• header

Search Results: red jacket


SPA GETAWAY

I söndags hoppade vi in i bilen och körde ut till Nacka. Vi hade bokat in ett dygn på Yasuragi! Fan vad jag älskar det stället. Vi försöker åka dit en gång per år men jag tror inte vi var där förra året. Så det var dags!

// On Sunday we got in the car and drove to Nacka. We had booked a day/night at Yasuragi! Damn I love that place. We usually go there once per year but I don’t think we were there last year. So it was time!

Jag var färgglad och ja, det är en chipspåse i påsen. Klart man måste ha med lite snacks. :-)

// I was colorful and yes, that is a bag of chips in the bag. Of course you need to bring some snacks. :-)

Jacka från Acne, boots from Balmain, väska Chanel och kepan hittar ni här (reklamlänk)

// Jacket from Acne, boots from Balmain, bag Chanel and you can find the hat here (adlink)

Vi checkade in på vår svit!

// We checked into our suite!

Här hänger man mest i badrummet haha. Så skönt med varm källa, bastu och jacuzzi utomhus. Man behöver ju knappt lämna rummet. ;-)

// Here you spend the most of the time in the bathroom haha. So nice with a hot spring, sauna and a jacuzzi. You barely need to leave the room. ;-)

Här mår man rätt bra va!

// I felt pretty ok here!

På eftermiddagen gick vi på ett yogapass, efter det hade vi bokat in varsin massage och tillsist åt vi middag. Sen var tanken att vi skulle kolla film i sängen men jag däckade. Att man kan bli så trött av att inte göra någonting.

// In the afternoon we went to a yoga workout, and after that we had booked a massage and then we had dinner. The idea was to watch a movie in bed after but I fell asleep. Crazy how you can get tired from not doing anything at all.

På måndagsmorgonen åt vi frukost och sedan hängde vi vid det stora spat (som de gjort om).

// On Monday morning we had breakfast and then we spent time at the big spa.

Aleks testade alla bastuar (bastu i plural?!?!) och de olika baden medan jag mest låg på en bädd och lyssnade på podcasts. :-) Det tog i lite att checka ut vid 12, helst hade man stannat ett dygn till. Mår så bra där. Vi får åka dit snart igen!

// Aleks tried out all the saunas and the different baths while I was mostly on a bed listening to podcasts. :-) It was not fun to check out at 12, I would have loved to stay another day. I feel so good out there. Have to go soon again!

AND IT WAS ALL YELLOW

– In paid collaboration with Nelly.com –

Jacket HERE, t-shirt HERE, pants HERE

Outfiten jag bar i fredags! Glömde ta en helkroppsbild men hade iallafall mina Caterpillar-kängor till. Och så vinterjackan över såklart. Fick många frågor om denna gula jacka på insta och ni hittar den hos Nelly! Jag har dock klippt av den en bit, vilket inte blev så perfekt på ena sidan (varför är det alltid så svårt att klippa det rakt haha!) men äh det duger. :-)

// The outfit I wore on Friday! I forgot to take a full body photo but I wore my Caterpillar boots. And my winter jacket on top of course. I got many questions about this yellow jacket on insta and you can find it at Nelly! I’ve cut it off a bit though, which didn’t turn out perfect on one side (why is it always so hard to cut it straight haha!) but what the heck, it will due. :-)

– This post is in collaboration with Nelly.com

SNOW

Faux fur from H&M, boots from Balmain

Men alltså huuur mysigt att vakna upp till snö? Åh vad jag hoppas att det håller i sig så att vi får en vit jul i år! :-) Vaknade supertidigt imorse av att Aleks pussade mig hejdå, han skulle flyga ner till Malmö över dagen för jobb. Lyckades somna om och vaknade sedan när mitt alarm gick på vid åtta. Åt en snabbfrulle, borstade mina och Manis tänder, klädde på mig (alltså den här fuskpälsen är SÅ varm! bästa vinterjackan) och sedan traskade vi iväg till kontoret för måndagsmöte.

Idag har jag rätt mycket på min “att göra”-lista, förutom en liten snabb lunchpaus nyss så sitter jag bara och köttar jobb vid datorn. Idag fokuserar jag på mina egna kanaler med bildredigering, mailen, jobb med mitt kommande designprojekt samt jobb kring mina aktuella samarbeten. Kom precis på att jag glömt grejer hemma för ett samarbete som ska upp ikväll så jag tänkte dra hem om någon timme och jobba hemifrån istället. Senare ikväll ska jag på danspass med Humlan och Nora – så peppad på det! :-)

// Hooow cozy waking up to snow? Oh I hope it will stay so that we get a white Christmas this year! :-) I woke up super early this morning when Aleks kissed me goodbye, he was taking the flight down to Malmö over the day for work. I managed to fall asleep again and then I woke up when my alarm went on at eight. Had a quick breakfast, brushed my and Mani’s teeth, got dressed (seriously this faux fur is SO warm! the best winter jacket) and then we went to the office for our Monday meeting. 

Today I have a lot on my to-do list. Except for a little quick lunch break, I’m just sitting and working on my laptop. I’m focusing on my own channels today with photo editing, e-mail, work with my upcoming design project and work with my current collaborations. I just realized I forgot some stuff at home that I need for a collaboration tonight so I’m gonna go home in an hour and work from home instead. Later tonight I’m gonna go for a dance workout with Alexandra and Nora – so excited about that! :-)