• header

Search Results: party


4 FROM YESTERDAY

Idag har jag inte mått på topp (började dagen med att spy upp hela min frukost. härligt! någon annan som kräktes/mådde illa sista veckorna?) så förutom ett besök hos barnmorskan så har jag bara varit hemma och vilat. Så låt oss titta på gårdagen istället då jag var pigg!

På måndagar spelar vi ju in vår podd, och jag och Dani brukar ses innan och käka lunch ihop. Igår var även vår vän Karin med! Jag har inte träffat henne sedan vi var yngre och ute och festade men idag har hon två små pojkar och det var så spännande att få höra om hennes graviditeter och förlossningar. Älskar att lyssna på när andra berättar om det. Blir så jäkla pepp på min egna förlossning!

// I haven’t been feeling so well today (I started the day by throwing up my whole breakfast. nice! anyone else who threw up/felt nauseous the last few weeks?) so except for a visit at my midwife, I have just been at home resting. So instead let’s take a look at yesterday when I felt better!

As you know we record our podcast on Monday’s, and Dani and I usually meet before that and have lunch together. Yesterday our friend Karin joined us as well! I haven’t seen her since we were younger and out partying but today she has two little boys and it was so exciting to hear about her pregnancies and births. I love to listen when other people talk about that. It makes me so damn excited for my own child’s birth!

Efter lunch + poddinspelning mötte jag upp Ines för lite glass i solen. Var så jäkla sugen på mjukglass så det blev det! En stor en med massa karamellströssel på. Mmm.. Sjukt bara att den kostade 80 kr?! Haha, kostar mjukglass så mycket nu för tiden eller är det bara i Kungsträdgården där de kan lura alla stackars turister?

Vi satte oss i parken med våra glassar och pratade ikapp allt vi missat att prata om nu när Ines varit nere i Italien på semester. PS. Ni frågar mig alltid om mina gravidtights, det här är träningstightsen från Boob Design som jag älskar! :-)

// After lunch + podcast recording, I met up with Ines for some ice cream in the sun. I was craving for a big soft ice cream with caramel sprinkles on. Mmm.. Crazy though, it costed 80 sek?! Haha, is that a normal price for soft ice cream nowadays or is it only in Kungsträdgården where they can fool all the poor tourists?

We sat down in a park with our ice creams to catch up on everything we had missed while Ines was in Italy on vacation. PS. You always ask me about my maternity tights, these are the workout tights from Boob Design that I love! :-)

Sedan köpte vi varsin islatte (ÄLSKAR islatte!!), gav oss ut på en liten shoppingrunda och provade massa trendiga (och fula) fiskemössor haha. Skulle inte shoppa egentligen utan jag skulle bara lämna tillbaka en kjol jag hade köpt som inte passade, men det fanns så mycket fint ute i butikerna så jag kom hem med två fulla kassar. Oops, hehe. Köper dock bara sånt jag kan ha efter förlossningen (amningsvänliga sommarplagg!), känns så onödigt att bara shoppa kläder för gravidmagen för den är ju inte kvar så länge till.

Förutom att få träffa vår efterlängtade älskade lilla son såklart så är det just det jag ser mest fram emot efter graviditeten, att kunna bära mina vanliga kläder igen. Typ JEANS! Och shorts! Lär ju dröja ett tag innan jag kommer i dem igen dock.

// Then we bought ice-latte’s (I LOVE ice-latte!), went out on a little shopping-spree and tried on lots of trendy (and ugly) fisherman’s hats haha. I wasn’t really supposed to buy anything, I was just going to return a skirt that didn’t fit, but there were so many pretty things out in the stores so I came home with 2 full bags. Oops, hehe. I only buy stuff I can wear after birth though (breastfeeding friendly summer clothes!), it feels so unnecessary to shop clothes for my big bump because it won’t be here that much longer.

Except meeting our awaited & beloved little son of course, the thing I’m looking forward to the most after pregnancy is to wear my regular clothes again. Like JEANS! And shorts! It will probably take a while before I can fit in them again though. 

