Photos by Rami Hanna
Jeans from Chicy.se // old sweater // shoes from Jennie-Ellen // Rebecca Minkoff bag from Kyssjohanna.se // leather jacket from Acne
Så härligt med vårvärme så att man kan börja klä sig snyggt igen haha! Orkar verkligen inte klä upp mig på vintern.. ;P
// So nice that it’s finally spring so that I can start wearing stylish clothes again haha! I’m too lazy to dress up during the winter..
God morgon! Vi har precis haft vårt måndagsmöte här på kontoret. Ska nog kriga för att ändra detta veckomöte till en annan dag, det är ju så jäkla svårt att gå upp tidigt på just måndagar haha.. ;P Idag har jag inte träning förrän vid 15 så det blir några timmars jobb här. Ska även möta upp Rami och fota lite!
Annars då.. Haft en fin helg? Jag har filmat & dansat hela dagarna och på kvällarna har jag bara tagit det lugnt med god mat framför en film. ♥
// Good morning! We just had our Monday meeting here at the office. I’m gonna fight to change this weekly meeting to another day, it’s so damn hard to get up early on Mondays haha.. Today our practice starts at 15 so I’m gonna work a few hours here. I’m also gonna meet up with Rami and take some photos!
How was your weekend? I’ve been dancing and filming both Saturday and Sunday and in the evenings I just relaxed with some good food and a movie. ♥
Photos from last night
Hej på er! Igår hade vi genrep & träning hela dagen. Ryggen mår verkligen inte bra så vi smörjer och masserar i pauserna, men jag har inte kunnat träna valsen fullt ut den här veckan för att det gör så himla ont. Jag försöker spara på krafterna till imorgon och så får vi hoppas på det bästa!!
Efter träningen igår så hann jag hem en sväng för att byta om till lite festligare kläder. Tv4 hade styrt upp en Let’s Dance-middag för oss och sponsorerna! Det var väldigt trevligt måste jag säga. Älskar detta gäng. Efter middagen drog vi till Escalier en sväng men jag rörde mig hemåt vid ett medan de andra festade vidare. Jag kände att jag behövde vara pigg idag då vi har sista träningen innan morgondagens live-show där vi ska visa inte bara en utan två danser! :)
// Hey guys! Yesterday we had rehearsal and practice all day. My back is not good at all so in our small breaks we rub it with liniment, but I haven’t been able to dance our waltz to 100% this week because it hurts so much. I’m trying to save my strength or tomorrow, we just have to hope for the best!! After practice yesterday I went home to change into something more festive. Channel 4 invited us to a Let’s Dance dinner together with the sponsors! It was really nice. Love this team. After dinner we went out for a while but I went home at one while the others continued to party. I needed to feel good today since we have our last practice before tomorrow’s live show with not just one but two dances! :)