were on a dinner. We played Tricky Towers and had a cozy time. Then I ended up infront of Aleks game computer until midnight. So I’m playing CS again… Haha it’s so damn fun! I haven’t played in many years (I played it a lot when I was 15-16) so the new version feels pretty weird to me but I’m getting into it.

Besides from this I had a pretty rough day mentally, that’s why I didn’t make a post yesterday. I don’t know what it was, I can’t put my finger on it but I had this weird feeling inside of me all day. Every other minute I either wanted to cry or sleep. It feels better today, I’m working from home in my sweatpants while listening to Ed Sheeran. I’m so excited about his concert tonight!!