Lite accessoarer jag köpte inne på Other Stories. De har alltid så fina grejer där! Kolla söta lilla sommarväskan. Perfekt för en blöja eller två. ;-) (hehe skoja såklart, vi har en ordentlig blöjväska till vagnen)

Efter lilla shoppingrundan fick Aleks komma och hämta upp mig med bilen för det ilade i hela murri, och resten av kvällen låg jag på soffan, åt pasta bolognese och tittade på senaste avsnittet av GoT. OH MY GOD vilket jävla avsnitt, blev så stressad haha. Känner typ att jag måste se om det idag för jag hann nog inte ta in allt?!

På tal om serier, har hittat en annan favoritserie nu. Jag som inte ens gillar svenska serier har helt fastnat för….. BONUSFAMILJEN! Alltså sååååå bra!! Blir dock helt galen på karaktärerna ibland.

// Some accessories I bought at Other Stories. They always have so much pretty stuff there! Look at that cute little summer bag. It’s perfect for a diaper or two. ;-) (hehe joking ofc, we have a proper diaper bag for the stroller)

After our little shopping spree, Aleks had to come pick me up with the car because it hurt between my legs. And then I was on the couch the rest of the evening, ate pasta bolognese and watched the latest episode of GoT. OH MY GOD what an episode, I got so stressed out haha. I almost feel that I have to re-watch it today because I don’t think I managed to take it all in?! 

Speaking of series, I’ve found another favorite series now. I don’t even like Swedish tv-series but I’m completely in love with….. BONUSFAMILJEN! Seriously it’s soooo good!! The characters drive me mad sometimes though.

1

4 FROM MY WEEKEND

Har varit så dålig på att ta bilder denna helg, skyller på att jag inte alls mått bra (förkyld och ont i kroppen) och har behövt vila väldigt mycket. Börjar märka mer och mer nu att jag inte klarar av samma tempo som innan vilket inte är så konstigt. Bär ju på en rätt så stor baby nu! Så det är dags att börja tänka på det, lyssna på kroppen och sakta ner lite. I nästa veckas graviduppdatering ska jag skriva lite om hur jag planerar att lägga upp min mammaledighet.

Iallafall, ovan har ni en bild jag tog snabbt innan vi stack iväg till Daniels 30-årsfest i fredags! Jag provade varenda stretchig klänning jag hade i garderoben, och denna gamla från Ivyrevel var en av få jag kom i. Alltså kolla bulan! Imorgon går vi in i vecka 31. <3

// I’ve been so bad at taking photos this weekend, I blame it on me not feeling well (I have a cold plus my body has been hurting) and I had to rest a lot. I’m starting to notice more and more that I can’t deal with the same pace as before which isn’t that weird. I’m carrying a pretty big baby now! So it’s time to start thinking about that, listen to my body and slow down a bit. In next week’s pregnancy update I will write a bit more about my plans for maternity leave.

Anyway, here’s a photo I took quick before we went to Daniel’s 30th birthday party on Friday! I tried every stretchy dress I had in my closet, and this old one from Ivyrevel was one of the few I could fit in. Look at that bump! We’re entering week 31 tomorrow. <3

Den enda bilden jag tog under kvällen, när Ines höll sitt fina tal till Daniel. Inte visste hon att han en timme senare skulle gå ner på knä och fria till henne… <3 Jag visste om det och var av någon anledning SÅ nervös för hans skull haha, men det blev så himla fint. Helt perfekt.

Och vilken pangkväll det var! Jag fick dock superont i magen efter maten (och ont i ryggen. tur att jag hade med mig sneakers så jag kunde dansa!) och fick sitta ner rätt mycket, men det var kul ändå. :-)

// The only photo I took during the evening, when Ines held her beautiful speech for Daniel. Little did she know that he would propose to her one hour later… <3 I knew about it and for some reason I was SO nervous for him haha, but it turned out so beautiful. It was perfect. 

