Search Results: red jacket

Idag var det dags för party! Chimi Eyewear fyllde 2 år och bjöd in till dagsfest på Nosh & Chow. Så efter en lång sovmorgon och en riktig helgfrulle gjorde jag mig i ordning. Testade min nya ögonskuggspalett (Naked2 från Urban Decay). Fin va? :-)

// Today it was time for party! Chimi Eyewear turned 2 and invited us for a day party at Nosh & Chow. So after sleeping in late plus a real weekend breakfast, I got ready for the party. I tried my new eyeshadow palette (Naked2 from Urban Decay). Nice huh? :-)

Pangvädret här håller ju i sig så jag satte ba på mig en söt liten sommarklänning till mina Acne-sneakers. Älskar när man kan gå ut utan jacka/tröja. Klänningen köpte jag på Pull & Bear i Lissabon!

Aleks skulle möta upp några andra så jag hoppade in i en Uber och åkte hem till Fanny där alla tjejerna var. Där drack vi ett glas innan vi åkte till festen!

// The weather is still amazing in Stockholm so I just put on a cute little summer dress together with my Acne sneakers. I love it when you can go out without jacket/sweater. I bought this dress at Pull & Bear in Lisbon!

Aleks was meeting up with some other guys so I ordered an Uber and went to Fanny’s place where all the girls were. We had a drink there before we went to the party!

Chimi styrde bra fest som vanligt! Jag är ju aldrig ute längre så det var kul att komma ut och träffa alla igen. :-)

// Chimi had a great party as always! As you know I don’t go out anymore so it was fun to go out and meet everyone again. :-)

Min lilla Humlis och jag! Tycker ni att vi är lika? Vi får alltid frågan om vi är systrar. :-)

// My little Bumblebee and I! Do you think we look alike? People always ask us if we are sisters. :-)

När dagsfesten var slut så var vi ett gäng som drog till BAP och käkade hamburgare, pommes och milkshakes. Så jävla gott men fan vad mätt jag blev haha. Efter det promenerade vi hem (med ett litet stopp hos Aleks pappa där vi hämtade Mani <3) och sedan blev det fotboll & tv-spel hos oss med vänner. Sån rolig lördag!

// When the day party was over we went to BAP and had burgers, fries and milkshakes. So damn good but wow I was so full haha. After that we walked home (with a l little stop at Aleks dad where we picked up Mani <3) and then we watched football and played video games at our place with friends. Such a fun Saturday!

Bbq in our backyard! Bought my striped denim jacket at Pull & Bear in Lisbon.

Haha det låter som ett namn på en restaurang, “Cevapi & Friends”. Kan inte någon ba öppna ett bra ställe i stan atd cevapi osv?!?! Jag äter sällan rött kött men cevapi kan jag inte säga nej till, det är så gott. Längtar tills vi åker ner till Montenegro igen (vi åker hela gänget i juli!) och jag får äta min absoluta favorit: pljeskavica i bröd. :-))

Så igårkväll hade vi som sagt lite vänner över för grillning på vår innegård! Vi har aldrig använt grillen där så det var på tiden. Aleks gjorde egna cevapis och så grillade vi även majs, halloumi och massa annat gott. Fler sånna här kvällar, tack! Det blev en hel del över så nu ska jag värma lite rester och titta på någon av mina serier. Aleks är borta kväll så måste passa på. ;-)

// Haha it sounds like a name of a restaurang, “Cevapi & Friends”. Can someone just open a nice place in town with cevapi etc?!?! I don’t eat red meet so often but I can’t say no to cevapi, it’s so delicious. Can’t wait for our Montenegro trip (we’re going back again in July!) so I can eat my absolute favorite: pljeskavica in bread. :-))

So last night we had some friends over for bbq in our backyard! We’ve never used the grill there so it was about time. Aleks made own cevapis and we also had corn, halloumi and other delicious stuff. More night’s like these please! Now I’m gonna heat up some leftovers and watch one of my series. Aleks is away tonight so I have to take the chance. ;-)

 
Travel outfit – old Zara pants, Levis jacket, Superga shoes, Zara bag

Hej bloggen! Hoppas ni har haft en fin helg. Jag och Klara drog till Lissabon i torsdags för att hälsa på Shiva som bor där och vi har haft det så himla mysigt. Valde att lämna datorn hemma för en ledig weekend, men jag har såklart fotat massor så ni ska få se och höra om helgen. Nu har vi precis kommit hem igen och jag ska gosa ner mig i sängen bredvid Aleks och Mani.

Tack för alla era fina kommentarer och mail som ni skickat de senaste dagarna. Ni är bäst. <3

// Hey guys! I hope you’ve had a great weekend. Klara and I went to Lisbon on Thursday to visit Shiva who lives there and we’ve had such a cozy time. I chose to leave my laptop at home for a weekend off but I’ve been taking lots of photos of course so I will tell you about my weekend later. We just got home now and I’m gonna cuddle in bed next to Aleks and Mani.

Thank you for all the kind comments and emails you’ve sent me the last couple of days. You guys are the best. <3