And what a night it was! I got a stomach ache after dinner though (and my back also hurt. I’m glad I brought sneakers so that I could dance!) so I had to sit down a lot, but it was still fun. :-) 

Lördagen kom och jag var helt sänkt efter natten. Så orättvist att man som spiknykter och gravid vaknar upp BAKIS?! Jag mådde typ sämre än Aleks haha. Vi gick en liten promenad här i Vasastan och käkade burgare på Jureskogs (helt ok men rätt torr burgare), men sedan gick vi hem för min kropp orkade inte mer. Pga smärtorna så fick jag stanna i soffan hela kvällen, käkade pizza och tittade på film som jag somnade till.

// Saturday came and I was completely exhausted after the night. It’s not fair that you wake up HUNGOVER when you’re sober and pregnant?! I almost felt worse than Aleks haha. We took a little walk here in Vasastan and had burgers at Jureskogs, but then we went home because my body was too tired. Because of the pains I had to stay in all night on my couch, had pizza and watched a movie which I fell asleep to.

Idag var jag mycket piggare så vi gav oss ut på en liten shoppingrunda till mig och Bebor! Köpte lite nödvändigheter till förlossningen & tiden efter som saknades, typ stora trosor, bindor, amningsinlägg osv osv. Planen är att nästa helg börja packa upp allt, skruva ihop möblerna och fixa ordning här hemma! Tvätta Bebors kläder, packa BB-väskan osv. Försöker hålla mig till min tidigare planering att ha det mesta färdigt i vecka 32 så att jag sedan bara kan slappna av.

Nu har vi haft barnen över på en fika och snart sticker Aleks iväg till Portugal på jobb. Själv ska ta ett bad och sedan sätta mig vid datorn och jobba lite. Förbereda inför morgondagens poddinspelning och sånt.

Puss! Hoppas ni har haft en fin helg.

// I felt a lot better today so we went on a little shopping spree for me and Bebor! Bought some necessary stuff for birth & the time after that were missing, like big panties, pads, nursing pads etc. Our plan is to start unpacking everything next weekend, put together his furniture and start fixing at home! Wash Bebor’s clothes, pack our hospital bag etc. I’m trying to stick to my earlier plan to have most of the stuff done by week 32 so that I can relax. 

Now we’ve had the kids over for some fika and soon Aleks is heading to Portugal for work. I’m gonna take a bath and then work on my laptop a bit. Prepare for tomorrow’s podcast recording and stuff like that. 

I hope you’ve had a nice weekend! xx

PLANS FOR THE WEEK

Started the week with this look! Too bad it rained outside and my hair got ruined right away haha.

Hej hjärtan! Har precis ätit middag och tänkte blogga lite snabbt innan jag och Aleks sätter på säsongens sista avsnitt av the Walking Dead. Sa ju innan att jag inte fattar varför vi fortfarande tittar på denna serie men nu måste jag säga att den här säsongen (den senaste) faktiskt har varit den bästa på extremt länge hehe.

Iallafall, ny vecka idag och här kommer veckans planer!

Måndag: Som vanligt på måndagar så spelade vi in veckans podd idag. Vi sa ju i förra avsnittet att vi skulle ha vår första gäst i detta avsnitt men hon blev tyvärr sjuk så vi har fått skjuta på det. :-( Tråkigt, men sånt som händer! Det blev dock lite knepigt för vi hade ingen backup men vi fick ihop ett avsnitt ändå. Släpps på onsdag!

Tisdag: Jobb på kontoret samt lyssna/korra veckans podd (vi får lyssna på avsnittet dagen innan för att se om vi vill klippa bort något osv.) På eftermiddagen ska jag träna med Damla! PS. Ni är många som frågar vad vi gör för gravidanpassade övningar. Damla har postat videos på sin instagram nu där hon visar övningarna, så in och kika där vettja! @trainwithdamla

Onsdag: På morgonen har vi ett besök inbokat hos barnmorskan. Från och med nu ska vi dit varannan vecka! Jag undrar om hon kan känna efter hur han ligger? Känns som att jag får slag och sparkar både nere vid muttan och uppe vid revbenen så jag är nyfiken på om han kanske vänt sig redan? Tror dock inte det.. Efter BM blir det jobb på kontoret, och så måste jag även fota ett samarbete. På kvällen har jag bokat in en spraytan, vill ha lite färg inför helgen! :-)

Torsdag: Filma ny vlogg, vilket blir graviduppdatering v30. Vet dock inte riktigt vad den ska handla om än, men jag kommer nog på något! (ge gärna tips om ni har någon idé!<3)

Fredag: På morgonen ska jag och ett gäng andra gravida tjejer träna “prenatal megaformer” på the Place. Det är Forni som styrt upp detta och det är planerat att denna klass ska äga rum 4 fredagsmorgnar framöver. Hoppas jag orkar med alla! Efter det blir det jobb och på kvällen ska vi på 30-årsfest! Vår kompis Daniel fyller 30 och det ska såklart firas. Jag är så peppad, ska bli kul att klä upp sig lite.

Lördag: Aleks kusin Sanja fyller också 30 så det blir födelsedagsmiddag för henne på kvällen.

Söndag: Ska nog bara ta det lugnt och återhämta mig från två sena kvällar hehe, länge sedan jag var “ute” sent. Aleks sticker till Portugal på jobb också så jag blir ensam. Han frågade om jag ville följa med och samtidigt hälsa på Shiva, men jag känner inte för att flyga just nu så jag stannar hemma.

Det var veckans planer det!

// Hi sweethearts! We just had dinner and I thought I could update here quick before Aleks and I put on the season finale of the Walking Dead. I said earlier that I don’t understand why we’re still watching this series but now I have to say that this season (the latest) has actually been the best one in a really long time hehe. 

Anyway, new week today and here are my plans for the week!

Monday: As usual on Monday’s, we recorded our podcast today. We said last week that we would have our first guest in this episode but unfortunately she got sick so we had to postpone it. :-( A bit sad, but that happens sometimes! It made it a bit tricky though because we didn’t have a backup, but we still managed to put together an episode. It will be out on Wednesday! (in Swedish)

Tuesday: Work at the office and listen to this week’s podcast episode (we get to listen to the episode the day before to see if we want to edit something etc). In the afternoon I’m gonna work out with Damla! PS. Many of you are asking me what kind of pregnancy safe exercises we’re doing. Damla has posted videos on her instagram now where she shows the exercises, so check it out! @trainwithdamla

Wednesday: We have an appointment booked at our Midwife in the morning. From now on we will go there every other week! I wonder if she can feel his position? It feels like I’m getting kicks and boxed both low and up at my ribs, so I’m a bit curious if he has turned upside down already? I don’t think so though… After that I will work at the office, and then I also have to shoot a collaboration. In the evening I have a spraytan booked, I want some tan for the weekend! :-)

Thursday: Record a new vlog, which will be my pregnancy update week 30. I don’t know what it’s gonna be about yet, but I’ll figure something out! (if you have any ideas, pls let me know!<3)

Friday: In the morning I’m gonna do a workout called “prenatal megaformer” at the Place together with some other pregnant ladies. Forni arranged this and this class will take place every Friday morning for 4 weeks now. I hope I can do them all! After that I will go to work, and then in the evening we’re gonna go to a 30th birthday party! Our friend Daniel is turning 30 and we’re gonna celebrate that of course. I’m so excited, it’s gonna be fun to dress up a bit.

Saturday: Aleks cousin Sanja is also turning 30 so we’re having a birthday dinner in the evening.

Sunday: I think I’m just gonna relax and recover from 2 late evenings hehe, it’s been a while since I was “out” late. Aleks is going to Portugal for work too so I will be alone. He asked me if I wanted to come with him and at the same time visit Shiva, but I don’t feel like flying right now so I’m gonna stay at home.

So, those were my plans for the week!